Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прокипати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОКИПАТИ IN UKRAINIAN

прокипати  [prokypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОКИПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прокипати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прокипати in the Ukrainian dictionary

prokipati, aye, nedok., DRINKS, drink, doc. 1. only dock Bake for some time, getting ready. Subsequently, when all this was well boiled up, [Ivan] drove long pieces of fish (Kol., Teren, 1959, 39) .2. than Enough to fill up with something. On the structure of his place is not that warm, but simply hot, in clothes, in the body drank the dust of the steppe, the shirt on the broad shoulders was boiled up with salt, then, fuel oil ... (Gonchar, Tronka, 1963, 270). прокипати, а́є, недок., ПРОКИПІ́ТИ, пи́ть, док.

1. тільки док. Кипіти якийсь час, доходячи до готовності. Згодом, коли все це добре прокипіло, вкинув [Іван] порізану довгими шматочками рибу (Кол., Терен.., 1959, 39).

2. чим. Насичуватися, просякати чимсь. На будові у нього місце не те що тепленьке, а просто-таки гаряче, в одяг, в тіло в’їлася пилюка степова, майка на широких плечах прокипіла сіллю, потом, мазутом… (Гончар, Тронка, 1963, 270).


Click to see the original definition of «прокипати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОКИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОКИПАТИ

прокигикати
прокид
прокиданий
прокидання
прокидати
прокидатися
прокинення
прокинути
прокинутися
прокипілий
прокипіти
прокип’ятити
прокип’ячений
прокисати
прокислий
прокиснути
проклін
проклінниця
проклітика
прокладання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОКИПАТИ

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати

Synonyms and antonyms of прокипати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прокипати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОКИПАТИ

Find out the translation of прокипати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прокипати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прокипати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

prokypaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prokypaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prokypaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

prokypaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

prokypaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прокипаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prokypaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

prokypaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prokypaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

prokypaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prokypaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

prokypaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

prokypaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prokypaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

prokypaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

prokypaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prokypaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

prokypaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prokypaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prokypaty
50 millions of speakers

Ukrainian

прокипати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prokypaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

prokypaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prokypaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prokypaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prokypaty
5 millions of speakers

Trends of use of прокипати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОКИПАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прокипати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прокипати

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОКИПАТИ»

Discover the use of прокипати in the following bibliographical selection. Books relating to прокипати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Маска:
Береш червону і змішуєш із жовтою. Осьівиходить нова фарба. — Такпросто?—ажне повірив Прокіп. — Ати думав? — засміявся маляр. — Може б, і могорича не поставив, та вже пізно, братикумеблярику, такі виходитьнова фарба.
Володимир Лис, 2014
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 24
(ошибаться) помилятися, помилйтися, -милюся. -мйлишся. прокидываться 2 см. пробрасываться *. прокинуть см. прокидывать '. прокину гьсн см. прокидываться \ прокипать, прокипеть прокипати, прокитти, -пить. прокипевший я кий ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 603
Ьий21с 314. прокйнути -ну, -неш гоЬ. прокидати. прокйнутися -нуся, -нешея сг. оЬид21с 51^ ; оекпас 314. прокипати (-аю, -аеш) сг. ргге§о1;олуушас 514, ёо1о- шас 814. прокиш'ти (-плю, -пйш) сг. рггеёо1ол^ас 814, 2а§о1о- л^ас 814.
Stefan Hrabec, 1957
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 758
... the slightest noise/ sound. прокипати, прокипіти to boil well. прокип'ятити to boil thoroughly. прокисати, прокиснути to sour, to turn sour. прокислий turned sour; (про вино) musty. прокиснути див. прокисати. прокіс с.-г. swath, scythe-wide ...
Гороть Є. І., 2009
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 198
ПРОКИПАТИ, ае, недок., ПРОКИП1ТИ, пить, док. 1. тьлъки док. Кишти якийсь час, доходячи до готовность Згодом, коли все це добре прокипьло, вкинув [1ван] порХзану долгими шматочками рибу (Кол., Терен.., 1959, 39). 2. чиж.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прокипати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prokypaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on