Meaning of "asignado" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ASIGNADO

La palabra asignado procede del participio de asignar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ASIGNADO IN SPANISH

a · sig · na · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASIGNADO

Asignado is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASIGNADO MEAN IN SPANISH?

Assigned

Asignado

It is called the paper money created on April 1, 1790 by the French National Assembly to remedy the disorder of the hacienda of that country during the French Revolution. Initially, the "assignees" were issued as a form of bonds, seized in assets confiscated by the revolutionary government to persons hostile to the new regime, such as emigre aristocrats and Catholic clerics, such properties were declared "national assets" by the Assembly National, who hoped to sell them and thereby obtain funds and sustain the value of the "assigned". The "assigned" were intended to generate interest in the same way as a bond and served only for the payment of public obligations towards individuals, and should be burned when they entered the Treasury again after the owner of the "assignee" exchanged it for money in metalic.

Se llama asignado al papel moneda creado el 1 de abril de 1790 por la Asamblea Nacional francesa para remediar el desorden de la hacienda de dicho país durante el Revolución Francesa. En un principio, los "asignados" fueron emitidos como una forma de bonos, sstentados en los bienes confiscados por el gobierno revolucionario a personajes hostiles al nuevo régimen, como aristócratas emigrados y clérigos católicos, tales propiedades fueron declaradas "bienes nacionales" por la Asamblea Nacional, quien esperaba venderlas y con ello obtener fondos y sostener el valor de los "asignados". Los "asignados" estaban previstos para generar interés de la misma manera que un bono y servían sólo para el pago de obligaciones públicas hacia particulares, debiendo ser quemados cuando entraran otra vez en el Tesoro después que el titular del "asignado" lo intercambiara por dinero en metálico.

Definition of asignado in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary assigned means each of the titles that served as paper money in France during the Revolution.

En el diccionario castellano asignado significa cada uno de los títulos que sirvieron de papel moneda en Francia durante la Revolución.

TRANSLATION OF ASIGNADO

Find out the translation of asignado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of asignado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asignado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of asignado in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 分配
• Spanish: asignado
• Translator Spanish - English: Assigned
• Translator Spanish - Hindi: सौंपा
• Translator Spanish - Arabic: تعيين
• Translator Spanish - Russian: назначенный
• Translator Spanish - Portuguese: atribuído
• Translator Spanish - Bengali: নির্ধারিত
• Translator Spanish - French: affecté
• Translator Spanish - Malay: diberikan
• Translator Spanish - German: zugewiesen
• Translator Spanish - Japanese: 割り当てられました
• Translator Spanish - Korean: 할당
• Translator Spanish - Javanese: diutus
• Translator Spanish - Vietnamese: giao
• Translator Spanish - Tamil: ஒதுக்கப்படும்
• Translator Spanish - Marathi: नियुक्त
• Translator Spanish - Turkish: atanmış
• Translator Spanish - Italian: addetto
• Translator Spanish - Polish: przydzielony
• Translator Spanish - Ukrainian: призначений
• Translator Spanish - Romanian: alocate
• Translator Spanish - Greek: ανατεθεί
• Translator Spanish - Afrikaans: opgedra
• Translator Spanish - Swedish: delad
• Translator Spanish - Norwegian: tildelt

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

asignado

asignado 

  assigned ; committed.

 If a computer-stored controlled vocabulary is used, the assigned terms might be checked automatically and new or mistyped terms would be flagged (marked).

 The estimated cost on the original order record is then deducted from the committed expenditure.

asignado al azar 

randomised [randomized, -USA]

 The library literature nevertheless contains diverse examples of randomised controlled trials.

asignado a mano 

manually assigned

 The new measure is also capable of disclosing the effect of manually assigned descriptors = La nueva medida también es capaz de revelar el efecto de los descriptores asignados manualmente.

asignado de antemano 

pre-assigned

 A software package is a set of programs intended to achieve a specific objective, or designed to instruct the computer to execute a set of tasks in order to organise information in a pre-assigned manner.

asignado manualmente 

manually assigned

 The new measure is also capable of disclosing the effect of manually assigned descriptors = La nueva medida también es capaz de revelar el efecto de los descriptores asignados manualmente.

asignado por el hombre 

humanly-assigned

 The mixture of humanly-assigned and machine-assigned terms can confuse the searcher.

asignado por el ordenador 

computer-assigned

 In order to amend a record it is often located by its computer-assigned number and in this case the number must be known.

asignado por ordenador 

machine-assigned

 With machine-assigned indexing irrelevant and redundant entries are inevitable.

no asignado 

unallocated

 The article is entitled 'Cancelling periodicals in the context of an allocated budget'.

tarea asignada 

appointed task

 And then he had nicked himself shaving, so badly that the styptic pencil had failed immediately to do its appointed task, delaying him so that he had to wolf down his breakfast, the eggs of which had on them a crust which he hated.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASIGNADO»

Discover the use of asignado in the following bibliographical selection. Books relating to asignado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Conceptos de organización industrial

Tiempo real, tiempo asignado y saturación El operario no siempre dedica todo el ciclo a añadir valor al producto. Puede ser que parte del mismo lo emplee en esperas, insaturaciones por falta de tareas, falta de materiales, interferencias, etc .

