WHAT DOES ПРИЧАЛАПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «причалапати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of причалапати in the Ukrainian dictionary
pitchfork, ayu, aesh, pink Dock. to the chalapati 2, 3. - He is like an owl, - subjected the second [wounded], - in our light, he does not see anything: with his porchalapav ... (Gonchar, III, 1959, 160); Motron, stealthily, looking around, prichalaapala to the bed sick (Soviet Ukr., 31.V 1963, 2). причалапати, аю, аєш, розм. Док. до чала́пати 2, 3. — Він, як сова, — піддав другий [поранений], — при нашому світлі нічого не бачить: із своїм причалапав… (Гончар, III, 1959, 160); Мотрона, крадькома, озираючись навколо, причалапала до ліжка хворої (Рад. Укр., 31.V 1963, 2).
Click to
see the original definition of «причалапати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЧАЛАПАТИ»
Discover the use of
причалапати in the following bibliographical selection. Books relating to
причалапати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Ну,звісно, мамамусила почути Іванове заклинання репетування, причалапати ззахати, як підбитана їднуногу боцьониха, й собі зарепетувати, що, їйбо, віддасть такого синав «дурдом». А там йогодо ліжка прив'яжуть, будь певен,і ...
2
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...
Наприклад: а) дієслова: причалапати («Чого з свічкою причалапав? Хоронити надумав? Рано, брат...», стор. 130); прочимчикувати («Прочимчикувала колона угорців з білим прапором...», стор. 239); трюхикати («...Кармазин лише ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1955
3
Сопоставительная стилистика русского и украинского языков
... ишачить, шамовка, гляделки, кол (единица), спереть, попереть, дырбалызнуть , дра- пать II шибайголова, шелихтст, байстрюк, вертихвгстка, баз1ка, баз1кати, патякати, дурепа, причалапати, канючити, шастати, жерти, почерти).
Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, Виталий Ивановыч Кононенко, 1980
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Причалапати, паю, еш, гл. Приплестись. Причалити, ся. См. Причалювати, ся. Причалювати, люю, еш, сов. в. причалити, лю, лиш, гл. 1) Причаливать, причалить, пристать къ берегу. 6в. Мр. VI. 53. Який вас враг сюди направив г хто ...
5
Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv
До селища Бужин у районі Чигирина (тепер воно затоплене Кременчуцьким морем) Квачов і Олександра Іванівна Лаптухіна, родичка Долотових, прибули за два дні до того, як туди мав причалапати знизу пароплав «Байкал», ...
6
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 154
Отож не встигла душа Маньки причалапати до імлистих берегів Стіксу, а вже дітлахи розпочали нові гастролі попід вікнами. З тими концертами все ж не повелося, бо Марта повністю роззброїла наші наміри - то винесе ...
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 451
Причалапати, паю, еш, и. Приплестись. Причалити, ся. См. Првчалюватв, ся. Првчалювати, люю, еш, гон. в. причалитн, лю, лиш, гл. 1) Причаливать, причалить, пристать ят> берегу. би. Мр. VI. 53. Икай вас враг сюди направив г хто ...
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Причалапати, паю, еш, гл. Привлестись. Причалвти, ся. См. Причалювати, ся. Причалювати. люю, єш, сон. в. причалити, лю, лиш, ы. 1) ІІричплинать, причалить. пристать иъ берегу. Єв. Мр. УІ. 53. Який вас враі сюди направивіато до ...
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. пристань, 1. при- тулок. причалапати див. I. 1. прибути. 1,2. причалити див. 1, 2. причалюва- ти. причалитися див. 1. причалювати. 1. ПРИЧАЛЮВАТИ (про корабель, човен, того, хто пливе на човт, корабл1, — наближатися до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 451
Причалапати, паю, еш, гл. Приплестись. Причалити, ся. См. Причалювати, ся. Причалювати, люю, еш, сов. в. причалити, лю, лиш, гл. 1) Причаливать, причалить, пристать къ берегу. 6в. Мр. VI. 53. Який вас враг поди направив г хто ...
