Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розпаювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗПАЮВАТИ IN UKRAINIAN

розпаювати  [rozpayuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗПАЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розпаювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розпаювати in the Ukrainian dictionary

unite, yuy, yuiesh, nedok., RETURN, yay, yayes, doc., perh. Disconnect, melt something in place of bundling. ROTATE, YOU, YOU, DOC., OVER., RUM. Divide into soldering, parts. розпаювати, юю, юєш, недок., РОЗПАЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех. Роз’єднувати, розплавляти щось на місці спаювання.

РОЗПАЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док., перех., розм. Поділити на пайки, частини.


Click to see the original definition of «розпаювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗПАЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗПАЮВАТИ

розпатлатися
розпатлувати
розпатлуватися
розпатякати
розпатякатися
розпатякувати
розпач
розпачливий
розпачливо
розпачувати
розпашілий
розпашіти
розпашітися
розпашник
розпащекуватися
розпаювання
розпаюватися
розпаяний
розпаяти
розпаятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗПАЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of розпаювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розпаювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗПАЮВАТИ

Find out the translation of розпаювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розпаювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розпаювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rozpayuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rozpayuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rozpayuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rozpayuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozpayuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

паи
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rozpayuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

rozpayuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rozpayuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rozpayuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rozpayuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rozpayuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rozpayuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rozpayuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozpayuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

rozpayuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

rozpayuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rozpayuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rozpayuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozpayuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

розпаювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rozpayuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozpayuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozpayuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozpayuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozpayuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of розпаювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗПАЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розпаювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розпаювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПАЮВАТИ»

