Meaning of "збіглий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗБІГЛИЙ IN UKRAINIAN

збіглий  [zbihlyy̆]

WHAT DOES ЗБІГЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of збіглий in the Ukrainian dictionary

collapsed, a, e.1. Which escaped from somewhere. - But the government does not deny that the Zaporozhian Army has plenty of fugitives, burghers, artisans (Tulub, Ludolov, II, 1957, 215); The Sakhalin taiga was silent. I did not get the place where the beast passed, but where the convict was kidnapped, looking around, (Donch., III, 1956, 110) .2. What is gone (about time, time).

збіглий, а, е.

TRANSLATION OF ЗБІГЛИЙ

Find out the translation of збіглий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of збіглий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збіглий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 逃亡
• Translator Ukrainian - Spanish: fugitivo
• Translator Ukrainian - English: fugitive
• Translator Ukrainian - Hindi: भगोड़ा
• Translator Ukrainian - Arabic: هارب
• Translator Ukrainian - Russian: беглый
• Translator Ukrainian - Portuguese: fugitivo
• Translator Ukrainian - Bengali: পলাতক
• Translator Ukrainian - French: fugitif
• Translator Ukrainian - Malay: pelarian
• Translator Ukrainian - German: Flüchtling
• Translator Ukrainian - Japanese: 逃亡者
• Translator Ukrainian - Korean: 도망자
• Translator Ukrainian - Javanese: buronan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trốn tránh
• Translator Ukrainian - Tamil: தப்பியோடிய
• Translator Ukrainian - Marathi: फरारी
• Translator Ukrainian - Turkish: kaçak
• Translator Ukrainian - Italian: fuggitivo
• Translator Ukrainian - Polish: uciekinier
• Ukrainian: збіглий
• Translator Ukrainian - Romanian: fugar
• Translator Ukrainian - Greek: φυγάς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: voortvlugtige
• Translator Ukrainian - Swedish: flyktiga
• Translator Ukrainian - Norwegian: rømling

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБІГЛИЙ»

Discover the use of збіглий in the following bibliographical selection. Books relating to збіглий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ почав здогадуватись осавул і його увате лице ще більше від напруги порябіло. твжеж, не на урочисту зустріЧ його. Річ об тім іде, елько Пугач _ збіглий риштант, за яким хурдига т Чого це він збіглий? _ розгубився осавул. _ Не ка ...

Валентин Чемерис, 2010

Діти капітана Гранта

вигукнув молодий капітан. — Мій бідолашний батько... Викриття Айртона вбило будьяку надію відшукати капітана «Британії». Поза всяким сумнівом, задля того, щоб заманити Гленарвана вглиб материка, збіглий каторжник просто ...

Верн Ж., 2014

Смерть Атея

Собі ж на ривай, що в нього на лобі? _ придивляючись до Оріка, ›тів Котіар. _ А-а... тавро збіглого раба. Випалено: ехей [о по-греЦьки означає: тримай мене, я втікаю. ', збіглий раб, _ знизав плечем Г елон. _ Ну й що? ї, от господарі ...

Валентин Чемерис, 2014

Запорізька Січ в останні часи свого існування: 1734-1775 рр

В тих випадках, коли військові власті, що розшукували збіглих солдатів, виявляли велику наполегливість і наводили точні дані про козаків-переховувачів, запорізький Шш наводив докази, які повинні були виправдати їх або ж ...

Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, ‎Володимир Олексійович Голобуцький, 2004

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ...

Литовський статут 1588 р. поширив артикул про обов'язкове повернення збіглих і на тих «вольньіх похожих», котрі не заподіяли своєму панові ніякої шкоди. Строк розшуку й повернення втікачів увесь час збільшувався.

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199

... коробейник; рознощик. run-about [' rАnd baVt] а мандрівний, бродячий. runagate [' rАndgelt] n 1. бродяга, бурлака; 2. дезертир; ренегат; віровiдступник. runagate [' r Andgelt] а 1. бродячий, мандрівний; 2. збіглий, утеклий. run-around ...

Гороть Є. І., 2006

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Той факт, що Айнштайнові передбачення збіглися зі спостереженнями, а Ньютонові не збіглися, був одним з вирішальних підтверджень нової теорії. Проте на практиці ми й досі користуємося з Ньютонової теорії, бо в тих випадках ...

Стівен Гокінг, 2015