WHAT DOES РОЗКУЧЕРЯВЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «розкучерявлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of розкучерявлений in the Ukrainian dictionary
frustrated, a, e. What is knitting, fluttering curls. Nikita spoke thoughtfully, looking at Tanya's frustrated hair: "I did not know that you were such an athletic gymnastics ..." (Kop., Vyborg., 1948, 113); Especially liked her, as when working with a black freckled barrier, Tymko falls in front of his wound (Titus, Vir, 1964, 264); // por Which grew tall with lush, luxurious leaves (trees, bushes). In the frustrated greenery .. the voices of the birds, all living things, embraced by the breath of the summer, are echoed (U.S., 13.VII 1971, 4). розкучерявлений, а, е. Який в’ється, розвівається кучерями. Микита промовив задумливо, задивившись на розкучерявлене волосся Тані: — Я не знав, що ви така завзята фізкультурниця… (Коп., Вибр., 1948, 113); Особливо подобалося їй, як при роботі чорним розкучерявленим заслоном падає Тимкові наперед його чуб (Тют., Вир, 1964, 264); // перен. Який густо розрісся буйним, розкішним листям (про дерева, кущі). В розкучерявленій зелені.. бринять голоси птаства, усього живого, обійнятого диханням літа (Рад. Укр., 13.VІІ 1971, 4).
Click to
see the original definition of «розкучерявлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКУЧЕРЯВЛЕНИЙ»
Discover the use of
розкучерявлений in the following bibliographical selection. Books relating to
розкучерявлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 721
РОЗКУЧЕРЯВЛЕНИЙ, а, е. Який в'еться, розв1- ваеться кучерями. Микита промоеив задумливо, задивив- шисъ на розкучерявлене волосся Там: — Я не знав, що ви така завзята дЫзкулътурниця... (Коп., Вибр., 1948, 113); Особливо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
1. вільний. розкутувати див. розгортати. розкучерявлений див. 1. кучерявий. розкучманий див. 1. кошлатий. розкучмати див. кошлатити. розкутати див. розкуштувати. розкушканий див. 1. кошлатий. РОЗКУШТУВАТИ (куштуючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
РОЗКУЧЕРЯВЛЕНИЙ УЗОР - ширший, ніж інші візерунки: килим. Бес. (Олексіївка). РОЗЛИЛИСЯ ВОДИ - мотив із хвилястими елементами: пис. Зх. Прик. (Ярослав, за Онищук). РОЗМЛРИН - умовні зображення квіток з пелюстками, ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