Ángel Alonso García, 1997

Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...

La solución del algoritmo no garantiza la victoria aunque la óptima sí, es decir, e | > dx A ej < dv . Este caso no se puede presentar, porque el algoritmo voraz nunca hubiera asignado una defensa perdedora a la ciudad j si dy¡, que garantiza ...

Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

Jóvenes autores cubanos: relatos, poemas experimentales, ...

El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no ...

Alberto Virella, Vv Aa, 2005

José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia

Instrumento dispensando por el mal tiempo y falta de ministros de la misa que se debía decir en Iurreamendi según el convenio ya puesto en esta colección [tít. asignado por Vargas]. Tolosa, 29 de marzo de 1483. Copia de 1803. Ms.- 2 plg.

Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010

Productividad en las tareas administrativas: ¿Por qué nunca ...

INTRODUCIR EN PLANIFICACIÓN INFORMAR TÉCNICO ASIGNADO RECABAR INFORMAC|ÓN DEt CLIENTE Rellenar datos del curso y guardar oferta firmada Comunicar por correo electrónico a contable indicando datos necesarios para ...

José Agustín Cruelles Ruiz, 2013

Estadística, Ciencias Sociales, Del Comportamiento Y de la Salud

... esté asignado a la dirección general, dado que no es profesional? 6.25 Una psicóloga aplica un examen de aptitud para un trabajo técnico. Su experiencia es que la probabilidad de que un candidato pueda aprobar el examen es de 0.6.

Arnoldo Elorza Perez Tejada, 2008

Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla

si la otra parte non quisiere traer otros testigos (1) contra estos re- provatorios, sea asignado término de ocho dias á amas las partes para traer instrumentos é qualesquier otras escripturas (2), que qual- quier de las partes quisiere traer é ...

Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla

si la otra parte non quisiere traer otros testigos (1) contra estos re- provatorios, sea asignado término de ocho dias á amas las partes para traer instrumentos é qualesquier otras escripturas (2), que qual- quier de las partes quisiere traer é ...

Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836

Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...

En el renglón que encabeza la información relativa a cada pliego incluimos los distintos números que se les han asignado a los mismos: *MA*. Número de herbario. En 1993 a cada pliego de la colección le fue asignado un número de ...

Adolfo Espejo Serna, 2010

Privatización e hidrocarburos: mito y realidad : Perú, 1991-2002

FUENTE: Anuaria Estadístico 1996/1997, Ministerio de Energía y Minas (MEM). NOTAS: (a) Considera personal que está asignado temporalmente a las operaciones del lote V. (b) Considera personal que está asignado temporalmente a las ...

Jorge Eusebio Manco Zaconetti, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASIGNADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asignado is used in the context of the following news items.

S&P revisa a la baja la perspectiva del rating de BBB asignado a ...

¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Jun 16»

Los alumnos de Elche sin plaza conocerán el colegio asignado el ...

Los padres de hijos que no han podido encontrar plaza en los colegios de Elche tendrán la posibillidad, el próximo lunes y martes, días 20 y 21 de junio, de ... «Información, Jun 16»

Peruano minagri ejecutará el 50% de su presupuesto asignado ...

El Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) ejecutará hasta julio próximo el 50% de su presupuesto asignado para el presente ejercicio, priorizando el ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»

Saravia asegura que se ha asignado más personal para los ...

Por ello, ha asegurado que se ha asignado más gente, pero ha recordado que la gente que se ha movido a estas gestiones se quitan de proyectos como las ... «20minutos.es, Jun 16»

Un policía, asignado a la custodia presidencial, mató a un ladrón ...

Un policía asignado a la custodia presidencial mató a un ladrón que intentó asaltarlo en las últimas horas cuando transitaba en su auto, junto a su esposa y su ... «La Prensa, May 16»

Percival Peña denuncia apresamiento ilegal de militar asignado

SANTO DOMINGO.- El general retirado Rafael Percival Peña denunció hoy que un sargento mayor del Ejército, asignado a él, fue apresado el pasado día seis ... «El Dia.com.do, May 16»

HomeMaestros cobraron el sueldo asignado a 5 mil plazas sin dar ...

Existen al menos 4,914 plazas educativas en el país que están en manos de comisionados sindicales, quienes cobran un salario aunque no acudan a dar ... «Animal Político Versión Móvil, May 16»

COPE dice que sus directivos no se han asignado un bonus si ...

"Que se rectifica la información contenida en dicho artículo periodístico en cuanto que por error y por no ser conforme a la verdad se expresó que: "De hecho ... «PR Noticias, Apr 16»

La desmotivación del personal del CTI asignado a la Corte Suprema

Según uno de los profesionales pertenecientes a ese grupo, ha habido casos extremos en los cuales se ven obligados a cubrir los gastos de desplazamiento ... «Semana.com, Apr 16»

Las asociaciones de vendedores han asignado los puestos

“La alcaldía de San Salvador sólo administrará los espacios, pero son las asociaciones de vendedores las que han asignado cada puesto en las galeras ... «El Diario de Hoy, Apr 16»