WHAT DOES РОЗКРОЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of розкроювати in the Ukrainian dictionary
cut, yuy, yuiesh, nedok., CLEAR, oyu, oysh, doc., perh.1. Cut, tear off, cloth, skin, etc., according to a certain sample. on parts of the corresponding shape and size for sewing of them clothes, shoes, etc.; cut. Before cutting the fabric, it must be laid on special tables (Vec., Kyiv, 6.IV. 1968, 1); // Cut into parts of the appropriate form and size any materials for making or repairing something, performing certain works, etc. There was a long-awaited day: the diamond cut out and cut out 15 sheets, and none of them married (Rob. Gas, 6.II 1965, 1); Seal sheets of iron. Rum Cut, cut into blood. [Young boy (lifting up a fragment of a crystal):] Bigma, I will not hurt, my head will be cut! (L. Ukr., II, 1951, 219); And I cut the eyebrow [Vasil'ko] - the horse fell ... - this scar is still to be known (Golovko, I, 1957, 252).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКРОЮВАТИ»
Discover the use of
розкроювати in the following bibliographical selection. Books relating to
розкроювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 717
РОЗКРОЇТИ див. розкроювати. РОЗКРОПЙТИ, кроплю, крбпшп; лік. розкрбплять; док., перех. Розлити дрібними краплями, бризками; розбризкати. Один бо ти [Всеволод] зможеш веслами Волгу розкропити, А шоломами великий Дін ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
РОЗКРОЮВАННЯ ЛИСТОВИХ МАТЕРІАЛІВ РАЦІОНАЛЬНЕ — одержання з листових матеріалів заготовок потрібної форми з найменшими відходами в процесі розкроювання. В різних галузях нар. г-ва розкроюють листову сталь, ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1972
3
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 341
розкроювати дорогі тканини та шовкові речі рівним правом з іншими міщанами, і далі прерогатива користування суконницями, що звичайно називаються "слово", розташованих у вікнах, з привілеєм розкроювати тканини ...
... Пасеков спритно розпоров ножем бляшанку консервів, розламав хліб (Л. Первомайський); Слід максимально скоротити технологічні припуски на поковках, економічніше розкроювати листовий метал (з газети); Вони казали потім ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати. 1 — 3. розкроїти див. кроїти, 1. розрізувати, 1. розрубувати. розкроювальник див. розкрійник. 1 — 3. розкроювати див. кроїти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 269
В процесі моделювання створюють також малюнки всіх деталей, складають технічний опис тощо. За малюнками деталей виготовляють картонні викрої. При розкроюванні матеріал розкладають у кілька шарів (напр., 20 — 50 для ...
Mykola Platonovych Bahan,
1964
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 923
... -б1ш) Р VI = розкраяти; розкроювати (-оюю, -оюеш)/ ст = розкраювати, 1о сиг т 1ио, си1 ир (ю ршсез) ; 1о сагуе; -СЯ ст (о Ье си1 (т ЬаН, 1о р1есез). розкрукатися (-аюся.-аешся)Р ст' (о{сго«в, гауепз) : ю сгоак «11Ьои1 кгорр^пд.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
Ėkonorika sotsialistychnoï promyslovosti - Сторінка 146
У швейній, взуттевій промисловості, в машинобудуванні та інших галузях значне скорочення витрати матеріалів може бути досягнуте шляхом впровадження комбінованих або безвідхідних методів розкроювання листових ...
Leonid Solomonovich Bli︠a︡khman,
1963
9
Kompleksne vykorystanni︠a︡ syrovynnykh resursiv zakhidnykh ...
Якщо розкроювати на чорнові заготовки не сирі, а сухі дошки, втрати деревини можна значно скоротити шляхом зменшення майже на третину допусків на обробку. Лісопильно-деревообробні підприємства західних районів ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko,
1962
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
-р1й розкроювальник, -а розкроювання, -я розкроювати, -юю, -юеш розкрутити, -учу, -утиш розкручений розкручення, -я розкручування, -я розкручувати, -ую, -уеш розкряжований розкряжовувании, -я розкряжовувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗКРОЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розкроювати is used in the context of the following news items.
Найменших львів'ян навчатимуть створювати аксесуари
Як повідомляють організатори, у процесі занять діти зможуть малювати ескізи, розробляти шаблони різних моделей іграшок, розкроювати тканини, ... «Tvoemisto.tv, Jan 15»
Меблева інвестиція. Як організувати цех із виготовлення …
Форматно-розкроювальні верстати дають змогу розкроювати плити під кутом (змінюється кут нахилу пилки). Специфіка підбору крайколичкувальних ... «VlasnaSprava.info, Apr 08»