Download the app
educalingo
Search

Meaning of "насипати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСИПАТИ IN UKRAINIAN

насипати  [nasypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАСИПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «насипати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of насипати in the Ukrainian dictionary

pour see насипати див.

Click to see the original definition of «насипати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСИПАТИ

насильство
насильці
насинити
насинювати
насинюватися
насип
насипальник
насипальниця
насипаний
насипання
насипатися
насипка
насипний
насипом
насипчасто
насисати
насисатися
насит
наситити
насититися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАСИПАТИ

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати
перекипати

Synonyms and antonyms of насипати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «насипати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСИПАТИ

Find out the translation of насипати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of насипати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «насипати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

derramar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pour
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बहना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

насыпать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

derramar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভরাট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

verser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tuangkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gießen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

注ぎます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

붓다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pour ing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đổ vào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஊற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मध्ये ओतणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

içine dökmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

versare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wlać
50 millions of speakers

Ukrainian

насипати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

turna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χύστε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gooi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pour
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

helle
5 millions of speakers

Trends of use of насипати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСИПАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «насипати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about насипати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСИПАТИ»

Discover the use of насипати in the following bibliographical selection. Books relating to насипати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Володимир: роман
Князь Володимир дивиться за вткно на Днтпро, де вже починае свттати, продовжуе: — Хочу викопати рови й насипати вали втд захтдних укратн аж до Ниля-рТки, а бтля них поставили городи. Бояр вабить цей замисел князя, ...
Скляренко С. Д., 2013
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 519
Насильство, ва, c. Насиліе. Насильство i тиранство. К. ХП. 127. Насильцi, нар. Насильно. Насинити. См. Насинювати. Насинювати, нюю, вп, сов. в. насинити, ню, ниш, гл. Насинивать, насинить. Насипати, паю, еш, сов. в. насипати, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 906
(налити в що-небудь відразу й у великій кількості); НАСИПАТИ (налити в посудину рідкої страви, який-небудь напій тощо). — Недок.: наливати, лити; вливати [уливати]; насипати, сипати. Налити води в чайник; Налити склянку води ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Pryroda i etnos - Сторінка 42
Насипавши широку могилу, почали над нею пирувати — справлять тризну» ". Так само ховали знатну людину у скитські часи і, як зазначає Геродот, «після цього всі разом насипають над могилою великий горб; причому навперейми ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1994
5
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 22
Довго люди мучилися, насипаючи гору, доки вона з'явилась на рівнині, на березі ріки Латориці. А насипавши, збудували на ній камінний замок. Замок виріс, але він коштував людям великих мук і страждань. Через ті муки люди й ...
Iurii Chori, 2003
6
Електронний пластилін: повість - Сторінка 79
Насипати,. залити,. нпвтнути. У назві кожного другого сучасного роману варто вживати такі слова: «клапті», «фрагменти», «уривки», «крихти» тощо. На цю пиляву так хочеться дмухнути, але тільки наблизиш свого писка до ...
Михайло Бриних, 2007
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пофарбований) painted blue насинити див. синити насип (-y) embankment насипати//насипати 1. pour (у, до — into) 2. (наповнювати) fill (with) 3. (крізь лійку) funnel насит (-y) saturation; saturated state наситити див. насичувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
ЗАМОРОЖЕНА ЖУРАВЛИНА Журавлина заморожена Журавлина Вибрати найбільші ягоди, промити під струменем води, дати воді стекти. Ягоди обсушити, насипати в поліетиленові пакети, запаятиїхза допомогою спеціального ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 910
... 2. перен. залишатися без ужитку; 3. відливати форму, формувати; 4. робити по шаблону; 5. створювати; 6. насипати землю, засипати землею; — up підгортати; підсипати. moulded [' mdМdld] а відлитий у формі; відформований; ...
Гороть Є. І., 2006
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... funicular 1. канатний 2. (МАТЕМ.) (про криву, багатокутник тощо) мотузковий [fju'nikjolo l-jol”r] funnel лійка; ливник; розтруб | лійковий; ливниковий; розтрубний | лити/наливати//налити [сипати/насипати//насипати] крізь лійку Гfлml] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСИПАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term насипати is used in the context of the following news items.
1
У Кіровограді немає землі для військових, але її можна знайти
А ми вам цукру у пиво постараємось насипати. Нам оце треба за 150 кілометрів їздити? Що ми сьогодні вирішим? Знову нічого? Представники нашої ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
2
Під Маріуполем тривають навчання "гідросолдатів"
Якщо окупанти знову примусять захищати своє, можуть "насипати" сильніше. Кореспондент ТСН Наталя Нагорна. Три хвилі мобілізації разом проходять ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Китай будує третій аеродром на спірних островах в Південно …
США неодноразово вимагали від Китаю припинити насипати острова в Південно-Китайському морі, адже ці дії, на думку Вашингтона, несуть загрозу ... «Украинские Новости, Sep 15»
4
Новий будинок VS дитячий майданчик: як поділять територію …
За будівлею «Вінницяліфту» хотіли просто прибрати сміття, насипати піску і встановити декілька лавок. – Як тільки ми з мешканцями в черговий раз ... «20 хвилин, Sep 15»
5
Чи надовго злагода на "Майдані Злагоди" в Рівному?
Можливо через це, цей "зодчій" пропонував дивне рішення: насипати 1,5 метри землі на 5-ти гектарах "міленіум плази". Це, зокрема, завідома робить ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
6
Як позбутися від солей в організмі за допомогою рису
Виставити банки за порядковими номерами. В банку№5 насипати три промитих ложки рису і залити водою. Шостий день. В банці №1 ми отримали рис, ... «UkrMedia, Aug 15»
7
США висловлять протест проти дій Пекіна в Південно …
Помічник держсекретаря США з питань політики у Східній Азії і Тихого океану Деніел Рассел нагадує, що Китай заявив, що нібито припиняє насипати ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
8
4 здорових сніданки на кожен день. Відео
Для його приготування потрібно взяти банку та насипати туди кілька ложок вівсяних пластівців та зерен льону. Після цього, додати столову ложку ... «Українська правда, Jun 15»
9
7 травня - сіємо моркву
Одна проблема: насіння у моркви дрібне, і, якщо насипати насіння у борозенку багато, то воно зійде густо, і потім доведеться проріджувати сходи. «Інформаційний сайт Прикарпаття, May 15»
10
Як правильно заварювати трави?
Для приготування трав'яного відвару потрібно насипати необхідну кількість подрібненої висушеної чи свіжої сировини в каструлю і залити її холодною ... «UkrMedia, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Насипати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nasypaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on