Download the app
educalingo
причесати

Meaning of "причесати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРИЧЕСАТИ IN UKRAINIAN

[prychesaty]


WHAT DOES ПРИЧЕСАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of причесати in the Ukrainian dictionary

comb to see to bite


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИЧЕСАТИ

викресати · витесати · вичесати · воскресати · відтесати · відчесати · дотесати · дочесати · закресати · затесати · зачесати · зчесати · кресати · лупесати · надтесати · натесати · начесати · обтесати · обчесати · отесати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИЧЕСАТИ

причеплений · причепливість · причепливий · причепливо · причепний · причепурений · причепурити · причепуритися · причепурювання · причепурювати · причепурюватися · причерствілий · причесаний · причесання · причесатися · причет · причетен · причетність · причетний · причетник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИЧЕСАТИ

антипасати · борсати · ввіссати · очесати · перетесати · перечесати · покресати · притесати · протесати · прочесати · підтесати · підчесати · розтесати · розчесати · скресати · стесати · тесати · укресати · учесати · чесати

Synonyms and antonyms of причесати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «причесати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРИЧЕСАТИ

Find out the translation of причесати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of причесати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «причесати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

梳子
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

peine
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

comb
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

कंघी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مشط
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

причесать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

pente
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

চিরুনি
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

peigne
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

comb
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Kamm
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

jongkas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chải
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சீப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

कंगवा
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

tarak
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

pettine
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

grzebień
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

причесати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

pieptene
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χτένα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kam
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kam
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kam
5 millions of speakers

Trends of use of причесати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИЧЕСАТИ»

Principal search tendencies and common uses of причесати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «причесати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about причесати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЧЕСАТИ»

Discover the use of причесати in the following bibliographical selection. Books relating to причесати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 97
Д1я за знач. причесати 1 причесатися. ПРИЧЕСАТИ дыв. причГслвати. ПРИЧЕСАТИСЯ дыв. прич1суватися. ПРЙЧЕТ, ПРИЧТ, у, ч. 1. Служител1 культу при окремш православии! церквь Отець Васыль ще раз окропив казаки, ще ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 534
(зро!о(позҐ, юуагіізіуо) науковий йсез -и т зачіска -и -' иіеча( -че -5й док. причесати -ешу -еше. зачесати; -- уіачу ЬгеЬепот причесати (зачесати) волбсся гребінцем; -- сііеі'а зачесати (причесати) дитину исечаі $а -5е ча -чи 5а док.
Peter Bunganič, 1985
3
100 чарівних казок:
Білосніжцідуже сподобався гребінь, івона дозволила старій себе причесати. Щойно та торкнулася гребенемїї волосся, Білосніжка без духу впалана землю. — Прийшов тобі кінець, красуне! — сказала королеваі пішлагеть. Настав ...
Фрезер А., 2014
4
Джен Ейр
_ Нащо він тобі, Джен? _ Щоб причесати цю чорну розпатлану гриву. Зблизька ви просто страховисько. Ви кажете, що я фея, а самі більше скидаєтесь на домовика. _ Я дуже гидкий, Джен? _ Дуже, сер, самі знаєте, що ви завжди ...
Шарлотта Бронте, 2004
5
Quo vadis
... справою, Акта заходилася намащувати її тіло запашними аравійськими оліями, а потім наділа на неї м'яку золотисту туніку без рукавів, поверх якої годилось одягти білосніжний пеплум. Та передовсім треба було причесати Лігію, і.
Генрик Сенкевич, 2014
6
Фізіологія жіночої депресії
А вона не намагалася ті думки причесати, скласти їх до ладу, немов дитячий конструктор. Вона думалапроте, чого ніхто усвіті не мав би дізнатися.Іякби воназдогадалась, що вагончик знає її тривоги, тобезперечно засоромилась би ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Krisʹ kinoobʹi︠e︡ktyv chasu: spohady veteraniv ... - Сторінка 150
Аж ось зашарілися дівчата: вони побачили Свашенка — Василя, який прийшов од річки вимитий і причесаний, готовий прийняти свою «кончину». — Ось він, о-но-но! — каже своїм подругам дзюбата та бистра дівчина. — Четвертий ...
Andrĭ Volodymyrovych Kordi︠u︡m, 1970
8
Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 228
Куди не глянь — скрізь попримощувались: і на вербах, і на стріхах, і на тинах, а особливо повно їх було перед трибуною. Аж ось зашарілися дівчата: вони побачили Свашенка- Василя, який прийшов од річки вимитий і причесаний, ...
Леонід Новиченко, 1973
9
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Фортеця. Зух. Отаман. А тут і дзеркала нема, щоб причесатися. Хоч би калюжа якась, щоб побачити себе та пику вмити. Знову літак ревонув над лісом, залишаючи шлейф гарячого диму. Киньте щось з'їсти, відпускнички чортові, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
878. Причіеуватися, суюся, ешся, сов. в. причесатися, шуся, шешся, гл. Причесываться, причесаться. ҐІовго чспурився, вбірався та причісувався. Левиц. 1108. 205. Причном, Въ вирази.: не прйчном сказати. Не говори дурного слова.
Borys Hrinchenko, 1909

