10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЧЕСАТИСЯ»
Discover the use of
причесатися in the following bibliographical selection. Books relating to
причесатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 97
ПРИЧЕСАТИСЯ дыв. прич1суватися. ПРЙЧЕТ, ПРИЧТ, у, ч. 1. Служител1 культу при окремш православии! церквь Отець Васыль ще раз окропив казаки, ще раз поблагав на воХнство чесне благословения у господа I з причетом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
trailer, trail. причісування dressing one's hair. причісувати, причесати to do/to dress the hair (of); (щіткою) to brush the hair (of); (гребінцем) to comb the hair. причісуватися, причесатися to do/to dress one's hair; амер. to comb one's hair; ...
... причесатися чи поголитися.Я щедосі ніде не бачив жодногослугиі окрім вовчоговиттянечув ніякого іншого звуку. Колияпоїв — не знаю, звати це сніданком чи обідом,бо це було десьміжп'ятою та шостоюгодинами, —я почавшукати ...
4
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... ізвиглядом непідробної відданості та легкою ходою пішла додверей. – А зараз що? – запитав він. – Куди це ти зібралася? – Причесатися, – відповіла вона,усміхаючись крізь свої скуйовджені кучері, – ти геть зіпсував мені зачіску!
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxv
Я гарна! А мама постійно твердить, що опудало, й відбирає в мене дзеркало, як тількиятрохи довше в нього дивлюся, аніж треба, щоби швиденько причесатися.Вовочка рано чи пізно сампокаже мені свійальбом, або подарує квітку, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
878. Причіеуватися, суюся, ешся, сов. в. причесатися, шуся, шешся, гл. Причесываться, причесаться. ҐІовго чспурився, вбірався та причісувався. Левиц. 1108. 205. Причном, Въ вирази.: не прйчном сказати. Не говори дурного слова.
7
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 252
Перш ніж одягнутися, захотілося вмитися; причесатися. Ось тільки не наважувалася попросити господарку, де це зробити. — Умиватися будеш? — почула. Підвела очі, здивовано глянула на Олену, уражаючись її вмінню ...
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 534
(зро!о(позҐ, юуагіізіуо) науковий йсез -и т зачіска -и -' иіеча( -че -5й док. причесати -ешу -еше. зачесати; -- уіачу ЬгеЬепот причесати (зачесати) волбсся гребінцем; -- сііеі'а зачесати (причесати) дитину исечаі $а -5е ча -чи 5а док.
9
Народні казки Закарпаття - Сторінка 209
Пробудилася, помилася, причесалася, натерла лице пахучим мастилом, знову подивилася у дзеркало, бо хотіла бачити, чи красна. И зібралася додому. Зустрів жону Гриць і питає: - Ну, як тобі, небого, робилося? Чи багато нажала ...
Петро Васыльовыч Линтур, И. В Хланта, 2007
10
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 374
Я ось ще зверху граблями, — злегка, мов гребінцем, причесав золоту чуприну околоту. — Ходім до колодязя, повмиваємося та будемо вечеряти, — дзвінкотіла Соломка. — Умитися вмиюся, а їсти не хочу. Йтиму додому.
