WHAT DOES ПРИТОЛОЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «притолочити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of притолочити in the Ukrainian dictionary
tune in, plow, plow, dock. Trample, trample (grass, crops, etc.). притолочити, лочу́, ло́чиш, док., перех. Притоптати, прим’яти (траву, посіви і т. ін.).
Click to
see the original definition of «притолочити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТОЛОЧИТИ»
Discover the use of
притолочити in the following bibliographical selection. Books relating to
притолочити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Великорусскія народныя пѣсни - Том 2 - Сторінка 17
***99994999949999499994999949999499994449акаменкажеманаманиваеманамнямщавшамвавшашыевымъ.... 292, Утѣ, то тот Мурава, мурава, свѣтъ зеленая! Кому улицу притолочити, Кому улицу разыграть будетъ? Разыграть ...
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1896
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 487
Всрати сьи в него і шей пальцип притолочити. (Будван.) Згірдниіі вислов ненависти. 9. Дав му по пальцьох. (Наг.) _ Ударив. Пор. “Гані І. Гшѕег 120, 193, 185. 10. Дай пу палець, він ва руку хапле. (Наг.) Про вахланного чоловіиа, икону ...
3
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
деться, ми не сиділи згорнувши руки і зібрали доволі доказів, щоб ними вас притолочити в суді. Та це мене, правду сказавши, мало цікавить. Що для мене важне, це дістати Полю Бронфман. І за те я готовий багато дечого зробити, ...
4
Try topoli na vitri: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 124
Широко ступав, остерігаючись, аби не притолочити цвіт, вийшов на луки. Під високим небом упивався настоєм чебрецю і васильків, до якого домішувався давкий дух материнки. Ще не проснувшись, Шурко відчув, що він удома.
5
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 164
... притолочити. S 75. Пожадання й пристрасти. Бажання Стремління стається по ж ад а н н я м, коли з ним лучить виразне виображіння предмету, що його ми хотілиби собі пр своїти, придбати та вживати. Осьтак гін до відживлення ...
6
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Курской губернии:
<2,22>; Кому улицу притолочити, Кому улицу разыграть будет? <2,22>; Не велят Маше на улицу ходить... <2,65>; Я на это не гляживала - Я на улицу хаживала... <2,81>; Мне батюшка не велит Грать на. улицу ходить <2,81>; По ...
Мария Александровна Бобунова, А. Т. Хроленко, 2007
7
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 241
... einfinal, adv. колись, бувало, було, одного разу. (8infiallen „ v а. запровадити до стайнѣ. (8intinunig, adi. однопневий. (8initumpten, v. а. вбити, втолочити, притолочити, вдоптати, вложити. Оrnitanb — сущнать, m. наступленія уряду.
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИТОЛОЧИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
притолочити is used in the context of the following news items.
Кооператор Іполит Зборовський відстоював відкриття …
Кожен хотів би лиш для себе зарвати та ще другого притолочити. Питав я де-кого з більш інтелігентних селян: чому це так? "А що ж, кажуть, не знаєте? «Gazeta.ua, Aug 15»
