Download the app
educalingo
Search

Meaning of "синь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИНЬ IN UKRAINIAN

синь  [synʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «синь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Blue

Синь

Xin is the name of a number of minerals. Distinguish: ▪ blue mountain (colloidal azurite), ▪ blue cobalt (lavendulan - aqueous calcium chloride, sodium and copper - (Ca, Na) 2 Cu5 ... Синь – назва ряду мінералів. Розрізняють: ▪ синь гірська (колоїдальний різновид азуриту), ▪ синь кобальтова (лавендулан – водний хлорарсенат кальцію, натрію і міді – (Ca, Na)2 Cu5...

Definition of синь in the Ukrainian dictionary

blue, and, w1. The same thing is blue. Tired of them, they climbed on white stones and glanced over from the lace to the abyss, from which the black specter of the mountain rushed up into the sky and breathed a sinne that did not melt in the sun (Kotsyub., II, 1955, 312); I love you for all your gusts, for the soul, for the sound of the suffering of others, because you are both good and beautiful, for the sake of your eyes, for your voice and laughter ... (Sos., Solov., Further, 1957, 126); I love you so much, my village, cover my son and snow! (Sos., I, 1957, 410); Oh, the high cranes climbed the blue (Shpak, Vybr., 1952, 24); Cherry seagull son of the sea endlessly (Nagn., Vyborg, 1950, 147); Daniel woke up and smiled at her from sleep, and then he frowned at one another: he saw two hands of thickened blue under the eyes of his wife (Stelmakh, II, 1962, 251); On the forehead of Nina, the two big gulls (in the name of Witches., 1954, 16) were quickly poured into the blue .2. Blue paint Molybdenum blue is easily adsorbed by vegetable and animal fibers and is used for dyeing feathers, hair, fur, silk, etc. (Chemistry, 1955, 592) .3. The name of some ores that have a blue color. Copper Blue; Iron blue синь, і, ж.

1. Те саме, що си́нява. Втомившись, вони забирались на біле каміння і лячно зазирали звідти у прірву, з якої стрімко підіймався у небо чорний привид гори і дихав синню, що не хтіла тануть на сонці (Коцюб., II, 1955, 312); Люблю тебе за всі твої пориви, за душу, чулу до страждань чужих, за те, що ти і добра, і вродлива, за синь очей, за голос твій і сміх… (Сос., Солов. далі, 1957, 126); Я так люблю тебе, село, повите синню і снігами! (Сос., І, 1957, 410); Ой високо журавлі піднялися в синь (Шпак, Вибр., 1952, 24); Черкає чайка синь морську безкраю (Нагн., Вибр., 1950, 147); Прокинувся Данило і посміхнувся їй зі сну, а потім одразу похмурнішав: побачив під очима дружини дві стрілки загустілої сині (Стельмах, II, 1962, 251); На лобі у Ніни швидко наливались синню дві великі гулі (В ім’я Вітч., 1954, 16).

2. Синя фарба. Молібденова синь легко адсорбується рослинними і тваринними волокнами і застосовується для фарбування пір’я, волосся, хутра, шовку і т. ін. (Заг. хімія, 1955, 592).

3. Назва деяких руд, шо мають синій колір. Мідна синь; Залізна синь.

Click to see the original definition of «синь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИНЬ


уплинь
array(uplynʹ)
шпинь
array(shpynʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИНЬ

синхроциклотрон
синьйор
синьйорія
синьйора
синьйорина
синька
синьо
синьоблузник
синьовода
синьоворонка
синьоголов
синьоголовий
синьогрудка
синьогуб
синьозорий
синьокаптанник
синьокрилий
синьомундирий
синьомундирний
синьомундирник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИНЬ

авсень
ажень
алатир-камінь
амінь
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
багрянь
басань
бевзень
безгомінь
безлюдень
безматень
безперестань
безцінь
белебень
березень
березінь

Synonyms and antonyms of синь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «синь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИНЬ

Find out the translation of синь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of синь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «синь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蓝色
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

azul
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

blue
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नीला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أزرق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

синь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

azul
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নীল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bleu
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

biru
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

blau
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ブルー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

푸른
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

biru
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

màu xanh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நீல
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

निळा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mavi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

blu
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niebieski
50 millions of speakers

