Download the app
educalingo
Search

Meaning of "раввін" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАВВІН IN UKRAINIAN

раввін  [ravvin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАВВІН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «раввін» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rabbi

Рабин

Rabbi, Rebbe, Rabbi, Ravin - the spiritual leader of the Jewish community, the leader of the Jewish community, her spiritual mentor. In the orthodox and conservative directions of Judaism, only men can be rabbis. The title of the "rabbi" candidates is obtained through the laying on of his teacher - the rite of obtaining "laughter." Although there are known cases when rabbis became even without a proper rite, but simply because of the recognition of the Jewish community, which includes a candidate for this post. Granted after receiving the appropriate Jewish religious education, gives the right to head a congregation or community, teach in the yishiv and be a member of the religious court. Рабин, ребе, рабі, равин  — духовний лідер єврейської громади, керівник юдейської общини, її духовний наставник. В ортодоксальному та консервативному напрямах юдаїзму рабинами можуть бути тільки чоловіки. Титул «рабі» кандидати отримують через рукопокладання свого вчителя — обряд отримання "сміхи". Хоча відомі випадки, коли рабинами ставали навіть без відповідного обряду, а просто через визнання єврейською громадою, до якої належить кандидат на цю посаду. Надається після отримання відповідної єврейської релігійної освіти, дає право очолювати конгрегацію або общину, викладати в єшиві й бути членом релігійного суду.

Definition of раввін in the Ukrainian dictionary

rabbi, a, h, rarely. The same thing as a rabbi. Look, the limits of the rabbis the child, her boyfriend, sits and teaches, innocent, as the world lives, people [and] (Shevch., II, 1963, 369). раввін, а, ч., рідко. Те саме, що ра́бин. Аж глядь, Межи раввінами дитина, Її хлоп’яточко, сидить І научає, неповинне, Як в світі жить, люде[й] (Шевч., II, 1963, 369).

Click to see the original definition of «раввін» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РАВВІН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАВВІН

работорговець
рабство
рабствувати
рабськи
рабський
рабування
рабувати
рабунок
рав
раваш
равелін
равендук
равер
равл
равлик
раврик
рагеля
раглик
рагляк
рагу

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РАВВІН

аглютинін
адреналін
акрихін
альбумін
анальгін
анілін
арлекін
атропін
балдахін
бальзамін
бедзмін
безмін
безцін
брамін
вазелін
ванілін
вдогін
взамін
вигін
вимін

Synonyms and antonyms of раввін in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «раввін» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАВВІН

Find out the translation of раввін to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of раввін from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «раввін» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ravvin
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ravvin
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ravvin
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ravvin
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ravvin
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

раввин
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ravvin
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ravvin
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Ravvin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ravvin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ravvin
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ravvin
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ravvin
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ravvin
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ravvin
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ravvin
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ravvin
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ravvin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ravvin
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ravvin
50 millions of speakers

Ukrainian

раввін
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ravvin
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ravvin
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ravvin
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ravvin
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ravvin
5 millions of speakers

Trends of use of раввін

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАВВІН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «раввін» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about раввін

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАВВІН»

Discover the use of раввін in the following bibliographical selection. Books relating to раввін and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Суд над богом - Сторінка 12
Раввин. Что я скажу? (подыскивая).,. Что скажу? Ничего не скажу! Председатель. Вы не хотите отвечать?.. Раввин. Что вам отвечать—вы знаете, мы имеем одного бога Иегову! 1-й нар. зас. Скажите, чем отличается бог Иегова от ...
Резвушкин Я., 2013
2
Starina 4/2013 - Сторінка 9
Раввин Нафтали Гирш Софер, сын великого раввина Петахия в Праге, благочестивый ученик раввина Валька, известного толкователя священных текстов (магид) из Львова. Жил приблизительно с 1589 по 1639 гг. 2 3б Раввин ...
Evgueni Berkovitch, 2014
3
Летающая в темных покоях, приходящая в ночи
Так, в печали и свалившихся на него заботах, прожил молодой раввин год. В рыжеватой его бороде заблестела седина, глаза потухли и ввалились, и сам он весь словно бы высох за это время. Лицо потемнело, а высокий лоб ...
Клугер, Даниэль, 2015
4
Иудаизм
А главным религиозным руководителем в иудаизме и вторым платным работником синагоги является раввин. Различие между тем и другим следующее: если хазан должен быть экспертом во всем, что касается Торы, то раввин ...
Виктор Барановский, ‎Юрий Иванов, 2013
5
Талмуды и синагога в жизни иудеев
А главным религиозным руководителем в иудаизме и вторым платным работником синагоги является раввин. Различие между тем и другим следующее: если хазан должен быть экспертом во всем, что касается Торы, то раввин ...
Илья Мельников, 2013
6
Литературный журнал «Венский Литератор» № 24
Только и оставалось, что обратиться за сове том к раввину. Однажды тот уже избавил Лёву от сомнений, выслушав стыдливое признание советского эмигранта по поводу необрезанной крайней плоти. Лёва тогда только-только ...
Wiener Literat Magazine, 2014
7
Белая Богиня:
Раввин Амми объявил, что тайную доктрину «Маасе Меркава» можно доверить только человеку, обладающему всеми пятью качествами, которые перечисляет Исаия (3: 3): «пятидесятник[у,]и вельмож[е,] и совет​ник[у], ...
Грейвс Р., 2015
8
Демоны Хазарии и девушка Деби
С приближением праздника Шавуот, влюбилась Тита в Рут — героиню «Свитка Рут» в Священном Писании. Рут стала великой героиней Титы. В канун Шавуот ее ожидал сюрприз. Пришел раввин из села, и долго с ней беседовал ...
Меир Узиэль, 2013
9
Остановите самолет – я слезу (сборник) - Сторінка 10
Эфраим Севела. Раввин (отпив еще одну рюмочкш. Отныне и вовеки в вашей семье больше нет проблем. Раз бабушка стала еврейкой, значит, дочь ее, естественно, тоже считается еврейкой и дети — евреями, соответственно.
Эфраим Севела, 2015
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Але ж здобули беззаконники меча і натягнули лука свого, щоб повалити мізерного й бідного, — крізь сльози мовив Арон, згадавши Давидів псалом. Цецале захитав головою, але вмить спам'ятався, що ці слова вимовив не раввін.
Роман Іваничук, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Раввін [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ravvin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on