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИЧЕСАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term причесати is used in the context of the following news items.
1
Через що паралізована робота митниці і чим це загрожує
"Це міжнародна торгівля, це живий організм, і причесати під одну гребінку не можна. Тим, хто працює прозоро, ця ситуація абсолютно незрозуміла", ... «РБК-Україна, Sep 15»
2
«Горбатова тільки могила виправить…»
Керівництво Головного політичного управління Радянської армії зробило все, щоб у виданні 1980 року скоротити, “причесати” мемуари Горбатова, ... «Високий Замок, Jul 15»
3
Як сподобатися західному інвестору
Вони не знають, як себе потрібно «причесати» для зустрічі з інвестором. Для західної бізнескультури нематеріальні активи дуже важливі! До них ... «Журнал "Віче", Apr 15»
4
Путін хоче змінити владу в Києві, Донбас його не цікавить …
Так що тоді в Росії думали, що невеликими групами спецназу вдасться все це причесати, а те, що в Україні буде серйозний опір, і що воно буде ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
5
Етикет і депутати: про поцілунки, одяг, їжу і поведінку народних …
Та тому, що його манери і його поведінку мені хотілося би причесати, навчити його бути стриманим. А так, хоч картину пиши з нього. Подобається також ... «Вікна online, Dec 14»
6
11 вересня - Усікновення Голови Івана Хрестителя
На Чернігівщині на Головосіка вранці всім мужчинам, насамперед дітям, потрібно було мити голови і гладенько їх причесати. Одруженим чоловікам та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»
7
Який ти ще маленький, друже, а скільки тобі вже довелося …
В тебе ж є можливість піти на роботу, глянь скільки кав'ярень нових відкривається, офіціантів шукають. Ти зможеш гарно вдягтись, причесати волосся і ... «Гурт, Jul 14»
8
Чи доглядають за собою рівнянки: критичний погляд зі сторони
Думаю, у кожної з нас знайдеться хвилинка вранці і кілька хвилин протягом дня, щоб просто причесати волосся. Якщо немає часу або вміння робити ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 14»
9
У «Луцькводоканалі» пояснили, чому дорожчає вода
... десь закуповувати обладнання для лабораторій, які перевіряють якість води і "причесати під гребінку всі водні тарифи буде неправильно, оскільки у ... «Волинські Новини, Jun 14»
10
В Україні зростуть відчутно тарифи на воду вже за кілька тижнів
Як відзначають в Нацкомісії, "причесати під гребінку все водні тарифи буде неправильно, оскільки у водоканалів різні проблеми", які потребують ... «5 канал, Jun 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Причесати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prychesaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN