Meaning of "повисипати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОВИСИПАТИ IN UKRAINIAN

повисипати  [povysypaty]

WHAT DOES ПОВИСИПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of повисипати in the Ukrainian dictionary

pour, ayu, aesh, doc.1. crossing Whip, throw away, remove from something or throw in, put things in something or a lot of something. She made those purchases .., somewhat plunged into layers (N.-Lev., VI, 1966, 16); Stuff nuts from sack; Pour nuts into a sack. 2. crossing Pour from one vessel into another whole liquid dish. Pour borsch in a bowl.3. only 3 oz. is not over. Getting out, running out of nowhere, appear (about all or many). The day was sunny, children were hanging from the hut (Bagmut, Notes of a Soldier, 1961, 36); // Speak out, appear on something, densely covering the surface everywhere or in many places. The stars starred in the sky; // Appear in many places on the skin or mucous membranes (about rash) .4. crossing Pouring the earth, making humps, shafts, etc. in many places. Pose the graves.5. crossing Sprinkle, cover anything anywhere or in many places (path, deck, etc.). Get down at the house.

повисипати, а́ю, а́єш, док.

TRANSLATION OF ПОВИСИПАТИ

Find out the translation of повисипати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of повисипати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повисипати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: povysypaty
• Translator Ukrainian - Spanish: povysypaty
• Translator Ukrainian - English: povysypaty
• Translator Ukrainian - Hindi: povysypaty
• Translator Ukrainian - Arabic: povysypaty
• Translator Ukrainian - Russian: повисипаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: povysypaty
• Translator Ukrainian - Bengali: povysypaty
• Translator Ukrainian - French: povysypaty
• Translator Ukrainian - Malay: povysypaty
• Translator Ukrainian - German: povysypaty
• Translator Ukrainian - Japanese: povysypaty
• Translator Ukrainian - Korean: povysypaty
• Translator Ukrainian - Javanese: povysypaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: povysypaty
• Translator Ukrainian - Tamil: povysypaty
• Translator Ukrainian - Marathi: povysypaty
• Translator Ukrainian - Turkish: povysypaty
• Translator Ukrainian - Italian: povysypaty
• Translator Ukrainian - Polish: povysypaty
• Ukrainian: повисипати
• Translator Ukrainian - Romanian: povysypaty
• Translator Ukrainian - Greek: povysypaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: povysypaty
• Translator Ukrainian - Swedish: povysypaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: povysypaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВИСИПАТИ»

Discover the use of повисипати in the following bibliographical selection. Books relating to повисипати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4

Коли заговорили про голодомор, Полтава передавала, що цей хліб повисипали на станціях Сагайдак і Гоголеве. Там він і згнив. А так кожного дня зганяли в одну хату і мучили там доти, доки люди не витримували і віддавали все ...

Юрій Андреевіч Мицик, 2007

History of the Communist Party of Ukraine - Сторінка 75

іквідації українізації від початку 30-их років юрртьбістів масово вичищали з КП(б)У, а в роки «єжовщини» .сіх їх перестріляли й повисипали в табори примусової праці. Найвидатнішими діячами уКП (боротьбістів) були: Гнат ...

Ivan Maĭstrenko, 1979

Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...

А козаки своі шанцї, мов ті гори, над їх шанцями повисипали і вже довженними котвицями тягали з їх обозу вози, або й самих людей чіпляли. Сяк-так Ляхи одбивали ся, сяк-так од козаків одсижувались, маючи надію, що король уже ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910

Казки Поділля - Сторінка 343

повисипали пришд. А той чоловж добрий був, щоб йому дав Бог добра! Сщае вш на коня, ще в больницю \ привози нам справку, що ми слаб1. І маму з нами лишили. І каже вш нам: - До кого собі хочете, записуйтеся, но шоби ...

Микола Зінчук, 2009

Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 197

Заїдемо? Всі згодились. Невдовзі вже були на березі. Далі долали . відстань по глибокому піску, потім зеленими густими ку< щами. Раптом зупинився Копиленко. — Біда! Мої знамениті черевики!.. — Повисипав пісок, наздогнав нас.

Petro Doroshko, 1987

Zapalala vohnem: zdobudesh Ukrainsku derzhavu abo zhynesh ...

Нараз заговорило кілька повстанських кулеметів, автомати, десятизарядки. Свічками спалахнули американські вантажівки. З них повисипалися карателі, кидалися взад, вперед, але скрізь наштовхувалися на щільний вогонь.

Mykhailo Tomashchuk, 2000

Svicha pam'i︠a︡ti: usna istorii︠a︡ pro henot︠s︡yd ... - Сторінка 205

Тоді ото полізли на гору, та найшли льон, із горшка повисипали. Все переривали. Подушки перекидали, шукали все. Та й в погріб, і скрізь, і в піч даже заглядали. Вони входят у двір і кажуть: «Ми бригада по викачуванню зерна» .

V. K. Borysenko, 2007

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

А так всіх мало, а тих багатих, найперше забирали й повисипали. Пит.: Ви казали, що в Вас були дві церкви. Від.: Тройця й Покрова. Пит.: А шо сталося з церквами? Від.: А з церквами так: правилося при НЕПу все, й я іще оженився ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Україна в творчості І. Ю. Рєпіна - Сторінка 108

Уява художника малювала барвисту картину: «Гопак. Навіть столітній дід пішов навприсядки. Підпили, скачуть... Навкруги веселий пейзаж...» '. І ще: «У веселий, теплий день козаки повисипали на беріг Дніпра і, радіючи своєму ...

Юрій Васильович Бєличко, 1963

Tremtinni︠a︡ dushi - Сторінка 82

Ми зараз мнясо повисипали 3 машинок на зимлю і цїла трупа танїстри на плечі, ґвери в руки і за ниприятїльом тай стали до битки в ночи. Як зачали канони бити, зимля тремтїла, кулї свистали, в повітрю гучало, али хоть і нїч, ...

I︠u︡riĭ Kmit, 1922