WHAT DOES ПОВОЗИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «повозитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of повозитися in the Ukrainian dictionary
to get married, to run, to go, dock. Ride for a while. повозитися, вожу́ся, во́зишся, док. Возитися якийсь час.
Click to
see the original definition of «повозитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВОЗИТИСЯ»
Discover the use of
повозитися in the following bibliographical selection. Books relating to
повозитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 374
(у/іеіко і роїа — роїчй- іаі) звезти -зу -зб, повозити -ожу -бзить ро\о/іі $а -і за -іа за аок. повозитися -ожуся -бзиться, покататися -аюся -ається, поїздити -їжджу -їздить роуогпе -епо ^ плата за провіз (вантажів); (\^аа\ку) перевізні ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 225
Повозиться. Довшо пововтузилися, поки розібрали добре, як треба робити (молотити машиною). Харьк. у. Поводарь, ря, м. Вожакь; проводникь. Він змалечку за поводаря в старців був. Харьк. Поводатарь, поводатирь, ря, м.
відчайдух... У мене світ рятувався такою кров'ю, такою оглушливою помстою всім і всьому, що архарівці - ангели в порівнянні зі мною, грішним. Хіба що ця Ленка... З нею довелося повозитися. Важко мені з жінками, Ганночко. Донині ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ І додав уже серйозно: _ СіЧовикам тре, и, а не біля жінок пропадати. То лише зимівЧанам з жіъп<ою повозитися. )ксана _ ще не моя жінка, _ Тарас поЧервонів, _ оя дівЧина. дівчатам теж, _ підморгнув осавул. _ Навіть носа трави ...
—Мені треба трохи повозитися з Лейлою. Човгання припинилося, але за митьусінях знову зашурхотіло. — Шраме, яж наче чітко сказала!— невдоволено гукнула Серафима, що не звикла до непослуху. — Тієїпляшки, щоти стягнув ...
... сильнгша за страх у БатуринИ, зневольнила бунт у впИфангевгй душИ. Вин скорився i побгг далИ, а коли карлики, що йшли позаду, почали благати врмолая, щоб дозволив Им по черзг повозитися на малоросовИ, то впИфаний ...
7
Гроші, Куба і література:
Блондинка відразувідвела очі,аз рудою довелося повозитися, перш ніж вонаприпинила витріщатися. — Знайомтеся,—почавВадим. —ЦеВіолета, а цеМеріта Катерина.Вони теж підтримують ідею вільного суспільства. Віолета ...
Одначе з тиждень повозитися доведеться, - оголосив коваль уже цілком по-діловому. - Завтра й почнемо. Цей час поживеш у мене, а опісля - побачимо. - У тебе? - зачудувався я. - Навіщо? Тобто, звичайно, спасибі за запрошення, ...
А найбільше — просебе. — Тобі хотілося повозитися з дитям. Хоч раз ужиттіпрокогось потурбуватися. Мамоюсебе відчути. Хоч іговориш провселенську втому через чужі клопоти. — Осьтільки не треба вдавати великого психолога.
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168
А в вівторок снотів сорок пшеницi нажала, а в середу повозила, в четверт змолотила. Чуб. V. 1098. Зморгнути, ну, нёш, гл. Мигнуть. Зморгнутися, нуся, нёшся, гл. Перемигнуться Поставила вона йому вечерю, зморгнулись одно на ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВОЗИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
повозитися is used in the context of the following news items.
«Неможливо звикнути до того, що твій побратим повільно …
1 липня з боями наші солдати вибили їх звідти і відновили контроль над кордоном на цій ділянці. Тоді довелося довго повозитися, щоб розміновувати ... «Знай.ua, Aug 15»
У Брюховичах Музей модерної скульптури відсвяткував десятиріччя
«Були деякі скульптури досить великі, то з ними довелося трохи повозитися. Бо самі скульптури всередині пустотілі. Михайло Дзиндра працював в ... «ZAXID.net, May 15»
У Мережі з'явилося останнє відео з мобільного Кузьми Скрябіна …
Якщо ви хочете кататися на яхтах чи на віндсерфінгу, б**дь, чи просто, б**дь, стати на лижі, с**а і повозитися по ріці, то треба просто приїхати у Кривий ... «Newsru.ua, Feb 15»
В сеть слили последнее прижизненное видео с мобильного …
Якщо ви хочете кататися на яхтах чи на віндсерфінгу, бл.дь, чи просто, бл.дь, стати на лижі, с.ка і повозитися по ріці, то треба просто приїхати у Кривий ... «Служба новостей "Вісті", Feb 15»
"Виходь за мене!" Як оригінально зробити пропозицію коханій …
З ним ти будеш найщасливішою! »І все це під її улюблену музику! Повозитися над виготовленням такої пропозиції, звичайно, доведеться, зате результат ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»
Маловідомі курорти Карпат: Орявчик
... я хочу розповісти про Орявчик – невелике село, яке теж розташоване у Сколівському районі, і де також можна "повозитися" на лижах або сноубордах. «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
Цинічні міфи про Путіна - Сергій Марченко
А от з дрібними бандами довелося повозитися, так як табличок на них тоді ще не було. Щоб було більш зрозуміло, як проходив процес ліквідації, ... «Преса України, Aug 14»
Рецепти для пікніка
Для пікніка зазвичай обирають страви, які легко приготувати. Але коли хочеться чогось оригінального, не лінь помудрувати і повозитися. Натхнення ... «Велика Епоха, Jul 14»
Гарячу карамель вливають у збиті білки
З ним треба трохи повозитися, але результат того вартий. Склянку малини миє, змішує з 6 ст. л. цукру і ставить на 2 хв. на вогонь. Протирає крізь сито. «Gazeta.ua, Jul 14»
Західні ЗМІ оцінили цинічний план Росії щодо поділу України
Захід не може вдавати, що поточна ситуація - це просто чергова ізольована криза, з якою можна трохи повозитися і забути. "Грузинські провінції і Крим ... «Дзеркало Тижня, Apr 14»
