10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОТКАТИ»
Discover the use of
проткати in the following bibliographical selection. Books relating to
проткати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 255
Прикм. до пропГй. ПРОШКАННЯ, я, с. Д1Я за знач. проткати 1—3. Успешно проходить випробування нового агрегату для пропекання свердловин у м1цних породах (Рад. Укр., 18.1 1959, 2). ПРОШКАТИ, аю, аеш, недок., ПРОПЕКТЙ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 54
проткати. проткнутый проткнутой, прострбмлений; про- кблений, прокблотий. Ср. протыкать. проткнуть см. протыкать. протлеть протлгти. протобестия бран. тварюк.ч. протогиппус палеонт. протоп'пус. протограф лит. протбграф.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 597
-чок протичумний проти шоковий прот1к, -току прот1кання, -я прот;кати, -ае протк, -тёсу прот!сування, -я проткувати, -ую, -уеш протканий проткати, -тчу, -тчёш, -тчемб, -тчетё; нак. -тчй проткнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё проткнутий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 67
ПрОТЙСТИ, -Т1В. проткать 1. проткати, -тчу, -тчёш; 2. (ткать в течение определённого времени) ткати [ш'лнн день и т. п.], проткати. проткнутый проткнутий, простром- лсннй; прокблений, проколотим. Ср. протыкать, проткнуть см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 404
ргеїізкаГ ргеїіиїйі за -пе за -пй за Док. р. ргеїізкаї за ргеїкаі -і -аій Док. (ууїкаї' пе/акои пакті) проткати -тчу -тче; (ууїкаі озпоуи йікот) переткати; (ікаі игбіїй ДоЬи) ткати (цілий день ар.), проткати ргеїіас -є і іур. передрук -у т ргеїіасаі -а ...
6
Uplný kapesní slovnik čechoslovanského a némeckeho jazyka: ...
... Витамин], v. рты-ген, prosáknauп, prokapati. Фил-атлант, a. prozpiwati, piezpiwnli. Durdyñßen, u. prosedêri, p'ŕesedètí, Dueclyfpàben, a. propálrali. ринит, prozwëdeli. винными, v. slaninau protkati. mueàfvrengen, v. proklopotatì, proспит; ...
Jan Nepomuk Konečný, 1869
7
Poetova pisni︠a︡ v shkoli: vyvchenni︠a︡ tvorchosti ... - Сторінка 116
... допомогою д1еслів, яш е стрижнями метафоричних вираз1в у балад1 «Комсомолець» — одлунати, проткати, хитатися, блимати. Метафори вставити в невеличкий опис на тему «Рання зима». Учитель буде щлком задоволений, ...
Ivan Ivanovych Shavlovsʹkyĭ, 1971
8
Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 269
Репродуктор на кухні, де поралась хазяйка, тепер заїкався симфонічною музикою і знову привернув увагу господаря: - _ Давиться,.. треба шомпол... проткати горло... _ Чому не купите радіоприймач? - _ Є, транзисторний... але їй не ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 770
... running, leaking. прот||ікати, протекти (про річку) to flow past; (про посудину) to leak, to be leaky, to ooze; що ~ікає між interfluent. проткати to weave between. проткнути див. протикати. протовплюватися, протовпитися to force/to push/ ...
10
Poemy, balady, pisni - Сторінка 78
Вюм довгих Гордих зал. У дев'ялй — Трибунал. Кр1зь час 1 проспр, Крізь долі, Крізь життя 1 смертш бол1 — ТрОСКрИЛИМ боГОМ НОЧ1 З-над стола, Немов прожектор, Оч1, Ом.. Проткають мою совкть. Проткають мою душу.
Rostyslav Andriĭovych Bratunʹ, 1979