Discover the use of розпаювати in the following bibliographical selection. Books relating to розпаювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 759
РОЗПАЮВАННЯ, я, е. Дія за знач, розпаювати. РОЗПАЮВАТИ, юю, юеш, недок., РОЗПАЯТИ, яю, яєш, док., перех. Роз'єднувати, розплавляти щось на місці спаювання. РОЗПАЮВАТИ, юю, юєш, док., перех., розм. Поділити на пайки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 555
1, 2. розпатякувати див. 1. базікати, 1. розголосити. розпач див. безнадія. розпачливий див. 2. невтішний. розпашіти, розпашітися див. розчервонітися. розпаювати див. 1. роз'єднувати. розпаювати див. 1. ділити. розпаяти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Hlobalizat︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡iï - Сторінка 28
Окрім цих двох шляхів, існувало ще два інших, подібних на старті: розпаювати свої величезні компанії-конгломерати на безліч окремих приватних підприемств і знову ж таки або ізолюватись або вийти на герць. Останній варіант ...
Ernest Zahrava, 2002
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... steam-softening розпарювати//розпарити steam, soften (with steam) розпастися див. розпадатися розпаювати//розпаяти unsolder розпечатувати//розпечатати (конверта тощо) unseal; open розпечений 1. (до світіння) incandescent ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 929
(сгу ои() ш а э1пс!еп1 У01се лл1Ьои1 аЮррше. розпаювати (-аюю, -гьоеш) Руг: (розпайб- вувати /). розпектй (-ечу, -ечёш)Ргл- (розшкати /) 1о Ьеа1. таке гес!-Ьо1; -СЯ Р от Ю Ье Ьеа1е<1 (тас!е ге(1-ЬоО- розперёзаний (-на, -не) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 76
... i кривду, й нерозум1ння безглуздост1 криваво! смертт Боднар1вський гайовий i3 жалем дивився на мертву оленячу тушу, а вже з BocHi б1гли на постргл жадоблив1 селяни, щоб розпаювати м1ж собою св1жину, не вщаючи того, ...
Iваничук Р., 2013
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-ем розпачливий розпаш1лий розпаш1ло, приел. розпашїтися, -1юся, -1ешся розпащекуватися, -уюся, -уешся розпаювання, -я розпаювати, -юю, -юеш розпаяний розпаяти, -яю, -яеш розпекти, -ечу, -ечёш, -ечемо, -ечетё; мин. -п1к ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Нариси історії органів державної влади та місцевого ...
Початок 2000-х рр. був періодом здійснення земельної реформи, яка супроводжувалася так званим розпаюванням, коли колтоспні землі поділялися на земельні ділянки (паї) та передавалися в приватну власність селянам.
Valeriĭ Ivanovych Bortnikov, ‎Валерій Іванович Бортніков, ‎Anatoliĭ Ivanovych Parkhom'i͡uk, 2009
9
Mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡--10 rokiv nezalez︠h︡nosti ...
Органами місцевого самоврядування проводиться робота, пов'язана із розпаюванням земель колишніх колективних сільгосппідприємств, виділенням землі в натурі, розпаюванням майна. Здавалося б, нічого складного — поділив, ...
V. A. Hrab, ‎O. A. Neskoromnyĭ, ‎Upravlinni︠a︡ po zv'i︠a︡zkakh z mist︠sevymy orhanami vlady i orhanamy mist︠s︡evoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ Aparatu Verkhovnoï Rady Ukraïny, 2001
10
Shchorichna dopovidʹ Upovnovaz͡henoho Verkhovnoï Rady ...
Немає механізму розпаювання земель господарств, на території яких знаходяться виправно-трудові колонії та інші спеціальні заклади. Так, 182 мешканці с. Орджонікідзе Ширяївського району Одеської області звернулися до ...
Upovnovaz͡henyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li͡udyny, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗПАЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розпаювати is used in the context of the following news items.
1
Повернення до «овечого раю»
Коли господарство розпалося, навіть кошару для них примудрилися розпаювати на кілька родин, а овець тепер якщо у приватних господарствах з ... «Голос України, Sep 15»
2
Приватизація-2015 зірвана. Як прискорити процес
Якщо у підприємства є виноградник або слово "племінний" у назві, його не можна розпаювати. Обов'язково потрібно індивідуальне рішення Кабміну, ... «РБК-Україна, Sep 15»
3
Вінничани просять Коровія виділити земельні ділянки та …
Вінничани просять Коровія виділити земельні ділянки та розпаювати землі ... Болючим для вінничан залишається і питання розпаювання землі. «Depo.Вінниця, Sep 15»
4
Тернопільська громада може отримати 1400 гектарів
Чи то у 2008-му, чи то в 2009-му був у "Науці" керівник, який казав, що те все треба розпаювати між людьми. Пам'ятаю, ми тоді з ним ходили до ... «20 хвилин, Aug 15»
5
Вимагають свої законні паї
Люди вимагають навести лад на підприємстві, працевлаштувати звільнених, погасити заборгованість із заробітної плати, розпаювати понад 800 ... «Голос України, Jul 15»
6
«Народна війна» в Бобринецькому районі призупинилася
... ДП організують сходку, на якій спробують добитися від новопризначеного директора відповіді на запитання, чи вдасться розпаювати землю. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Jul 15»
7
Балога законопроектом пропонує розпаювати землю радгоспів
На думку народного депутата Вктора Балоги землю колишніх радгоспів треба розпаювати аналогічно до того, як раніше була розпайована земля ... «Закарпаття online, Jul 15»
8
Коли розпаюють землі Мирогощанського іподрому на Рівненщині …
Люди, які пропрацювали на підприємстві не один рік, наполягають - землі потрібно розпаювати. І справа нібито зрушила з місця, принаймні офіційно. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»
9
Люди вимагають свою землю, інакше перекриють трасу
На Рівненщині вже більше шести років не можуть розпаювати землю колишнього колгоспу в селі Шубків. Боротися за свої паї жителі села готові до ... «Рівненська правда, Jun 15»
10
Депутати хочуть розпаювати дослідне господарство «Тучинське»
Члени постійної комісії з питань архітектури, будівництва, благоустрою та залучення інвестицій Рівненської обласної ради підтримали ідею розпаювати ... «Рівне вечірнє, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розпаювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozpayuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on