Download the app
educalingo
Search

Meaning of "плохенький" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЛОХЕНЬКИЙ IN UKRAINIAN

плохенький  [plokhenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЛОХЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «плохенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of плохенький in the Ukrainian dictionary

bad, and, e, I was neglectful. Decrease to the bad one. The harvest was jolted, the summer was over. Fall came, - the harvest was heavy (Fr., I, 1955, 130); The cold wind swept the people's dense clothes (Dosv., Vybr., 1959, 173); He knew that Jeremiah was a man with a mild heart, a thin, fearless (N.-Lev., III, 1956, 395); My grandfather ... quietly approached the car, holding his palm to his eyes daschkom, looking at his careless eyes (Smolich, Forty-eight .., 1937, 351). плохенький, а, е, зневажл. Зменш. до плохи́й. Невесело сходили жнива, — літо пройшло. Настала осінь, — урожай був плохенький (Фр., І, 1955, 130); Холодний вітер шарпав плохеньку одіж людей (Досв., Вибр., 1959, 173); Він знав, що Єремія — чоловік з м’яким серцем, плохенький, полохливий (Н.-Лев., III, 1956, 395); Дід.. тихо підійшов до авто, наставивши долоню до очей дашком, придивляючись плохенькими очима до машини (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 351).


Click to see the original definition of «плохенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛОХЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛОХЕНЬКИЙ

плотогон
плотолюбність
плотолюбний
плотолюбно
плотолюбство
плотоспуск
плотохід
плотськість
плотський
плоть
плохенько
плохий
плоховитий
плоховник
плохувати
плохута
плохутка
плошати
плошка
плошковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛОХЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonyms and antonyms of плохенький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плохенький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЛОХЕНЬКИЙ

Find out the translation of плохенький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of плохенький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плохенький» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

plohenkyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

plohenkyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

plohenkyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

plohenkyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

plohenkyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

плохонький
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

plohenkyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

plohenkyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

plohenkyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

plohenkyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

plohenkyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

plohenkyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

plohenkyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

plohenkyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

plohenkyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

plohenkyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

plohenkyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

plohenkyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

plohenkyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

plohenkyy
50 millions of speakers

Ukrainian

плохенький
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plohenkyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

plohenkyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

plohenkyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

plohenkyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

plohenkyy
5 millions of speakers

Trends of use of плохенький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛОХЕНЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «плохенький» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плохенький

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛОХЕНЬКИЙ»

