Download the app
educalingo
Search

Meaning of "засипати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАСИПАТИ IN UKRAINIAN

засипати  [zasypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАСИПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «засипати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of засипати in the Ukrainian dictionary

fall asleep see засипати див.

Click to see the original definition of «засипати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСИПАТИ

засинання
засинати
засинений
засинити
засинитися
засинювати
засинюватися
засип
засипаний
засипання
засипатися
засипка
засипляти
засипний
засирнити
засирнювати
засиротіти
засиротити
засисання
засисати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСИПАТИ

защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати
перекипати

Synonyms and antonyms of засипати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «засипати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАСИПАТИ

Find out the translation of засипати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of засипати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «засипати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

睡着
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dormirse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fall asleep
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تغفو
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

засыпать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

adormecer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘুমিয়ে পড়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

s´endormir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

einschlafen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

眠りに落ちます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo turu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngủ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தூங்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

झोप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uykuya dalmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

addormentare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zasnąć
50 millions of speakers

Ukrainian

засипати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

adormi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πέφτω για ύπνο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aan die slaap raak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

somna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sovner
5 millions of speakers

Trends of use of засипати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСИПАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «засипати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about засипати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСИПАТИ»

Discover the use of засипати in the following bibliographical selection. Books relating to засипати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 306
ЗАСИПАТИ див. засипати ЗАСИПАТИ !, аю, аеш, недок., ЗАСИПАТИ, плю, плеш; мн. засйплють; док. 1. перех. Заповнювати що-не- будь чимось сипким. 1ван ще до постриу впав... Чув тепер. Як стали могилу пиком засипати (Нех., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Засипати піском 30 2 Залити водою 10 3 Засипати сухим піском, сирий пісок видалити, а місце де пролилась кислота, засипати вапном 100 4 Засипати сухим піском, сирий пісок видалити, а місце, де пролилась кислота, обробити ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 94
(въ иглѣ и пр.). Желех. Вх. Зн. 20. Засилок, лку, м. Помощь, подкрѣпленіе, поддержка. Желех. Засинати, наю, еш и засипати, паю, еш, сов. в. заснути, сну, неп, гл. 1) Засыпать, заснуть. Серед миру я лягаю, тихо заcинаю. К. Псал. 7.
Borys Hrinchenko, 1907
4
People's will-- the prosperity of national [sic] - Сторінка 162
"ЗАСИПАТИ. "ЗБРУЧ". У. ДУШАХ. УКРАЇНЦІВ*. Вісімдесятиріччя вікопомного віча на Софіївському майдані є подією державного начення. Феномен 22 січня виходить за значимістю за межі ювілейних святкувань. Він спонукає до ...
Stepan Zlupko, 2005
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 засипала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — засипали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАСИПАТИ (напов- нювати) Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 засипають недок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 засипали мин ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 294
иМ,>. зас ип (-пу) ш, ^йпа (-пи) / = прйспа, Ьаг(1еш'(1 шоип(1 о{ еапЬ агоит1 а соиайе ( [ог зЛ(ш^;, гез11п§). засйпаний (-на, -не) (Шее! ир -тиЬ (Ье еаг(Ь (с!гу !.иЬз1апсе). засипання п \л\1\п^ аз1еер, о!го»51Пё о{(. засипати (-паю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
'вини, тому що у співвідношенні реєстрової одиниці завалювати, дава- лити й основного відповідника засипати актуальною є не будь-яка обставина, при якій відбувається дія, а конкретно названа. Суттєво, що дане значення ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
8
А - Н: - Сторінка 509
ЗАВАЛЮВАТИ (кидаючи, засипати, покривати кого-, що-небудь чимсь), ЗА- кидАти, ЗАГОРТАТИ, ПРИВАЛЮВАТИ, ПРИГОРТАТИ; ЗАХАРАЩУВАТИ (сміттям, мотлохом); ЗАГРОМАДЖУВАТИ розм. (чимось великим, громіздким) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 317
Ой, що ж це мені верзеться в голові? Це ж грішні думки та ще й на батьковому похороні! Батька тільки що засипали землею, а я вже грішу грішними думками! Цур їм, пек їм, тим думкам! (Н.- Лев.). засипати кропив'яним сім'ям кого.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... асимілювати(ся) засимільований assimilated засимільованість assimilation засинхрон(із)ований 1. synchronized, in synchronism 2. (за фазою) phased, phase-locked засинхрон(із)увати див. синхрон(із)увати засипати//засипати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСИПАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term засипати is used in the context of the following news items.
1
Кияни Дніпровського району вирішили перекрити дорогу на знак …
Замість сонця у вікні - бетонні стіни, замість невеличкої прибудови - цілий торговельний центр. Активісти вимагають зупинити будівництво та засипати ... «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Виставка як спроба нав'язати свій канон сучасного історичного …
Ми не хочемо зрозуміти, що історія нас ділить, і ці глибокі рови в суспільній свідомості ніяк не засипати заднім числом. Питання також у тому, ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Терористи "ДНР" почали засипати Україну фальшивими гривнями
"У той же день в супермаркеті, коли я хотіла розплатитися за покупку цими грошима, касир мені сказала, що ці 50-гривневі купюри вона в мене не ... «Бізнес Уа, Sep 15»
4
Кінопрем'єри тижня: Українська драма, відважні підкорювачі …
З незрозумілих причин малюк дуже боїться засипати вночі. Згодом причина стає зрозумілою - у Коді незвичайний дар: поки він спить, його сни стають ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Яценюк закликав засипати Росію позовами на відшкодування …
"Ощадний банк України" подав позов проти Росії через анексію Криму. Про це повідомив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк на засіданні Кабміну. «Новини від ТСН, Jul 15»
6
Що буде з нафтобазою під Києвом
На згорілій нафтобазі "БРСМ-нафта" (с. Крячки, Київська область) в суботу мають намір засипати піском місця розливу нафтопродуктів, повідомила ... «ICTV, Jun 15»
7
Котлован на Соборності вже засипають піском без будь-яких …
За проектом рішення пропонується створити тимчасову комісію із вирішення питання забудови, проте люди вимагають вже сьогодні засипати незаконно ... «ВолиньPost, May 15»
8
Американська мрія Юрія Мірошниченка
Проект маєтку Мірошниченка передбачав, що частину озера для зведення будинку доведеться засипати піском. Сусідам це не сподобалося – вони ... «Українська правда, May 15»
9
"Укравтодор" обіцяє засипати всі ями на дорогах до липня
Плановий ямковий ремонт автодоріг, що перебувають на балансі Державного агентства автомобільних доріг, планується завершити до липня поточного ... «Економічна правда, May 15»
10
Неймовірні властивості пшоняної каші
Коли вона закінчиться, пшоно знову можна залити водою і дати настоятися. Так робити, поки не зміниться смак. Тоді треба буде засипати іншу склянку ... «UkrMedia, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Засипати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zasypaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on