9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВИВАРЮВАТИ»
Discover the use of
повиварювати in the following bibliographical selection. Books relating to
повиварювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 610
Ср. уваривать 1—2. уваривание уварювання. уваривать, уварить 1. уварювати, -рюю, -рюеш, уварйти (уварю, ува- риш); 2. (варкой уменьшать) разг. виварювати, вйварнти, -рю, -[ иш и мног. повиварювати. увариваться, увариться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 211
Вывалить (во множ.). 2) Высунуть (языки — о многихъ). Дванадцятеро лев'гв роти по- роззгвляли, языки повивалювали. Мнж. 19. Повиварювати, рюю, еш, гл. Выварить (во множеств*). Повиватн. ваю, еш, сов. в. повйти. в'ю, 6ш, гл.
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 508
-аетс повибмювати, -юю, -юеш повибудбвувати, -ую, -уеш повивалювати, -юю, -юеш повивальний повивання, -я повиварювати, -юю, -юеш повивати, -аю, -аеш повйвач, -а, ор. -ем повивертати, -аю, -аеш повивёршувати, -ую.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Повибурковувано каменем вулиці. Повивалювати, люю, еш, гл. 1) Внвалить (во мнов.) 2) Высунуть (языки_ о миогихъ). Дванадцятеро левів роти пороззівляли, язики повивалюоали. Мнж. 19. Повиварювати, рюю, аш, іл. Виварить (во ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аю, -аеш повибирати, -аю, -аеш повиб1гата, -аемо, -аете повибиновати, -юю, -юеш повибрнвати, -аю, -аеш повибудбвувати, -ую, -уеш повивалювати, -юю, -юеш повивальний повивания, -я повиварювати, -юю, -юеш повивати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Дванадиятеро леем ротч по- роззгвляли, язики почивалюнали Мпж. 19. Повиварювати, рюю, еш, и. Выварить (во множеств*). Повввати, ваю, еш, сов. в. повйтв, в'ю, еш, гл. 1) Обвивать, обвить, попить. Молодиня в грезетовому очгпку ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 729
... upset; to break open; Ó4Í, to make big eyes (from surprise) ; to throw out (in quantities) ; tocóme out in mass (crowd). повиварювати (-рюю, -рюеш) P vt to cook (many things). повивати (-аю, -аеш) /vt: (повйтшР) to wrap (bind) up; to swathe, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 67
А правда, я тоді таки добре виварила тобі воду, аж був мокрий (Н.-Лев.); За день роботи на городі пані Тереза так виварила з неї воду, що ледве волочила [Глафіра] ноги (Чорн.). повиварювати воду (тривалий час). — Грицьку, бога ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 728
повивалювати ф -юю, -юеш) а/р/ (дуби) пасЬетапйег итзЪйггеп; (язйки) (теЬгеге 2ипдеп) аиз- вЪескеп; (тепгегез) ЪезсЪтиЪгеп повиварювати ф -юю, -юеш) а/р/ зеЬг У1е1 косЬеп повивати (-аю, -азш) □ а ет- \пске1п, итпйПеп, \упк1еп; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
