Meaning of "призначатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИЗНАЧАТИСЯ IN UKRAINIAN

призначатися  [pryznachatysya]

WHAT DOES ПРИЗНАЧАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of призначатися in the Ukrainian dictionary

to be appointed, huh, nedyko.1. To have a certain purpose, to serve for something. We entered the vankyrchik, poorly fitted with two captains, rustic work with pillars and a large table, one end of which served to write, and the other was intended for all master's needs (Kotsyub., I, 1955, 254); Electric air lines are intended for the transmission of electric energy by wire from the place of its development to the places of consumption (Salt, power lines, 1956, 6); A storage room for storage of grain stocks, valuable household equipment and consumables was set up (Tree Architecture Ukr., 1949, 23); // Being designed for a certain way of using. Since she [the play "Limerovna"] was not intended for a horse, then, apparently, you and Nikolay Karpovich will have to work a lot to drive it to this (Mirny, V, 1955, 370); // Being designed for someone. The secretary of the party organization Kornii Ivanovich made his first introductory lecture and some generic people saying: they were primarily intended for sectarians (Vol., Moonlight Silver, 1961, 289) .2. Belong to someone. Vestals - these were once women who were dedicated to God, that is, in fact, not God, but his priests (Vishny, I, 1956, 454); // without Mother have to do anything. What rebellion is she [the gull]? What herself is that without a herd? And she was destined to live in a white-leafy pack (Mushk., Heart .., 1962, 123) .3. Pass. to appoint - Three times your report was appointed, and you did not appear three times, it broke the meeting (Shiyan, Balanda, 1957, 93); The editorship of the party's literary bodies is appointed by the party congress and functions until the next congress (Lenin, 8, 1970, 224).

призначатися, а́ється, недок.

TRANSLATION OF ПРИЗНАЧАТИСЯ

Find out the translation of призначатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of призначатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «призначатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 分配
• Translator Ukrainian - Spanish: asignado
• Translator Ukrainian - English: assigned
• Translator Ukrainian - Hindi: सौंपा
• Translator Ukrainian - Arabic: تعيين
• Translator Ukrainian - Russian: назначаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: atribuído
• Translator Ukrainian - Bengali: নিযুক্ত করা
• Translator Ukrainian - French: affecté
• Translator Ukrainian - Malay: dilantik
• Translator Ukrainian - German: zugeordnet
• Translator Ukrainian - Japanese: 割り当てられました
• Translator Ukrainian - Korean: 할당
• Translator Ukrainian - Javanese: dados
• Translator Ukrainian - Vietnamese: giao
• Translator Ukrainian - Tamil: நியமிக்கப்பட்ட
• Translator Ukrainian - Marathi: नियुक्त
• Translator Ukrainian - Turkish: döşenmiş
• Translator Ukrainian - Italian: addetto
• Translator Ukrainian - Polish: przydzielony
• Ukrainian: призначатися
• Translator Ukrainian - Romanian: atribuit
• Translator Ukrainian - Greek: ανατεθεί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: opgedra
• Translator Ukrainian - Swedish: delad
• Translator Ukrainian - Norwegian: tildelt

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЗНАЧАТИСЯ»

Discover the use of призначатися in the following bibliographical selection. Books relating to призначатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 406

1. визнавати, 1. зізнаватися, 1. пізнавати. 1. ПРИЗНАЧАТИ [ПРИЗНАЧУВАТИ рідко] (ціну за певний товар, якусь поолу- гу тощо), ПРОСИТИ, ПРАВИТИ, ЗАПРАВЛЯТИ; ГИЛИТИ (надто високу ціну). — Док.: призначити, запросити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ. по швалйдносп призначають також студентам та 1п. громадинам, яю стали швалщамн у зв'язку з викопанням держ. або громад, обов'язшв. Залежно вщ ступени втрати пра- цездатност1 швалщ1н ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИЗНАЧАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term призначатися is used in the context of the following news items.

Органи соцзахисту не перевірятимуть квартири потенційних …

Відтепер субсидія буде призначатися одній із зареєстрованих осіб в житловому приміщенні, але не обов'язково щоб ця особа була власником ... «УНН, Sep 15»

Геращенко розкритикувала пропозиції "ЛНР" щодо виборів

Вона додала, що вибори за українською конституцією мають призначатися виключно Верховною Радою, і адмініструватися ЦВК. "Тому всі сьогоднішні ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Керівні посади у виборчих комісіях Рівненщини отримали …

Голова, заступник голови та секретар ТВК призначатися від різних суб'єктів подання. Про це повідомила Громадянська мережа ОПОРА у Рівненській ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Міністра інфраструктури потрібно вибрати з 3-5 кандидатур …

Так, на мою думку, повинні призначатися міністри. Якщо так не буде, то яка різниця, яке прізвище там буде. Якщо буде продовжуватися, як це було ... «espreso.tv, Sep 15»

Мін'юст пропонує створити Нацагентство із розшуку й …

Парламент буде призначати 3 членів цієї комісії, по одному будуть призначати ... Голова агентства буде призначатися на 5 років Кабміном за поданням ... «Економічна правда, Aug 15»

З Лондона в Нью-Йорк за годину. Airbus запатентував …

У концерні заявили, що новий літак буде призначатися для ділових поїздок і VIP-пасажирів. Раніше, європейський аерокосмічний концерн Airbus ... «Корреспондент.net, Aug 15»

Префекти будуть призначатися і звільнятися Президентом …

У проекті змін до Конституції України передбачено, що префекти будуть призначатися і звільнятися Президентом України за поданням Кабінету ... «РБК-Україна, Jun 15»

Порядок вилучення транспорту на час мобілізації в установ і …

Перелік транспортних засобів і техніки, які можуть призначатися для задоволення потреб військових формувань на особливий період, визначається ... «Волинські Новини, Jun 15»

З 1 червня в Україні перестануть призначатися спецпенсії …

Спецпенсії депутатам, міністрам, суддям, митникам та іншим чиновникам будуть скасовані з 1 червня. Таку заяву в інтерв'ю журналістам зробив міністр ... «Преса України, May 15»

Пенсійний фонд припиняє нарахування спецпенсій з червня

... із червня всі пенсії народним депутатам, міністрам, суддям, прокурорам, митникам, податківцям та іншим чиновникам будуть призначатися відповідно ... «Украинские Новости, May 15»