Ukrainian

синь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

albastru
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μπλε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

blue
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blå
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

blå
5 millions of speakers

Trends of use of синь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «синь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about синь

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИНЬ»

Discover the use of синь in the following bibliographical selection. Books relating to синь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Китайская Народная Медицина
В каноне китайской медицины "Хуан-ди Нэйцзин", о которой рассказывает в своей лекции Цзинь Синь-Чжун, четко определены основные ...
Цзинь Синь-Чжун, 2013
2
Традиции Праджняпарамиты в Китае: - Сторінка 155
Другими словами, в традиционно китайское понятие «синь» вводилось сотериологическое содержание, которое не вытесняло собой старое, но вместе с тем становилось доминирующим. При чтении хуаяньских сочинений очень ...
Леонид Евграфович Янгутов, 2007
3
Традиции абхидхармы в Китае - Сторінка 251
При чтении хуаяньских сочинений очень важно определить контекст, в котором используется понятие «синь» (心). В зависмости от него сознание-синь может пониматься либо как омраченное, непосредственно связанное с ...
Леонид Евграфович Янгутов, ‎Аюна Константиновна Хабдаева, 2010
4
Буддийские тексты Китая, Тибета, Монголии и Бурятии – 3: ...
Адепты фасян, придерживаясь санскритских аналогов, термином «синь» обозначали понятие «читта» как «единую форму» сознания, рассмотренного вне конкретного анализа его содержания, а термином «ши» – понятие ...
Леонид Евграфович Янгутов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term синь is used in the context of the following news items.
1
Хань Синь-Юнь: в ключевых эпизодах Пеннетта была сильнее …
... ключевых эпизодах она была сильнее меня. Стоит отдать ей должное», — цитирует Хань Синь-Юнь официальный сайт тура. Убить скучную новость. «Чемпионат.com, Oct 15»
2
«Прощай, Баку! Синь тюркская, прощай!»
Накануне юбилейной даты в Баку состоялся памятный вечер, посвященный Сергею Есенину. В актовом зале Бакинского Славянского университета ... «Комсомольская правда, Oct 15»
3
Хирург успокаивает маленькую девочку, расплакавшуюся перед …
Двухлетняя Синь Эр страдала от сердечного заболевания, в связи с чем 18 ... а по прошествии операции он же сообщил, что Синь пошла на поправку. «GIGAmir, Sep 15»
4
"Тайваньский вопрос" - это противостояние демократической и …
Известный китайский историк Синь Хаонянь недавно представил в Тайване свою новую книгу «Судьба Китая и будущее Тайваня», а также рассказал ... «Zarusskiy.org, Sep 15»
5
Компания "Цзюй Синь солод" первой создаст производство в …
Компания "Цзюй Синь солод" первой создаст производство в Китайско-белорусском индустриальном парке. Торжественная закладка первого камня ... «Новости Беларуси, Sep 15»
6
Актауская спортивная школа «Синь-Хо-Мэнь» отмечает свое 26 …
Школе боевых искусств «Синь-Хо-Мэнь» исполнилось 26 лет. Эта спортивная организация была создана 5 сентября 1989 года. Через два месяца ... «Новости Актау и Мангистауской области, Sep 15»
7
Спектроскопия помогла найти редкий пигмент в фаюмских …
Египетская синь была добавлена к смеси красок в качестве тонирующего пигмента для фона, что, по мнению ученых, может означать упадок статуса ... «N+1, Aug 15»
8
В регионе продолжает работу официальная делегация Синь
В регионе продолжает работу официальная делегация Синь-Цзян Уйгурского автономного района Китая. 29 июля ее встречал заместитель ... «ТВ Катунь 24, Jul 15»
9
Сотрудничество КНР и Бурятии должно стать выгодным для …
Улан-Удэ, 14 июля, UlanMedia. Делегация крупной китайской корпорации "Чжун Гун Синь" во главе с президентом Чень Бао прибыла в РБ. Заместитель ... «UlanMedia, Jul 15»
10
Указатель на Синь-камень снова служит ориентиром для туристов
Ситуация с заклеиванием надписи «Синь камень» на дорожном указателе на трассе под Переславлем-Залесским проясняется: послушники Никитского ... «Информационный портал Ярославля и области, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Синь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/syn-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on