10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗСТРОЮВАТИ»
Discover the use of
розстроювати in the following bibliographical selection. Books relating to
розстроювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Мені так шкода... і зарюмсала вголос, майже так, як Софія щойно. Олено, облиш! – загуркотів громом Христич. – Перестань ревти негайно! Ти ж лікар врешті решт! Не смій ревти і розстроювати Софію! Їй шкодить... Їй не можна ...
2
Prohrama komunistiv (bolʹshevykiv) - Сторінка 66
... треба ту монополію уводити найстрогійшнм способом, розправляти ся з спекулянтами безпощадно, на приватних торговців накладати кару, щоби вони не сьміли наживати ся на народній бідноті і розстроювати загальний плян.
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, 1919
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 301
вражіннє тогді єсть подібне до вражіиня музичного, де розстроюється гармоиия. 2) Другою задачею актора єсть розумне виученнє ролі. Суфлеръ не на те єсть, щобъ по слову підшептувавъ, а акторъ збираючи слова поєдинчй въ ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... шкода, збиток detrimental[͵detrɪ ́mentl] adj шкідливий, згубний, збитковий detune [dɪ: ́tju:n] v техн. розстроювати, розладнувати devastate [ ́devә͵steɪt] vспустошувати, розоряти, знищувати develop [dɪ ́velәp] v1)розвивати(ся), ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 96
А других розстроюють! Других розсуджують! — Кого других? — ледве чутно промовила Параска. — Не знаєш, кого? А, ти не знаєш? — і Уляна завертіла головою. Параска здвигнула плечима і, хрестячись, промовила: — Хай того ...
6
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
Боротьба й суперництво різних людей, класових і партійних груп в ім'я своїх вузьких матеріальних інтересів, егоїзму чи амбіцій для уживання, а не в цілі творення й посилення життя, тільки розстроює, розбиває суспільне життя, ...
7
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Не розстроює мєня. Може комусь здатися дивним, але ми були щасливі і нам було весело. Єдиними мешканцями десятикілометрової зони є сім'я Ображеїв - дід Савка і баба Олена, котрі незадовго до Чорнобильської біди купили ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
8
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
викладає тоді Явдоха Галі: — це вона, вона все вас розстроює... це вона, стара відьма, бунтує вас, підбиває його! Жило б, старе луб'я, коли й зобуте й зодягнене, не голодне й не холодне... Так ні! Ще й кирпу гне... мов її гірше тепер, ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1981
Між рекрути влазить стоголова мара, висмоктує з них радість і надію, розстроює душі і наводить якийсь дивний неспокій. Є звичай, що, як поїзд рушить, рекрути підіймають крик. Зі сотні грудей гримить тоді: «Віват!» У цьому «хай ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 95
Щастя забуття, коли вас діждатися?.. Ти знаєш те зілля — воно росте всюди по луках, — з котрого корінь, розварений і зажитий мірно, поволі- поволі убиває чоловіка, нищить його мускули, висушує го, як скіпу, розстроює нерви, ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗСТРОЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розстроювати is used in the context of the following news items.
Ліберальні холуї за викликом
Але в Обами є шанс не розстроювати Станкевича й обрати правильну тактику у спілкуванні з Путіним. Для цього треба: «Підтвердити повноцінне ... «День, Sep 15»
Що вважають найгарнішим закарпатські красуні. Опитування
Слід так вибудовувати життя, щоб красивими були стосунки, щоб не розстроювати близьких негативом. Це дуже важливо. Якщо всі будуть керуватися ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 13»
Зубний біль лікують масажем
Душило зсередини, як грудна жаба. Каже: "Жінка не каже правди, бо не хоче розстроювати. То хоч зроби мені масаж". За третім разом біль минув, ґуля ... «Gazeta.ua, Jun 13»
Щастя шкодить психіці і скорочує життя?
Інша проблема в тому, що відчуття щастя просто недоречне: частенько його доводиться пригнічувати (наприклад, щоб не розстроювати нещасних ... «Освітній портал, May 11»
