Download the app
educalingo
проходити

Meaning of "проходити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРОХОДИТИ IN UKRAINIAN

[prokhodyty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОХОДИТИ

благородити · бродити · вводити · ввіходити · вгородити · верховодити · вибродити · виводити · вигодити · вигородити · вилагодити · винагородити · винаходити · виплодити · випогодити · випроводити · висвободити · виходити · вихолодити · відводити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОХОДИТИ

проходжалий · проходжати · проходжатися · проходження · проходжувати · проходжуватися · проходитися · проходка · проходом · прохожалий · прохожий · прохожуватися · прохолода · прохолодати · прохолоджати · прохолоджатися · прохолодження · прохолоджувати · прохолоджуватися · прохолоджуючий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОХОДИТИ

водити · воловодити · володити · воєводити · входити · відгородити · відмолодити · віднаходити · відродити · відходити · годити · голодити · городити · гріховодити · добродити · доводити · догодити · доскородити · доходити · забродити

Synonyms and antonyms of проходити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проходити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРОХОДИТИ

Find out the translation of проходити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of проходити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проходити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

pasar
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

pass
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

पास
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مرر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

проходить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

passar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পাস
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

passer
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

lulus
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

passieren
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

パス
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

패스
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

pass
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vượt qua
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கடந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

पास
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

pas
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

passare
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

przechodzić
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

проходити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

trece
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πέρασμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slaag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

passera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

passere
5 millions of speakers

Trends of use of проходити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОХОДИТИ»

Principal search tendencies and common uses of проходити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «проходити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about проходити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОХОДИТИ»

Discover the use of проходити in the following bibliographical selection. Books relating to проходити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 998
... to sell the — зрадити своїх прихильників (свою справу). pass [pСis] у 1. проходити, проїздити; рухатися впeред; to — through a forest проходити через ліс; to — through the streets проходити по вулицях; the bus -es автобус проходить; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... Іра:s] у 1. проходити, проїжджати to — smb/smth проходити мимо когось/чогось; to — through a forest (the streets) проходити по лісу (вулицях)/проходити через ліс (вулиці); to let smb — пропустити когось/дозволити комусь пройти; ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Тренируем адаптивность: как эффективно проходить через ...
Цель данной серии книг - предложить руководителям ряд советов, направленных на развитие, встающих перед лидером. Эти книги ...
Аллан Каларко, 2013
4
Типология грамматикализации конструкций с глаголами ...
Отметим также, что во вьетнамском языке в качестве переносных значений глагола аиа 'проходить, переходить (через, мимо)' указываются 'мимохо— дом, небрежно, кое-как, вкратце' [Ошанин, Ву Данг Ат (ред.) 1961: 425]. 2.9.4.
Тимур Майсак, 2014
5
Учебный англо-русский словарь / Educational ... - Сторінка 531
аs считаться кем-либо; сойти за кого-либо; — аvау исчезать, прекращаться, проходить; умирать; -bу проходить мимо; оставлять без внимания, пропускать;. tо — Бу in silenсe обходить молчанием; tо-Бу the name of быть известным ...
Владимир Мюллер, 2013
6
Льды Северного Ледовитого океана и морской путь из Европы ...
Граница льдовъ проходить съ с. на ю., посередине между Колгуевымъ и Вайгачемъ. Типъ d. Ср. шр.TM79% Граница льдовъ проходить несколько западнее, чѣмъ въ предшествующемъ году; льды у береговъ Канина и у входа въ ...
Лесгафт Э. Ф., 2013
7
Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений
аs считаться кем-либо; сойти за кого-либо; — ауау исчезать, прекращаться, проходить; умирать; - Бу проходить мимо; оставлять без внимания, пропускать; tо - bу in silenсe обходить молчанием; tо - bу the паmе оf быть известным ...
Владимир Мюллер, 2015
8
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
as считаться кемлибо; сойти за коголибо; ∼ away исчезать, прекращаться, проходить; умирать; ∼ by проходить мимо; оставлять без внимания, пропускать; to ∼ by in silence обходить молчанием; to ∼ by the name of быть ...
Владимир Мюллер, 2014
9
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
оm Проходитъ или передавать дальше: переходить к чему-либо (tо); умереть; - оm, рlease! проходите!, не останавливайтесь!; tо - оm the torch перен. передавать знания, традицию; — оut успешно пройти (курс обучения); сбыть, ...
Владимир Мюллер, 2014
10
Сокращенный латинскій словарь - Сторінка 1066
II) a. перепрыгивать, перескакивать что или чрез-ь что: t. novos muros, Liv. poaitas fiammas, Ov. vada, Hor. quaternos senosque equos , скатать cz одной лошади на другую, Flor.; mtph. а) проходить нолчан1ен'ь, пропустить, оставить ...
Афанасий Ананьев, 1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОХОДИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проходити is used in the context of the following news items.
1
Порошенко: відвід озброєння має проходити 41 добу, вибори в …
Лідери країн "Нормандського формату на переговорах в Парижі домовилися, що відведення легкого озброєння повинне проходити 41 добу, заявив ... «Newsru.ua, Oct 15»
2
Як в Україні будуть проходити місцеві вибори 2015
Місцеві вибори обласних, міських і районних рад будуть проходити за пропорційною системою з відкритими списками, а сільських та селищних рад - за ... «Tyachiv News, Oct 15»
3
Майбутні поліцейські Рівного будуть проходити конкурсний …
За його результатами здійснюватиметься подальший відбір кандидатів, яких направлятимуть для проходження медкомісії. У разі придатності до служби ... «ОГО, Sep 15»
4
Ложкін може проходити по справі про відмивання грошей як свідок
Глава Адміністрації Президента України (АПУ) Борис Ложкін може проходити по справі про відмивання грошей в якості свідка. Про це повідомляє ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
Бійців АТО можуть змусити проходити психологічну реабілітацію
За його словами, на психологічну реабілітацію військових після проходження служби в зоні АТО цьогоріч держава виділила 49,9 млн грн, розпорядником ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
6
Відбір антикорупційного прокурора буде проходити в режимі …
Генеральний прокурор України Віктор Шокін пообіцяв, що конкурс відбору антикорупційного прокурора буде прозорим. Про це він заявив в ході брифінгу ... «РБК-Україна, Sep 15»
7
Блокада кордону з Кримом буде проходити у три етапи – Р …
КИЇВ. 20 вересня. УНН. Блокування адміністративного кордону з окупованим Кримом, ініційоване кримськими татарами, проходитиме у три етапи. «УНН, Sep 15»
8
Очищення судової влади повинно проходити еволюційним шляхом
Продовжуємо знайомити наших читачів із різними точками зору щодо перебігу судової реформи та підготовки змін до Конституції України. Своїми ... «Голос України, Sep 15»
9
Росіян змусять проходити тест на ВІЛ перед весіллям
До Держдуми внесений законопроект, що зобов'язує охочих вступити в шлюб при подачі заяви в ЗАГС надавати довідку з результатами аналізу на ... «Еxpres.ua, Sep 15»
10
Запорізькі бійці Нацгвардії відмовляються проходити навчання з …
Бійці заявляють про те, що їх мобілізували для виконання задач в зоні АТО, а не для того, щоб стояти проти народу, тому вчення вони проходити ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Проходити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prokhodyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN