Download the app
educalingo
Search

Meaning of "припрягатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИПРЯГАТИСЯ IN UKRAINIAN

припрягатися  [prypryahatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИПРЯГАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «припрягатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of припрягатися in the Ukrainian dictionary

hitching, hunting, aesh, not., hanging, hanging, hanging, dock., rarely. 1. Harnessing herself in addition to harness. to whom, poren., p. Join somebody to participate in something. The ladies examined the bows and returned to the workers. By Henry and Yuzeo, Marian had already managed to hang on (Chorn., Liberation, 1949, 94); - I have one boss, a foreman and everything. And then Tymosh got ready, the morals began to be measured (D. Bedzik, Heart .., 1961, 151). припрягатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРИПРЯГТИ́СЯ, яжу́ся, яже́шся, док., рідко, 1. Припрягати себе додатково на допомогу уже запряженим.

2. до кого, перен., розм. Приєднуватися до кого-небудь для участі в чомусь. Пани оглянули луки і повернули до робітників. До Генріха і Юзьо встиг уже припрягтися і Мар’ян (Чорн., Визволення, 1949, 94); — В мене є один начальник, бригадир і все. А то ще Тиміш припрігся, мораль заходився вичитувати (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 151).


Click to see the original definition of «припрягатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИПРЯГАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИПРЯГАТИСЯ

припросити
припроситися
припроха
припрохати
припрохувати
припрошати
припрошений
припрошення
припрошуваний
припрошування
припрошувати
припрошуватися
припряг
припрягання
припрягати
припрягти
припрягтися
припряжений
припряження
припряжний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИПРЯГАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of припрягатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «припрягатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИПРЯГАТИСЯ

Find out the translation of припрягатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of припрягатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «припрягатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

prypryahatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prypryahatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prypryahatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

prypryahatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

prypryahatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

припрягатися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prypryahatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

prypryahatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prypryahatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

prypryahatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prypryahatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

prypryahatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

prypryahatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prypryahatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

prypryahatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

prypryahatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prypryahatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

prypryahatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prypryahatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prypryahatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

припрягатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prypryahatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

prypryahatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prypryahatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prypryahatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prypryahatysya
5 millions of speakers

Trends of use of припрягатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИПРЯГАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «припрягатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about припрягатися

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПРЯГАТИСЯ»

Discover the use of припрягатися in the following bibliographical selection. Books relating to припрягатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Грамматики Лаврентия Зизания и Мелетия Смотрицкого
... 438 припетие / просодия / ударяние гласа, 135; 146; 455 припрягаемый сопряжением, 302 припрягати (имя прилагателное суще- ствителному), 391 припрягатися, 391; 393; 399; 420; 449- 450 припряженое, 454 припряжногласное, ...
Lavrentiĭ Zyzaniĭ, ‎Е. А. Кузьминова, ‎Meletiĭ Smotryt︠s︡ʹkyĭ, 2000
2
Сочиненія М. В. Ломоносова: Сочиненія из области языкознанія
но всякимъ тогожде реченш отъ гласна по немъ начинающимъ слогомъ припрягатися, яко: благгй, благгя, и проч. Согласну же по немъ слогъ начинающу, въ и претво- рятися, яко: благихъ, блаъимъ, благими, и проч.; сице, бью, бгеши ...
Михаил Васильевич Ломоносов, 1898
3
Сочиненія из области языкознанія - Сторінка 117
но всякимъ тогожде реченія отъ гласна по немъ начинающимъ слогомъ припрягатися, яко: благій, благія, и проч. Согласну же по немъ слогъ начинающу, въ и претворятися, яко: благихъ, благимъ, благими, и проч.; сице, бію, біеши, ...
Михаил Васильевич Ломоносов, 1898
4
Sochinenĭi︠a︠...a ob̋i︠a︠snitel'nymi primi︠e︠chanĭi︠a︠mi ...
но всякимъ тогожде реченія отъ гласна по немъ начинающимъ слогомъ припрягатися, яко: благій, благія, и проч. Согласну же по немъ слогъ начинающу, въ и претворятися, яко: благихъ, благимъ, благими, и проч.; сице, бію, біеши, ...
M.V. Lomonosov, 1898
5
А - Н: - Сторінка 403
... розм., ПРИПРЯГАТИСЯ розм., ВСТРЯВАТИ [УСТРЯВАТИ] у що, між кого, розм.; ПІДХОПЛЮВАТИ що (пісню, розмову). — Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, пристати, включитися, підключитися, підпрягтися, припрягтися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. прилаш- товувати, смачнти. II. приправляти див. доставляти. 1, 2. припроваджув&ти, прилровади- ти див. 2. доводити, доставляти. припрягатися, припрягтйся див. 2. приёднуватися. припряжнйй див. пщпряжнйй. прнпудити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 787
... вздругатися изругатися поругатися пругатися напругатися истругатися ОСГРУГАТИСЯ ОБЛЫГАТИСЯ ВЛЫГАТИСЯ ВЗЛЫГАТИСЯ ПРОЛЫГАТИСЯ ОТЛЫГАТИСЯ ИЗРЫГАТИСЯ ОТРЫГАТИСЯ НАПРЯГАТИСЯ ПРИПРЯГАТИСЯ ...
Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
8
Вопросы русской пунктуации в трудах грамматистов XVI-XVIII ...
... Овому же, си есть и: ни начинати речения ни кончати: (разве речений странных, яко, Иппарх, Иматиен, Леви, Мерари, и проч:) но всяким тогожде речения от гласна по нем начинающим слогом припрягатися (стр. не обозначена).
Т. И. Гаевская, 1973
9
"Perlo Mnohocěnnoje" (Černěhov 1646): Kommentar: - Сторінка 217
... лев!, uepâpï и прочая), но всякимъ тогожде реченЛя отъ гласна, по немь начинаю- щимъ слогомь припрягатися, яко влгГп, блг Í а и прочая, согласну же, по немь слогъ начинающу въ и претворяти- ся_яко влги, елгН, влгйип и прочая.
Kyrylo Stavrovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Hartmut Trunte, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Припрягатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prypryahatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on