WHAT DOES РОЗЧАЛКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «розчалка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of розчалка in the Ukrainian dictionary
cheating, and, yes, special. Mechanical traction in the form of a cable or rod, which is used to hold individual parts of the structure in a certain position. - Here, between the wings of [the plane] stretched steel tapes, cracks, they fasten the wings (Kucher, Blossoms rye, 1938, 134). розчалка, и, ж., спец. Механічна тяга у вигляді троса або стержня, що застосовується для утримування окремих частин споруди у певному положенні. — Ось тут між крилами [літака] натягнуто стальні стрічки, розчалки, вони кріплять крила (Кучер, Квітує жито, 1938, 134).
Click to
see the original definition of «розчалка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЧАЛКА»
Discover the use of
розчалка in the following bibliographical selection. Books relating to
розчалка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 217
(предмет) розчалка и розчалка; (растяжка) розтяжка. расчатый початий, розпочатий; зачатий; розчатий. Ср. расчинать. расчать см. расчинать. расчваниться разг. розчванитися, розпиндючитися, редко розпйнди- тися, -джуся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 126
... angle кут оптичних осей; - cable ав. осьова розчалка. axil [' x ks(а)]] n бот. піхва (листка); пазуха. axilla [х k'slld) m (pl axillae) 1. анат. пахва (тж. armpits); 2. бот. = axil. axillaе [х k'slli(:)] рl від axilla. axillary [х k'sllari] а 1. анат. пахвовий; ...
3
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 174
... провалюючись між засипаними снегом дошками, вш бп-ав, намагаючись сшймати обірваний кі- нець, 1, сшймавши, переможно крикнув: — Єсть! Крик його потонув у вітрі, а канат напнувся 1 дзвенів, як розчалка на учбовому літаку ...
4
Na holubiĭ mez͡hi pid Volopasom: povistʹ - Сторінка 131
Не розчалка, а гниль. Олена олівцем помітила на карті місце розташування, засунула карту в планшетку, застебнула шкіряний чохол рації і звелась на ноги. — Давайте вашого чайника, — звернулась вона до нівха. — Принесу ...
I͡Uriĭ Tymofiĭovych Kocherha, 1980
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 174
... обірваний кінець, і, спіймавши, переможно крикнув: — Єсть! Крик його потонув у вітрі, а канат напнувся і дзвенів, як розчалка на учбовому літаку, коли машина іде в піке. Котик бігав по землі в такт руху швелера, стримував його, ...
6
Zori︠a︡ni kryla. Zaporuka myru - Сторінка 156
... потонув у вітрі, а канат напнувся і дзвенів, як розчалка на учбовому літаку, коли машина іде в піке. Котик бігав по землі в такт руху швелера, стримував його, і з кожним поливанням розмахи ставали все менші і менші.
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(предмет) розчалка, -и; (растяжка) розтяжка, -и расчеканенный розкарбований расчеканивать, расчеканить розкарбовувати, розкарбувати расчеканка (ишв) розкарбовування, розкарбування расчеканщик розкарбува'льник, -а, ...
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 172
(расчалка) техн. розтйжка, рбз- чалка и розчалка. растяжной розтяжнйй. растянуто нареч. розтя гнуто. растянутость розтя гнуткть, -тосп, розтяг- НеН1СТЬ, -Н0СТ1. растянутый розтягнутий, розтягнений. растянуть см.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-лок і роачалка (предмет) розчалка, -и, д.-м. -ці (розчалювання) розчалювання, -я розчалювати, -юю, -юсш розчарований розчарованість, -ності, ор. -ністю розчаровувати, -ую, -уеш розчарування, -я, р. мн. -апь розчарувати, -ую ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
