Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недостиглий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДОСТИГЛИЙ IN UKRAINIAN

недостиглий  [nedostyhlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДОСТИГЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «недостиглий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недостиглий in the Ukrainian dictionary

Unfulfilled, a, e. The same as that which is not immature 1. Bread unfulfilled pour on bread, Famine makes people into a coffin (Hrab, I, 1959, 240); * Figuratively. Words have their own taste. There are words bitter, like wormwood, there are incomplete words, tart as wild honey, are unforgettable words (Saga, 1964, 208). недостиглий, а, е. Те саме, що недозрі́лий 1. Хліб недостиглий поліг на лану, Голод складає людей у труну (Граб., І, 1959, 240); * Образно. Слова мають свій смак. Є слова гіркі, як полин, є недостиглі слова, терпкі, як дикі кислиці, є слова незабутньо-солодкі (Загреб., Спека, 1961, 208).


Click to see the original definition of «недостиглий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДОСТИГЛИЙ


біглий
bihlyy̆
швидкостиглий
array(shvydkostyhlyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДОСТИГЛИЙ

недоспаний
недоспати
недосталь
недостатки
недостатній
недостатність
недостатньо
недостаток
недостача
недостиглість
недостовірність
недостовірний
недостойність
недостойний
недостойно
недоступ
недоступність
недоступний
недоступно
недосяглий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕДОСТИГЛИЙ

дряглий
забіглий
залеглий
заокруглий
засмаглий
застряглий
збіглий
злеглий
круглий
леглий
набіглий
наглий
напівкруглий
недосяглий
непідлеглий
обрюзглий
округлий
пересмаглий
півкруглий
підлеглий

Synonyms and antonyms of недостиглий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недостиглий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДОСТИГЛИЙ

Find out the translation of недостиглий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of недостиглий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недостиглий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inmadura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unripe
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अपरिपक्व
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير ناضج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

недозрелый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

imaturo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাঁচা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

unripe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

belum masak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Unausgereifte
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

熟していません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

미숙 한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

unripe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chưa chín
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பழுக்காத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कच्चा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

olgunlaşmamış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

acerbo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niedojrzały
50 millions of speakers

Ukrainian

недостиглий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

necopt
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άγουρος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onryp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

omogna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

umoden
5 millions of speakers

Trends of use of недостиглий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДОСТИГЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недостиглий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about недостиглий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕДОСТИГЛИЙ»

Discover the use of недостиглий in the following bibliographical selection. Books relating to недостиглий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вологий) wet недосохнути див. недосихати недоспеченість undersintering недоспікання//недоспечення undersintering недоспілий див. недостиглий недосповільнений (про нейтрон) undermoderated недостарений (про метал) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [пmotiori"aeloti l-tIri'aeloti] immature недотриманий; недостиглий [пmз'tfoo l-'tfor] immaturity недотриманість; недостиглість [Іrmo'tjо9roti l-tforati] immeasurability невимірність; безмірність [inm839rо''biloti l-ti] immeasurable невимірний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 62
Так, беручи слова «зелений луг», «синій бузок» і т. п., ми з'ясовуємо, що слово зелений має значення кольору. А зіставляючи антоніми зелений— спілий, ми з'ясовуємо, що слово зелений ще має значення: неспілий, недостиглий.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
4
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
ОВОЧ (1189) — смачний 156, свіжий 146, зелений 117, гнилий 82, сшлий 65, соковитий 42, кислий, червоний 40, стиглий 38, великий 32, солодкий 31, дозр1лий 27, тепличний 24, пркий 15, недостиглий, по- жовклий 13, варений, ...
Н. П Бутенко, 1989
5
Твори для дітей Вибране
Яблунько моя зеленокрила, Може, ти й заплакала тихцем. Ти для мене яблуко вродила, Я ж у тебе кинув камінцем! Засихає перебита галузь І в душі горить, немов батіг Совісті, а яблуко зосталось — Мій важкий, хоч недостиглий ...
Дмитро Павличко, 2015
6
Камiнний хрест - Сторінка 559
С в И д о в И й _ трохИ недостИглИй, недоспілИй. С в і д і м _ свідомий («темнИй і не свідім»); обізнаний з Чогось, знаюЧИй Щось («Богу душу вИнен і нічо не свідім!»). СвітИл о _ Ліхтар («дорогамИ тИсяЧі світИл в одИн шнур ...
Стефаник В. С., 2013
7
Жерміналь
Пан Енбс вшчуватив тільки свою дружину і майже зовсім виправдував Поля; це в неї проКинулося несите бажаьпчя, це вона в,їлася в цього юнаКа зубами, яК у недостиглий плід, вкрадені/ий десь при дорозі. Кого ж вона візьме ще, ...
Еміль Золя, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1605
... 2. невчасний, недоречний; — humour (joke) недоречний гумор (жарт); smb s — соming чийсь невчасний прихід. unseasoned [Аn'si:z(a)nd] а 1. без приправи, несмачний; 2. недостиглий, недоспілий, невитриманий (про вино тощо); ...
Гороть Є. І., 2006
9
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Стиглі абрикоси, лимонна кислота Для сушіння слід узяти повністю достиглі плоди, бо з недостиглих виходить малоцукристий продукт. Абрикоси вимити, видалитикісточки. Половинки абрикос відразу ж опустити в підкислену воду, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
10
Залишенець. Чорний ворон:
Вовкулаку і в дорозі жував лише дикі грушки, недостиглу шипшину, молоденькі ліщинові горішки, молотив кінський щавель та вовчі ягоди, від яких наш чоловік ще, чого доброго, врізав би дуба. Нарозкошувавшись условіта мислі ...
Василь Шкляр, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недостиглий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nedostyhlyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on