WHAT DOES НЕДОСЯГЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «недосяглий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of недосяглий in the Ukrainian dictionary
Unattainable, a, e, Dialog. Unattainable. Tselie did not even think of angry at the butterfly, who flew into low-lying spaces. (Fri, II, 1950, 321). недосяглий, а, е, діал. Недосяжний. Целя не думала гніватися на метелика, котрий улетів у недосяглі простори. (Фр., II, 1950, 321).
Click to
see the original definition of «недосяглий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕДОСЯГЛИЙ»
Discover the use of
недосяглий in the following bibliographical selection. Books relating to
недосяглий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Oleksa Novakivsʹkyĭ - Сторінка 186
... о недосяглій красі, о нездійсненому шастю. А Новаківський сказав нам ше більше: в постаті Осмомисла стає перед нами не лише галицький князь-лицар, але й стара, а одначе вічно нова історія геройської одиниці, шо бореться ...
Oleksa Kharlampiĭovych Novakivsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
Як згубу огняну єго` післанцї' На голову нещасника наводять, 'Го він по висотах спокійно ходить, Як серед бурі недосяглий бог. Тоас. Дзвенять уста побожні дику пісню! ІФіҐеІІЇя. Не жриця, а донька Аїамемнона. Ти шанував незвісної ...
Johann Wolfgang von Goethe, Vasilʹ Rïlenko, 1895
3
Ифигения в Таврыи: драма в 5. диях - Сторінка 54
Як згубу огняну єго післанцї На голову нещасника наводять, То він по висотах спокійно ходить, Як серед бурі недосяглий бог. Тоас. Дзвенять уста побожні дику пісню ! ІФіґенїя. Не жриця, а донька Аґамемнона. Ти шанував незвісної ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1895
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 495
[на засяг ка- менем] «на кидок каменем») Ж, недосяглий, недосяжний, [недосяжливий] «недосяжний» Ж, неосяжнйй СУМ, Ж, [неосягнённий] «неосяжнйй» Куз, 495 сюсюкати сягати ви; фр. зигтои! «широкий верхнж одяг» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... г. недосяглий; (- небо) безмёжний, незм1рний; (хто) недоступ- ний; (для разуму) незрозумьпий, нез- багнённий; С— велич) неперевёршений. НЕДОТЕПА, нездара, нетяма, розтелёпа, д. шелёпа, невтьопа: Р. ТЕЛЕПЕНЬ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 260
11nerreiditur, аdj. недосяглий. Шnerittlidi, adj. ненаситний, невситимий. Цneriittlidifeit, f. ненасиченóсть. 11nerthéptidо, аdj. неперебраний, недаючийся вичерпати оber перебрати. tinіeit 1neridiroten, adi. незастрашний, безлячний, ...
