Meaning of "розмішаний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗМІШАНИЙ IN UKRAINIAN

розмішаний  [rozmishanyy̆]

WHAT DOES РОЗМІШАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розмішаний in the Ukrainian dictionary

stirred, and, e.1. Diyapr pass. min h to stir.2. in the meanwhile rare, rarely. Which became dense, viscous from prolonged aggression. The deep, stir snow snapped on his feet, removing the last strength in the Sichovites (Le, Nalyvayko, 1957, 102); As soon as they reached the black whipped path, the tall young man stopped (Koz., Hot hands, 1960, 120).

розмішаний, а, е.

TRANSLATION OF РОЗМІШАНИЙ

Find out the translation of розмішаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розмішаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмішаний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 杂
• Translator Ukrainian - Spanish: Mixta
• Translator Ukrainian - English: Mixed
• Translator Ukrainian - Hindi: मिश्रित
• Translator Ukrainian - Arabic: مختلط
• Translator Ukrainian - Russian: размешанный
• Translator Ukrainian - Portuguese: misto
• Translator Ukrainian - Bengali: মিশ্র
• Translator Ukrainian - French: mélangé
• Translator Ukrainian - Malay: bercampur-campur
• Translator Ukrainian - German: Mixed
• Translator Ukrainian - Japanese: ミックス
• Translator Ukrainian - Korean: 혼합 된
• Translator Ukrainian - Javanese: campuran
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hỗn hợp
• Translator Ukrainian - Tamil: கலப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: मिश्र
• Translator Ukrainian - Turkish: karışık
• Translator Ukrainian - Italian: misto
• Translator Ukrainian - Polish: mieszany
• Ukrainian: розмішаний
• Translator Ukrainian - Romanian: mixt
• Translator Ukrainian - Greek: Μικτές
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gemengde
• Translator Ukrainian - Swedish: blandat
• Translator Ukrainian - Norwegian: blandet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМІШАНИЙ»

Discover the use of розмішаний in the following bibliographical selection. Books relating to розмішаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словник-довідник з правопису - Сторінка 232

-ань розмёл, -у розмётаний (в1Д розме- тати) розмётений (В1Д розмес- тй) розмйв, -у розмикач, -а, ор. -ём рбзмж, -у рбзм!р, -у розм(тка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -ток розмічати, -аю, -аєш розмічений розмічувати, -ую, -уеш розмішаний ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny

Буряки були вивантажені понад залізничною віткою, а під'їхати по них через рови, селянські хати та двори було майже неможливо. До заморозків воронізький чорноземний грунт, розмішаний людьми, кіньми та колесами, зробився ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986

Vydavnychyĭ biznes: pohli︠a︡d z︠h︡urnalista, ... - Сторінка 79

... лише вступну статтю до книги. Одне слово, повний вінегрет, розмішаний новоспеченими видавцями від елементарного незнання азів цієї лише на перший погляд простої і легкої видавничої справи. І таке видання рекомендується ...

M. S. Tymoshyk, 2005

Nalyvaĭko: istorychnyĭ roman z chasiv borotʹby ... - Сторінка 199

Гора! Канцлер кілька разів підступав до вікна, що виходило на замкову вулицю Стобниця, й довго вдивлявся туди, де за річкою ледве мріє чорний, розмішаний з розм'яклим снігом шлях з півдня. Він нетерпляче очікував, і від ...

Ivan Le (pseud.), 1949

Zymova balada: Povisti - Сторінка 133

Натовпи поліцаїв і мадьяр, німців і так званих «козаків». Тютюновий дим, п'яні пісні, горілчані випари. На майданах — багаття з розламаних парканів, лайка, матюки, погрози. Розмішаний, розтоптаний мокрий сніг. Запах дьогтю.

Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1970

U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 31

Розмішаний у чавунці свіжий коров'ячий кізяк і глина, треба руками, ганчіркою. Ну, свекор, а за ним і чоловік — домаж. Вона як узяла в руку мазило, як нюхнула ту ганчірку, та чоловікові в морду. Рейвах, ґвалт — розбіглися.

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 140

З одного боку були вже вимуровані високі стіни, коло яких стояло риштування, що по ньому робітники носили цеглу та розмішаний цемент. Вгорі мулярі клали стіни ще вище. З другого боку вибирали й вивозили тачками з ...

Ivan Zavzi︠a︡tyĭ, 1955

Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...

Коли тісто підніметься, додати розтоплене вершкове масло, розмішані з цукром жовтки, сіль і трохи борошна. Тісто добре розмішують, кладуть у форми, промазані маслом і присипані тонким шаром борошна. Форми наповнюють ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998

Амаркорд

... солодкими, склянку з бруднуватою водою, куди потрібно було опускати ложку після того, як зачерпнута нею сіль була розмішана у склянці. Продавчиня, якій повертали використані склянки, відразу ж мила їх, перевертаючи догори ...

Наталка Сняданко, 2012

Огненне коло

А та грязюка — то кисіль з буйної родючої чорноземлі, розмішаної й розтовченої по коліна. Єдиними транспортними засобами колони були маленькі ішачки, іноді конячина і безліч ручних санчаток. Здавалося, що вони ...

Іван Багряний, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗМІШАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розмішаний is used in the context of the following news items.

Кубики "кавового льоду" прибирають зморшки на обличчі

При нормальній або комбінованій шкірі підійде жирний сир, розмішаний у кавовій гущі до однорідної маси. Отриману суміш нанести на попередньо ... «Рівне вечірнє, Feb 13»