Discover the use of плохенький in the following bibliographical selection. Books relating to плохенький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
1. Худой, изможденный, = Плохонький и плохенький. Она тоже стала толстая, сисястая, была плохонькая. [Жених] тощенький, плохенький. Ряз. Ряз., 1960. || Слабый, малосильный, тощий (о животном). = Плохонький и плохенький.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 217
Що її плохенький, небалакучий Антон міг і під чужим Швайденбергом, напруживши жили на шиї, заступити перед кимось кручу. Довго стояла б заціпеніло Марина, якби стукіт у шибку не навернув її до буття. — Марино, чи ви тут живі ...
Mykola Ishchenko, 1973
3
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
шкодить; б) Лихому животу 1 пи[нг шкодить (Н. н., Вол.); в) Ледачо- му животов 1 1 пироги вадять (Чуб., 251); г) На плохенький животик 1 мед не йде в ротик (Укр. пр., 1955, 144; 1963, 546); д) На плохенький животик 1 пироги вадять ...
С. В.. Мишанич, 1990
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 128
А ти не накладай багато: коник плохенький! — Не був би плохенький, якби кобилу не вбило, ще який би кінь хвацький вийшов. Знову тиша в хаті. — Я б і радий не по багато накладати, так коли ж він сам накладатиме. А він уже ...
Hnat Khotkevich, 1966
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 350
До тебе, Кіндрате, коні у тебе плохенькі. — Ого, плохенькі, — і для більшої переконливості грізно прикрикнув на сірого, що губами тягся за буряком. — Стій, кабардинець чортів! Не знаєш ти цього орла: і кісток не збереш.
Petro Panch, 1962
6
Латання німбів - Сторінка 46
Плохенький, до речі, також кинувся дубасити мене, бо дуже хотів бути, як усі. Стадний інстинкт часто сильніший від людини... Це була моя беззастережна поразка. Маленьке стадо втихомирила лише вчителька, що випадково ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, ‎Іван Андрусяк, 2007
7
Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга I, II
Вагонзак неможетидти впустое место, в конце его назначения всегда естьвокзал, и хоть плохенький городишка, и КПЗ под крышей. Но красный эшелон может идти и в пустоту: куда придёт он,там рядом снимтотчас подымется из ...
Александр Солженицын, 2014
8
Маруся
Банок плохенький, невеличкий, сухенький, сіденький, бі по гортПтЦі та щось дума. Ївга, бачачи, що він як і добрий, поклонилася йому низенько і каже: вольте. добродієчку. попрохати вас об своїй нужді! эго батька та був приньмит ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
9
Байки Леонида Глiбова - Сторінка 75
Лев бачить що воно зробило, Та змилосердився-мовчить; Бо у щеняти Якого розуму питати?. . .. Побачив Вовк (він недалечко був), Та й дума: «Лев, мабуть, дурненький, Або-ш на старість силу збув, Що став такий плохенький, Коли ...
Леонид Глiбов, 1872
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... ліжником), і Мирилко повільно, мовби спогадував щось із далеких літ, повів розповідь. _ Пилип хоч і січовик, а чоловік плохенький, сумирш/гй, вона попирала ш/Ім гірше, ніж челядШ/Іком. Бувало, і спати в хату не пускала, і їсти не ...
Юрій Мушкетик, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛОХЕНЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плохенький is used in the context of the following news items.
1
«Все дело в людях» – правдивая история развития интернет …
Мы сняли скромный «подвальчик» без окон, сделали плохенький ремонт, на который угробили почти 20% от стартового капитала, и начали делать ... «http://rusbase.com/, Oct 15»
2
"Наплевать на этого Капелло и забыть. А не на ужины к нему …
Скрывать нечего-любой,даже самый плохенький легионер,играет намного лучше российского футболиста.Если-бы в ведущих чемпионатах-Германии ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Jul 15»
3
Марина Цветаева, Антон Деникин, Алексей Толстой о генерале …
Бригада тает, а в тылу — один плохенький мост через Сан; понтонов нет; весна уже чувствуется. Вздуется бурный Сан или нет? Если вздуется, снесёт ... «Информационное агентство "Русская линия", Jun 15»
4
забаненыйтолько что
Включенный завтрак (плюс 37 000 руб. с персоны) весьма плохенький (одинаковое для всех дежурное блюдо и тарелка с ломтиками колбасы, кофе-чай, ... «UDF.BY, Jun 15»
5
Нижегородцы на фильме "Разлом Сан-Андреас …
Нижегородцы на фильме "Разлом Сан-Андреас": "Фантастические съемки, плохенький сюжет". 0+. Фото принтскрин с видеозаписи с YouTube. «Pro Город НН, May 15»
6
Дешевле, да не на много
Смотря на то, какой кусочек приглянулся. Говядина оказалась еще дороже – за самый плохенький кусочек продавцы просили 260 рублей за килограмм. «Главные Новости Ульяновска, Mar 15»
7
Чего боятся женщины
«Плохенький, но мой», «Бьет — значит, любит», «Без меня он пропадет» — представительницы прекрасного пола демонстрируют удивительное ... «Субботы, Mar 15»
8
Ирина Чайковская о знаменитых женщинах и их недополовинках
Боязнь сплетен, социальный статус, соображение "плохенький, но свой", унизительное слово "разведенка" - все это заставляет наших женщин терпеть ... «Hello!, Feb 15»
9
Письма фронтового хирурга: "Поначалу тела погибших …
Первый броник, пусть и плохенький, мне подарила жена. Она подсобирала денег плюс помогли друзья. Так я в день рождения, который провел в ... «Комсомольская Правда в Украине, Dec 14»
10
Семье с ребенком -инвалидом из Доброго отказали в субсидии …
И потихоньку латает свой плохенький дом, которой минувшей весной, благодаря публикациям LipetskMedia, признали аварийным. С тех пор семья ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Плохенький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/plokhenkyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on