WHAT DOES ПРОСТИГЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «простиглий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of простиглий in the Ukrainian dictionary
simplified, and, e. Diyapr. act. min "I probably have nothing to do with anything," said Mokriyevskaya, bursting with sadness in a rash of spiced tea and shaking his mouth with a calf (N.-Lev., IV, 1956, 322); Shcherbya sat in front of the spiked tea, reaching his head with a black hair (Ilch., Heart Waiting, 1939, 323). простиглий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до прости́гнути 1. — Я вже, певно, ні до чого не придатна, — сказала Мокрієвська, похапцем хлепчучи простиглий чай та запихаючи рот паляницею (Н.-Лев., IV, 1956, 322); Щербина сидів перед простиглим чаєм, охопивши руками чорняву свою голову (Ільч., Серце жде, 1939, 323).
Click to
see the original definition of «простиглий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСТИГЛИЙ»
Discover the use of
простиглий in the following bibliographical selection. Books relating to
простиглий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
Грогос усміхнулась і взяла з рук слюсаря філіжанку. Вагон оповила темрява. Було тихо, як у тюрмі, і тільки чути було, як люди ковтали з філіжанок простиглий чай. Раптом чатовий брязнув філіжанкою, чиркнув сірника й підніс його ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 412
... ні до чого не придатна, — сказала Мокрієвська, похапцем хлепчучи простиглий чай та запихаючи рот паляницею. — Не впадайте в тугу та в одчай! — обізвалась Уля- ся. — З таким тужливим поглядом на себе й справді можна ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 522
Ба- чить: Роман, оточений товарищами, шбн шчого й не сталось, сидить шд палубним тентом 1 з апетитом справж- нього закоханого упл1тае простиглий общ. — Приемного апетиту, снньйоре, — кидае мимохщь йому боцман.
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 412
Я вже, певно, ні до чого не придатна, — сказала Мокрієвська, похапцем хлепчучи простиглий чай та запихаючи рот паляницею. — Не впадайте в тугу та в одчай! — обізвалась Уля- ся. — 3 таким тужливим поглядом на себе й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
Запанувала тиша. Тільки ложечка дзвеніла об склянку, бо горбань автоматично мішав простиглий чай. Ахме дивився кудись через голову бесідника, немов у далечінь минулого, намагаючись роздивитися там якусь дрібну деталь.
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 426
... живитись, щоб животіти, а «поживку й черв'як шукає», як приказують в примовці, — сказала Га- лецька. — Ви що інше, а я що інше. Я вже, певно, ні до чого не придатна,— сказала Мокрієвська, похапцем хлепчучи простиглий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
7
Persha li͡ubov: roman - Сторінка 189
одного стійкового виставляти, щоб не заснув. Ну, звичайно, на двох я не посмів напасти. Тяжко з двома впоратись, щоб не наробити тарараму. Так і повернувся я ні з чим, — сумно закінчив Богдан і почав сміливіше пити простиглий ...
8
Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 212
Набубнявілий, чорнильний чотирикутник неба, розтятий блискавками, навис над пащею двору, перші добірні краплі розбилися об простиглий асфальт. — Не двір, а Перунове підземелля, — сказав мій сусід. — Час уже додому ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 327
Адже ж дівчата часом танцюють і під сопілку, як нема троїстих музик, — промовив фершал. Никон сьорбав простиглий чай не хапаючись та все зорив по малюнках і пильно додивлявсь до їх, зацікавлений такою новинкою, якої він ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 766
... see a thing done. простелений spread. простеляння spreading. простеляти, простелити to spread. простенький, простесенький див. простий. простигати, простигнути to get/to grow cold; to cool; перен. to cool down. простиглий cold, ...
