Download the app
educalingo
Search

Meaning of "липати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛИПАТИ IN UKRAINIAN

липати  [lypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛИПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «липати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of липати in the Ukrainian dictionary

linden, ayu, aes, nedok., than, dial. Lop up (1 mark). When he smoked from a cigar, everyone watched [Kola], licking eyes on the driver (Kundzich, Pov. And Op., 1951, 25). липати, аю, аєш, недок., чим, діал. Лупати (у 1 знач.). Прикурюючи від цигарки, все придивлявся [Кола], липав очима на шофера (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 25).


Click to see the original definition of «липати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛИПАТИ

липівка
лип’я
лип’янка
липа
липарка
липень
липець
липина
липиці
липкість
липка
липкачий
липкий
липко
липковатий
липковиця
липкуватий
липневий
липник
липнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛИПАТИ

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати
перекипати

Synonyms and antonyms of липати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «липати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛИПАТИ

Find out the translation of липати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of липати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «липати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

lypaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lypaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lypaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

lypaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

lypaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

липаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lypaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lypaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lypaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lypaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

lypaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

lypaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

lypaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lypaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lypaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lypaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lypaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lypaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lypaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lypaty
50 millions of speakers

Ukrainian

липати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lypaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

lypaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lypaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lypaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lypaty
5 millions of speakers

Trends of use of липати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛИПАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «липати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about липати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИПАТИ»

Discover the use of липати in the following bibliographical selection. Books relating to липати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 225
Нареигп вихщ знайдено: світи як сонечко, як зоря: Я буду липати коло твоХхати, Як станеш в вЫонц} - буду си ховати... Я буду липати близенько близенько, Але не увидиш крилята - рученьки... Я буду липати як тчка, так днина, ...
Harafina Makoviĭ, 1996
2
Istorijska semantika glagola udaranja u srpskom jeziku: ...
... 206, 209, 317 лин>ати се 193, 208 лип- 335 лип- : лин- 171 липав 169, 184, 335 липати 279, 338, 342 *липати 181, 184 липапур 30, 279, 293, 294, 320, 326, 327, 335, 342 липити 343, 347 липиЬ 169, 180, 183 *липнути 179 липса 180, ...
Jacha Vlajić-Popović, ‎Jasna Vlajić-Popović, 2002
3
I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 262
Ну, от, - промовив Гнатюк. - Позавтра третього мая. Наша школа шде туди 1 буде дивитися, як переможщ плюватимуть ш у в1Чь Ва будуть липати очима. Директор спереду... Розум1еться. Виставить черево \ буде також липати.
Ulas Samchuk, ‎Mykhaĭlo Boreĭko, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2005
4
Формально-семантические связи русского имени ... - Сторінка 88
... к глаголу липати (КЭСРЯ): липати — липа — липКа, ли- пати — липНУть — липКа. Большинство существительных — названий растений и их частей — входит в лексико-грамматический разряд конкретных существительных.
Светлана Матвеевна Васильченко, 1996
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 424
ЛИПАТИ: липати очима див. лупати. ЛИПКІ: липкі руки див. руки. ЛИПКУ: обідрати як липку див. обідрати. як липку, з сл. обібрати, пограбувати / г. ін. Залишивши без нічого; дочиста, повністю. — Злигались удвох [пан і прикажчик], ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Словарь русских личных имен - Сторінка 194
Липатай|, Липати|я (Липати[й|а]) (прост.). Отчество: Липатиевич, Ли- патиевна. Производные (20): И патин — Ипать|юшф (Ипать[й|у]шф) Ипат(ий) — Ипат — Ипат|ф 1 — Ипаточ|ф 1 Ипат|оньф 1 , Ипат|очф 2, Ипат|ушф 1 (И)пат ...
Александр Николаевич Тихонов, ‎Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Л. З Бояринова, 1995
7
Травы с эффектом антибиотиков
Название этого дерева происходит от слова «липати» – липнуть,из-за липкого сока иклейкости молодых листочков. Нашидалекие предки считали липудеревом Лады – славянской богини любви и красоты. Срубить илисжечь ...
В. Бородин, 2015
8
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
Дерево названо по его липкому соку, клейким молодым листикам весной. Л ' ИПНУТЬ X в. отдр.-рус. липати < общ.-сл. ЛИПОС'АКЦИЯ XX в. отфранц. lipome action от греч. lipos «жир» и лат. -actio «действие». Л'ИРА (музыкальный ...
М. Свиридова, 2014
9
Травы с эффектом транквилизаторов и антидепрессантов
За липкий сок и клейкость молодых листочков наши предки назвали дерево «липой» (от русского слова «липати» – «липнуть»). Липа – дерево с широкой цилиндрической кроной и темно-серой корой ствола, достигающее ...
Наталья Сарафанова, 2015
10
Katihisis zdravija na potrebu skolsku i domasneje nastavlenije
Дальшую ея лолзу увидитъ она, «но читать, и по прави” ламó вó ней находящимся дѣчицу свою воспиmamи будетó; то хнижица сія лохазуе, хaхо дѣцу липати, лослуживати, одѣяваши преда, что дѣца Ради здравія своего чинити, ...
Bernhard Christoph Faust, 1802

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИПАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term липати is used in the context of the following news items.
1
Нови успехи на русенската детска вокална група "Слънце" от …
Фестивалът се проведе в Национално училище по изкуства ,,Дину Липати”, гр. Букурещ, Румъния. В него взеха участие над 180 деца от Румъния, ... «Топ Новини Шумен, Apr 15»
2
Пятерка русских и Шопен гипнотизируют Варшаву
Это и поляк Артур Рубинштейн, и представитель Румынии Дину Липати, и аргентинка Марта Аргерих, которая сейчас является членом жюри, ... «NewsInfo, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Липати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lypaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on