WHAT DOES ПРИТОЛОЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «притолочений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of притолочений in the Ukrainian dictionary
supplemented, a, e. Diyapr. pass. min hr to pinch. Awakened after a long sleep, faded, tucked in, hugs and frosty winter (Ryab, Larks, 1957, 135); She leaned inconveniently at the blown snow that was tucked away from her blood (Stelmakh, Bread, 1959, 656). притолочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до притолочи́ти. Пробуджувались од довгого сну бляклі, притолочені, прибиті хугами і морозами озимі (Ряб., Жайворонки, 1957, 135); Вона незручно розкинулась на притолоченому снігу, що підтанув від її крові (Стельмах, Хліб.., 1959, 656).
Click to
see the original definition of «притолочений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТОЛОЧЕНИЙ»
Discover the use of
притолочений in the following bibliographical selection. Books relating to
притолочений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kni͡a͡zʹ Kyĭ: romany - Сторінка 218
Блиснуло проти сонця синьо- крицеве лезо — і кругла Крекова голова покотилася в кострубатий, притолочений кінськими копитами бур'ян. Кий не став ждати, поки розлютований каган пошле в погоню за ним сотню вершників, ...
2
Step: roman - Сторінка 369
Навіть спориш, притолочений полуторкою вночі, подавав свої трав'янисті підпахки, а пил озивався тепер борошняним духом, немов у старому млині. Ще лунко й вологіше, ніж досі, витьохкували перепели в хлібах і по отаві, але вже ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
3
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Петровського починався майже від самого Вороніжа і простягався більше половини дороги до Шостки. Полосами бур'ян між рядками буряків був притолочений кінним ралом, або тракторним причепом, але більшість лану заросла ...
4
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... і за лісосмугою засльозіла жовтосвічкова стерня, кленове листя налипло на вікна автобуса, яким везли на хміль: в'юнке плетиво між бетонними стовпами хлопці обривали вагою тіла, сідницями гепали в притолочений спориш, ...
Volodymyr Danylenko, 1997
5
Duma pro tebe: roman - Сторінка 60
дивується голова і засовує руку в притолочений, як переспіле жито, чуб. Васюта набирає в очі туману: — Аби ж конокради, — то не так жалко було б, а то навіть говорити соромно — Ярина Безкоровайна! — Твоя наречена украла ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
6
Na rikakh vavylonsʹkykh - Сторінка 34
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1952
7
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 87
Та все ж, голод не тітка, сили танули і, щоб не впасти десь безсилим посеред степу, звернув, вже вкотре на притолочений, певне, косулею, слід. Довго чекати не довелось. Не встиг відміряти по стежці й кількасот сажнів, як щось, ...
8
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 232
касте над житнім стерновищем небо, — в майстерні, прибудованій до гаража, смерділо бензином, прокислою чайною заваркою, в банці стояв недопитий березовий сік, і павук павутинням мережив альбом курортів: притолочений ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
