10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛИНУТИ»
Discover the use of
полинути in the following bibliographical selection. Books relating to
полинути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 769
полинути (-ну, -неш) Рот: (полинати /) (о 1еауе Ьу Яу1пв а«ау. полинялий (-ла, -ле)* Ыео1, \«1Ьегеа\ с!е- сауес!. ПОЛИНЯТИ (-ЯЮ, -яеш)Рот 1о{а<1е; ЮуЛгЬег; Ю йесау. полйнь (-ню) т = полйн. ПОЛИС1ТИ (-1Ю, -1еш) Р от Ю вго\у ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2. сперечатися. полеміка див. суперечка. полестити див. лестити. полеститися див. спокуситися. 1. ПОЛЕТІТИ, ПОЛИНУТИ, ШУГНУТИ, ШУГОНУТИ; ВИЛЕТІТИ (звідкись); ПОТЯГНУТИСЯ [ПОТЯГТИСЯ] (перев. низкою). Ой полетіть ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 111
I 83.316. ПОЛИНУТИ (12). 1. Полепт (9). Щаслива голубка: високо Л1тае, Полине до бога — милого питать. I 4.62. Образн. (8). умитее сльозами Серце одпочине I Полине 13 чужини На свою крашу. II 63.34. Бабусенько, голубонько,.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 78
Дуже уважна до звучання слова, поетеса усуває невірні наголоси, що мали місце в першій редакції вірша: Перша редакція Серце моє поривалось з ним полинуть... не сила моя полинути... Друга редакція Серце за ним поривалося ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 283
Богодух. у. Полинбчок, чку, м. Ум. оть полин. Полинути, ну, неш, пл. ШолетЬть. Ой коли б я зозуля, я б до неба полинула. Макс. Козак як полуб: знявся та й полинув. Ном. No 785. Полйнчик, ку, м. Раст. Gnaphalium arvense. L. Черк. у.
6
Казки: переклад з датськоi
подумала дiвчинкa, бо старенька покiйнa бабуся, котра тгльки й любила И щиро, було часто каже: «Коли часом зГрка скотиться, то, певно, душа чиясь полинула до Бога!» Черкнула дiвчинкa iщe одним орником об сигну.
«Хотіла бя піснею стати...» Хотіла б я піснею стати У сюю хвилину ясну, Щоб вільно по світі літати, Щоб вітер розносив луну. Щоб геть аж під яснії зорі Полинути співом дзвінким, Упасти нахвилі прозорі, Буяти над морем хибким.
8
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Щоб геть аж під яснії зорі Полинути співом дзвінким, Упасти нахвилі прозорі, Буяти над морем хибким. Лунали бтоді мої мрії І щастя моє таємнé, Ясніші, ніж зорі яснії, Гучніші, ніж море гучне. Давня весна Була весна весела, щедра, ...
9
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 96
Втрата. Книги. 30042 рік після замулення Джерел. Вогнень. День 7-й. Драконів переможено. Навіть Спарт, мій безстрашний вірний Спарт, мабуть, уже збирається полинути за край неба. Там, у грізній дружині бога драконів Вігора, ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза, 2014
Вигнувши своє гігантське тіло, вона сперлась передніми лапами на підніжжя Бабародіни, відштовхнулась ірвонулася вгору, намагаючись злетіти, полинути, досягти ящера, який шорстко тріпотів на вітрі десь там, угорі. Ч-ч-ч-вак!
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛИНУТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
полинути is used in the context of the following news items.
"Ядерні іграшки" не захистять російську армію від НАТО …
... кілька таких бойових літаків - це потужний бомбардувальник-ракетоносець, який в умовах війни може скласти свої крила, схожі на лебедині, і полинути ... «Корреспондент.net, May 15»
Презентація книжки Ярослави Матічин «Шляхами Первозванного»
Це книжка – мандрівка, яка дає змогу думками полинути і в сиву давнину, й згадати сумні події, в яких і нині перебуває Україна. Ярослава Матічин ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Oct 14»
Вийшов у світ черговий фільм Омеляна Коляджина “Двадцять …
... фільму створює певний настрій, спонукає глядача прислухатися до хорового співу, піддатися його могутньому впливу, на крилах пісні полинути до Бога, ... «Закарпаття online, Apr 14»
Мойсей справді міг перейти Червоне море - вчені
Щойно вітер ущух, води мали полинути назад, наче морський прибій. Звісно, той, хто в цей час опинився на шляху, ризикував потонути, зазначають ... «Українська правда, Sep 10»
Акторське серце Сердюка
За традицією у християнстві, на 40-й день після смерті поминають померлого - кажуть, саме тоді душа покидає цей світ, щоб полинути, куди їй ... «Telecriticism, Jul 10»
