Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поборювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОБОРЮВАТИ IN UKRAINIAN

поборювати  [poboryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОБОРЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОБОРЮВАТИ

поборгувати
поборений
поборення
поборець
поборник
поборницький
поборниця
поборовий
побородник
поборознений
поборознити
поборозняк
поборонити
поборонувати
побороти
поборотий
поборотися
поборсатися
поборсень
поборюкатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОБОРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of поборювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поборювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОБОРЮВАТИ

Find out the translation of поборювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поборювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поборювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

反对打
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

para luchar contra
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

to fight against
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

के खिलाफ लड़ने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لمحاربة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бороться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

para lutar contra
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিরুদ্ধে সংগ্রাম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pour lutter contre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

untuk melawan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zu bekämpfen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

戦うために
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

맞서 싸울 합니다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kanggo nglawan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đấu tranh chống lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எதிராக போராட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लढण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karşı savaşmak için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

per la lotta contro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

walczyć
50 millions of speakers

Ukrainian

поборювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

să lupte împotriva
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

για την καταπολέμηση της
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

om te veg teen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

att bekämpa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

å kjempe mot
5 millions of speakers

Trends of use of поборювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОБОРЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поборювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поборювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБОРЮВАТИ»

Discover the use of поборювати in the following bibliographical selection. Books relating to поборювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
Отже доки и о скблько вь державі и краю не настане правительство прихильне для для основних постулятбвь народнои програми, такь довго и о стблько будемо правительство поборювати. Пбдь правительствомь розуміємо ціле ...
Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004
2
Bees and how to keep them - Сторінка 43
Як Поборювати Американський Гнилець Контроля бджоляних хоріб є під юрисдикцією Провінціонального Департаменту Рільництва і кожна провінція установила свої власні закони дотично поборювання тих заразливих хоріб.
C. B. Gooderham, 1923
3
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 24
Це було ніщо інше як те, що для додержання «угоди» треба безоглядно поборювати українських радикалів, які не хотіли признати сервілізму «програми» Романчука, це значило, що треба поборювати гостріше, як дотепер ...
Ivan Makukh, 1958
4
Nat︠s︡ionalʹno-politychni pohli︠a︡dy M. Drahomanova, ïkh ...
У даному випадкові М. Драгоманов наче б то аргументами науки хотів поборювати націоналізм український, який він назвав у наведеному реченню "обмежено-націоналістич- ним настроєм" і уважав це своїм "ударним завданням".
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1980
5
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Поборювання, /м., поборення, здолання. Нишшня Польща ...оголосила кшька важних закошв ...про охорону ринку пращ, про безпеку ...пращ, про заборону шюдних матеріалів, про запобкання хоробам та Тх поборювання (ГГ 1929, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
6
Камiнний хрест - Сторінка 276
Русини в особг Франка мають причину найзавзятгйше поборювати нас, полякгв. Квестгя польсько-руська виступом Франка заострилася. Ся квестгя нгколи не була предметом доклад¬ного г щирого трактованя зг сторони полякгв.
Стефаник В. С., 2013
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Отже, великодержава хоче поборювати «бандитизм», що існує на териОтже очевидно, тут ідеться не про боротьбу з бандитизмом. ідеться про боР0ТЬ5у з українськими партизанами. Так і сказано. І так це треба й розуміти.
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
8
ОУН: - Сторінка 197
... що український націоналізм вже з самого початку був нерозривно пов'язаний з концепцією Незалежної соборної України. І саме за це свої і вороги поборювали і поборюють ідеї українського націоналізму до сьогоднішнього дня.
С. Таран, 1993
9
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 78
Що Драгоманов -Саме так думав , видно з того , що безпорере— • дньо по тому, в слідуючому, розділі ійн переходить до питання політичної самостійности" України. ~~ Треба признати, що поборює її М. Драгоманов з великим ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Ідля того ящиро жалую вас, що виоцесходите на дорогу, по моїй думці, абсолютно хибну і шкідливу, на дорогу, де я мушу і буду поборювати вас усею силою, всякими способами, чуєте?– всякимиспособами! – Впевняюпанастаросту ...
Іван Франко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОБОРЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поборювати is used in the context of the following news items.
1
"Перед нами дві дороги. Назад – це Сибір, вперед – Америка"
Поборював, поборюю і завжди поборювати буду, де тільки зможу! – відповідає той. Десяток таборовиків, серед них і Підгайного, арештовують. Решта ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
У Варшаві пройшла перша Ніч храмів
... за її словами, Ніч храмів може допомогти поборювати бар'єри і стереотипи. Організатором Ночі храмів є Кампанія без ненависті. Захід відбувається в ... «Європейська правда, Sep 15»
3
Спека: міліють ріки – на поверхню виходять… бомби
Сухий спекотний період, що його в даний час переживає Прикарпаття, додав роботи не лише пожежникам, яким доводиться щодня поборювати ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»
4
Балога: Поборювати клановість та корупцію у всіх сферах …
Балога: Поборювати клановість та корупцію у всіх сферах економіки треба не заявами і пафосними виступами, а системною роботою. "Якщо ми хочемо ... «Закарпаття online, Aug 15»
5
Написаному вірити
... агітації серед українців; б) поборювати виступи москалів і їх прихильників, особливо в цей небезпечний час посиленої совітської агітації й поширеного ... «Україна молода, Jun 15»
6
Зустріч папи Римського із чортом
Його треба постійно поборювати. Перемога добра над злом залежить від нас усіх, а також від папи Франциска. Аскольд Лозинський – колишній голова ... «Радіо Свобода, Jun 15»
7
Як українська діаспора допомагає Україні
Також ми мали зустріч із міністром інформаційної політики. Говорили, як поборювати дезінформацію. Також ми зустрічалися з патріархом Філаретом. «Радіо Свобода, Jun 15»
8
Сьогодні християни східного обряду вшановують усіх святих …
Цього дня церква закликає вірних наслідувати приклад святих: поборювати свої вади, жити за Божими законами, творити добрі діла, прагнути святості в ... «Львівська Газета, Jun 15»
9
Андрій РІКОТА: «Що може об'єднати людей поза святами та …
Горизонтальна взаємодія має стати на місце директивної вертикальної, наслідки якої лише от-от починаємо поборювати із прийняттям законів про ... «Високий Замок, Apr 15»
10
Особливості донбаської міфології
Легіони сучасних журналістів, письменників, науковців ставлять собі за обов'язок поборювати ті чи інші «міфи». Врешті-решт, і саме це слово набуло в ... «Укрінформ, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поборювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/poboryuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on