10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЧАРУВАТИ»
Discover the use of
розчарувати in the following bibliographical selection. Books relating to
розчарувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Машина (Дівчина) зникла з поля зору. disappoint Lallsopoint] у розчаровувати, не справджувати сподівань to — smb розчарувати когось, to — one's/smb's hopes (expectations) не справдити чиїсь надії (сподівання); to get —ed ...
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210
Вш пршптап гостей дуже шлч.шпо, але начебто розчаровано (Смол.)]. розчарбвувати, -рбвую, -рбвувш, розчарувати, -рую, -рувш разочаровывать, разочаровать; (доводами подрывать уверенность в чём-либо) разуверять, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383
... this distinction —ed ця відмінність стерлася. disappearance ["dlsa pl(q)rans] n зникнення; пропажа; a mysterious — таємниче зникнення, a sudden - несподіване зникнення. disappoint ["dlsa pОnt] у 1. розчаровувати, не справджувати ...
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
і так, як ти цього хочеш, якби я міг ніколи не схибити, не розчарувати тебе надто різким рухом, надто похапливим доторком, надто невмілими обіймами і поцілунками. Або якби я міг кохатися з тобою брутально й жорстоко, так, ніби ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1139
... disillusion розчарування 30055 disillusioned розчарований 30056 disillusioning розчарування 30057 disillusionment розчарування 30058 disillusionments розчарування 30059 disillusions розчарувань 30060 disincentive перешкода ...
6
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 688
ЯМ -» едшсгь -пока рання- полом -П'ятидссятнпця II 2в - розкол СЗ 1 - самописть - чужинсць I. РОЗУМ -> знати - мудркггь - Одкровення. РОЗЧАРУВАННЯ Почуття розчарування досить часто описують в текстах Б|блп. Глибоко чутлн- ...
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ, 1992
7
Adelʹ: roman - Сторінка 17
Едуард уважно оглянув чотири освгглених вкна, ганок, швейцара i сказав: — Тут, на перший погляд, все пристойно. Здаеться, ви заприсяглися мене розважити, а не розчарувати. — Розчарувати? Вас розчаровуе пристойнють?
8
Kolekt︠s︡ii︠a︡ prystrasteĭ, abo, Pryhody molodoï ukraïnky
і так, як ти цього хочеш, якби я міг ніколи не схибити, не розчарувати тебе надто різким рухом, надто похапливим доторком, надто невмілими обіймами і поцілунками. Або якби я міг кохатися з тобою брутально й жорстоко, так, ніби ...
Natalka Sni︠a︡danko, 2004
9
Balada dli︠a︡ Kryvoï Varhy: analitychnyĭ mi︠u︡zykl : ... - Сторінка 52
«пісню!», «давай театру!» «Я ж чесно намагалася уникнути цього, — дорікнула вона горішнім силам, — навіщо ж знову?» Однак, якщо вона не хотіла розчарувати ясе- нівців, котрі вже потроху починали ставитися до неї приязніше.
10
Pʹi͡esy - Сторінка 110
Марков. Мене дуже Т1шить, що у товаришки бгоро- во1 в Англп вщразу знайшлись таи хоропп друзі. Але також мушу вас розчарувати — Таня бгорова проводить у вашому дом1, в вашш гостиншй с1м"1 буквально останш хвилини.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗЧАРУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розчарувати is used in the context of the following news items.
10 простих порад: як змусити себе займатись спортом
Щоденні коливання ваги в ту чи іншу сторону можуть розчарувати і охолодити спортивний ... Порівняння не на вашу користь можуть розчарувати, ти «Tyachiv News, Oct 15»
Львів'ян запрошують на перегляд сучасного польського кіно …
Намагатимемось і в цьому році не розчарувати очікувань глядачів», – інформують організатори фестивалю. Детальніше про фільми і програму ... «Tvoemisto.tv, Oct 15»
Ламбадіада для депутата
Доведеться розчарувати: прогин не вдався, бо це було схоже скоріше на знущання над іменинником з тією «Ламбадіадою». А водночас познущалися ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Півдолара за кілограм капусти!
І. Томич: -- Мушу вас розчарувати. Якщо на 1 серпня ми мали в середньому 3,20 - 3,40 гривні за кілограм капусти, то нині - 11 - 14 гривень. Це ще не ... «Еxpres.ua, Sep 15»
БУЛО ВАШЕ – СТАЛО НАШЕ
На жаль, ми змушені розчарувати директора «Пущі Водиці». «Слідство.інфо» отримало документи, що підтверджують: те, що Євген Єгоров вважає ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Марія Яремчук заявила, що оголена дівчина у фільмі - не вона
Прийдеться розчарувати, це не я. Я знялась майже оголонею в журналі «Maxim», оголеною ще не знімалась і не збираюсь зніматись. Всі бажаючі ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
У Меркель пообіцяли розчарувати Путіна
Якщо президент РФ Володимир Путін сподівається на послаблення санкцій, якщо він буде сприяти вирішенню конфлікту в Сирії, то він буде ... «ICTV, Sep 15»
Якщо у Президента немає плану «Б»...
Змушений знову розчарувати усіх, хто вірить, що Путін їде в Нью-Йорк капітулювати по Україні. Нажаль для нас - це не так. Думаю, усі чули слова ... «ZAXID.net, Sep 15»
Алієв славить Христа на Львівщині, ”Лаціо” зневажає ”Дніпро” та …
Кожна гра починається за рахунку 0:0 і шанси у всіх рівні. Постараємося виконати тренерські завдання і не розчарувати Містера", - заявив бразилець. «Sportanalytic.com, Sep 15»
Реформаторському десанту Одещини конче потрібна підтримка …
Всіх тих, хто сподівається, що прийдуть нові голови РДА й життя там налагодиться, доведеться розчарувати. Один, хай й найкращий, голова, ... «Майдан, Sep 15»
