Meaning of "погоджати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОГОДЖАТИ IN UKRAINIAN

[pohodzhaty]

WHAT DOES ПОГОДЖАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of погоджати in the Ukrainian dictionary

agree, ayu, aesh, nedok., seldom, wait, dju, dish, doc., p. 1. is not over Promote someone to something. [Varenyk:] And where did that conscience go? Like me, I agree with everyone, I get to the best! .. (Crop, II, 1958, 195); At that time, God liked to torment the Cossacks from his enemies in various ways (P. Kulish, Vybr., 1969, 67); // without Now I agreed that it did not sprout, but gave birth to lentils, and I would have an apron and a skirt (Chub., V, 1874, 1184) .2. crossing Reconcile someone. What are their chances, what are they crazy about? // por Connect, combine something with something else. Never drink water with water (Nomis, 1864, No. 4155); "Oleksin is your father!" Landowner! In the boys' suite! Recognize this in your mind is not easy to agree (Fri, X, 1954, 198) .3. crossing To agree on someone. Like a hireling.

TRANSLATION OF ПОГОДЖАТИ

Find out the translation of погоджати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of погоджати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «погоджати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Spanish: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - English: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Hindi: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Arabic: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Russian: погоджаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Bengali: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - French: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Malay: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - German: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Japanese: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Korean: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Javanese: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Tamil: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Marathi: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Turkish: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Italian: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Polish: pohodzhaty
• Ukrainian: погоджати
• Translator Ukrainian - Romanian: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Greek: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Swedish: pohodzhaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: pohodzhaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОДЖАТИ»

Discover the use of погоджати in the following bibliographical selection. Books relating to погоджати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Погоджати, джаю, еш, сов. в. пого- дйтн, джу\ диш, гл. 1) Способствовать, поспособствовать, благоприятствовать, по- благоприятствовать. Бог меш погодив, пшеницею наградив. Ни. А мет Бог погодив, гцо-м сокиру уломив. Гол. III.

Борис Хринченко, 1959

Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 40

Содействовать, способствовать (два слова) - укр. сприяти (одне слово); укр. погоджати зайняте рбсийським благоприятствовать. Вскрьівать, раскрьівать (два слова) - розкривати (одне слово). Застенчивьій, стеснительньій ...

Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004

Словарь украинскаго языка - Сторінка 233

Погоджати, джаю, еш, сов. в. пого- дятн, джу\ диш, и. 1) Способствовать, поспособствовать, благопргятствовать, по- благопр1ятствовать. Бог менг' погодив, пшеницею наградив. Ни. А менг Бог погодив, гцо-м сокиру уложив. Гол. III.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Погоджати, джаю, еш, сов. в. погодите, джу", диш, м. 1) Способствовать, поспособствовать, благопр1ятствовать, по- благопр1ЯТСТВОвать. Бог меш погодив, пшеницею наградив. Ни. А меш Бог погодив, що-м сотру уломив. Гол. III.

Borys Hrinchenko, 1959

Skarboslov: - Сторінка 123

Мирить — погоджати. Мириться — годитися, згоджа- тися, злагоджуватйся, миритися, погоджатися. Мирно — сумирно. Мирные отношения — сумир. Миро — масло. Мировая — мирна, погода, по- мирна, справка. Мировая (магарыч ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 233

Погоджати, джаю, еш, сов. в. погоди ти. джу, диш, гл. 1) Способствовать, поспособствовать, благопр1ятствовать, по- 6лагопр1ятствовать. Бог мет погодив, пшеницею наградив- Ни. А мет Бог погодив, гцо-м сокиру у ломив. Гол. III.

Борис Хринченко, 1997

Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...

... вона прорвала греблю 1 все-таки потекла своїм натуральним коритом_ Коли в лггературі та наущ не буде справдешшх талант, то й державшсть шчого не поможе 1 л1тература буде впадати, бо й погоджати не буде кому й чому.

Ìvan Nečuj-Levic'kij, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. H. Chornopyskyĭ, 1998

Украинство на літературных позвах з Московщиною - Сторінка 137

... суспбльности вóдъ злочинцѣвъ усякого заводу и утворяти правосудъ; въ кбщи усього стерсrти й захищати самый культурный укладъ въ державѣ, приспѣшати його й погоджати вго зростови. Найголовнѣйша-жь функція ...

Иван С. Нечуй-Левыцькый, 1891

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 451

Ср. способствовать. способствовать (коиу-чему, уст. к чему) спрнпти (кому-чому); (помогать — ещё) допомагатн, помагати, разг. погоджати (кому-чому); (служить причиной — ещё) спричиня- тися, спрнчйнюватися, -нююся, -ню- ешея ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

О Робйти (зробйти) погоду — вирииально впливати на що-нсбудь, мати виршальне значения; Сга€ (стане) на погбд! (на погбду) — встановлюеться добра погода. ПОГОДЖАТИ, аю, аеш, р/дко, ПОГОДЙТИ, джу, дйш розм. 1.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998