Download the app
educalingo
Search

Meaning of "причавлювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИЧАВЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

причавлювати  [prychavlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИЧАВЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «причавлювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of причавлювати in the Ukrainian dictionary

to squeeze, yuy, yuiesh, nedok., AREA, CHAVLU, CHAVISH; mn crochet doc., p. 1. than To squeeze, squeezing to something. Kuzma jumped even closer, threw the under glass on the floor and crocheted him with a boot (Grim., Nezaminchny romance, 1962, 29); * Figuratively. From the west, a thick, black cloud and bottom of it crawled, as if sticks to the ground (Skl., M. Shchors, 1938, 62); // Press the whole mass on someone, something. Breus went further to the workshop, feeling that it was like a huge building attached (Sl., Error, 1933, 22) .2. Having fallen all over weight on someone, to cripple, to die. - On maneuvers, my husband, the captain, .. fell from a horse, and the crowd chained him to the ground (N.-Lev., IV, 1956, 277); "I'll crush the lord, like a serpent!" - and with his hands showed [the young man] how to shorten the life of Stadnitsky (Stelmakh, Bread, 1959, 450) .3. bear Cause depression; oppress. Hours of rest at home, where he was prepared for calm and silence, were heavy: silence was silenced, he was restrained (Skl., Error, 1933, 63). причавлювати, юю, юєш, недок., ПРИЧАВИ́ТИ, чавлю́, ча́виш; мн. прича́влять; док., перех.

1. чим. Придавлювати, притискуючи до чого-небудь. Кузьма підсунувся ще ближче, кинув недокурок на підлогу і причавив його чоботом (Грим., Незакінч. роман, 1962, 29); * Образно. Від заходу повзла густа, чорна хмара й низом своїм, немов підошвою, причавлювала землю (Скл., М. Щорс, 1938, 62); // Натискати всією масою на кого-, що-небудь. Бреус пішов далі цехом, відчуваючи, що його немов причавлює величезна споруда (Скл., Помилка, 1933, 22).

2. Навалившись усією вагою на кого-небудь, калічити, умертвляти. — На маневрах мій чоловік, капітан,.. впав з коня, а натовп причавив його на землі (Н.-Лев., IV, 1956, 277); — Придавлю, причавлю пана, мов змію підколодну! — і руками показав [парубок], як вкоротить життя Стадницькому (Стельмах, Хліб.., 1959, 450).

3. перен. Спричинятися до пригніченого стану; гнітити. Години відпочинку вдома, де для нього готували спокій і тишу — були важкі: гнітила тиша, причавлював спокій (Скл., Помилка, 1933, 63).


Click to see the original definition of «причавлювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИЧАВЛЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИЧАВЛЮВАТИ

причаєний
причаєно
причаїти
причаїтися
причавити
причавлений
причадіти
причаклувати
причалапати
причалений
причалити
причалитися
причальний
причалювання
причалювати
причалюватися
причалятися
причандал
причандали
причандалля

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИЧАВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of причавлювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «причавлювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИЧАВЛЮВАТИ

Find out the translation of причавлювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of причавлювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «причавлювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

prychavlyuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prychavlyuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prychavlyuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

prychavlyuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

prychavlyuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

причавлюваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prychavlyuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

prychavlyuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prychavlyuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

prychavlyuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prychavlyuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

prychavlyuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

prychavlyuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prychavlyuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

prychavlyuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

prychavlyuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prychavlyuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

prychavlyuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prychavlyuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prychavlyuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

причавлювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prychavlyuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

prychavlyuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prychavlyuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prychavlyuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prychavlyuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of причавлювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИЧАВЛЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «причавлювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about причавлювати

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЧАВЛЮВАТИ»

Discover the use of причавлювати in the following bibliographical selection. Books relating to причавлювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 441
Док.: притиснути, притулити, пригорнути, приперти, припнути, приплющити, приплюснути, причавити, прищулити, приткнути; уперти [вперти]; притовкти; приголубити. Він притискав до себе ліктем її руку (Леся Українка); Олександра ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 93
ПРИЧАВЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРИЧАВЙТИ, чавлю, чавиш; ли. причавлять; док., перех. 1. чим. Прпдавлювати, притискуючи до чого-небудь. Кузьма пХдсунувся ще ближче, кинув недокурок на пХдлогу г пры- чавив його чоботом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -1НИШСЯ прицшюватися, -ююся, -юешея прицшятнея, -яюся, -яешея прицмйкувати, -ую, -уеш прицмбкнути, -ну, -неш прицмбкування, -я прицмбкувати, -ую, -уеш при цьбму причавйти, -авлю, -авиш причйвленнй причавлювати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
[Гадюка;) Сам вгдвали (Кроп ); // Засипати, завалювати, причавлювати кого-небудь. Коли минув перший чад перших привтань /' гр'кзна дшешеть безжал!сно заглянула в оч1, — наче каменем одразу вах привалило (Хотк.). 2. Валячи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 684
лковито невказаним будьякий часопис, що в'язався б з нами, причавлювати маркою «ОУН», — важливо, щоб він ширив нашу ідеологію, а не ніс нашу марку. Тепер переходжу до другого Вашого листа . . . З Вашим ...
I︠U︡riĭ Boĭko, 1974
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 180
Недок.: притиска- ти, притискувати, придавлювати, придушувати, причавлювати. 2. ПРИЖАТЬ к кому-чему (тесня, напирая, заставить кого-, что-л. вплотиую придвинуться, отступить к кому-, чему-л.), притиснуть усилит., припереть ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. прибивати. 1, 2. приндлитися, прицшюватися, припДлятися див. обдумувати, цшитися. прицмакувати, прицмбквути, приц- мбкувати див. 1. цмбкати. 1 — 4. причавйти, причавлювати див. 1. ГН1ТЙТИ, 1. давйти, 1. притискати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... муляти, надавлювати, натискувати, пригнітати, пригнічувати (переносне), придавлювати, причавлювати, роздушувати, розквашувати (щось мокре), розм'якшувати, розплескувати (на пласке), розпліскувати (т.с), розплющувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 580
... -юешся прицшйтися, -1нюся, -1НИШСЯ прицшюватися, -ююся, -юешся прищнйтиси, -яюся, -яешся прицмокнути, -ну, -нош прицмокування, -я прицмокувати, -ую, -уеш при цьому причавйти, -авлю, -авиш причавлений причавлювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИЧАВЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term причавлювати is used in the context of the following news items.
1
Лариса Івшина: «Телебачення втілює політику апартеїду щодо …
Звісно, якщо людей постійно «причавлювати» інформацією про катастрофи і надзвичайні ситуації, у них опустяться руки... Наша terra сьогодні - ще ... «Telecriticism, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Причавлювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prychavlyuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on