Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розвезення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗВЕЗЕННЯ IN UKRAINIAN

розвезення  [rozvezennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗВЕЗЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розвезення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розвезення in the Ukrainian dictionary

shipping, I, with. Action for meaning to drive, to deliver. On export, transportation in the field and manure spreading it is necessary to spend a lot of drainage and hard physical labor (Vol. 2, 1959, 21). розвезення, я, с. Дія за знач. розвезти́, розво́зити. На вивезення, розвезення по полю і на розкидання гною треба затрачувати багато тяглових зусиль і важкої фізичної праці (Колг. Укр., 2, 1959, 21).


Click to see the original definition of «розвезення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗВЕЗЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗВЕЗЕННЯ

розведений
розведення
розвеза
розвезений
розвезти
розвеличатися
розвереджувати
розвередити
розвередитися
розвередувати
розвередуватися
розверещатися
розвержений
розверзати
розверзатися
розверзений
розверзнути
розверзнутий
розверзнутися
розверзти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗВЕЗЕННЯ

боронення
бруднення
бульбоутворення
бучення
ваблення
важення
вантаження
варення
введення
ввімкнення
ввіткнення
вдавлення
ведення
взаємовідношення
вибавлення
вибачення
виваження
в’язнення
в’ялення
в’янення

Synonyms and antonyms of розвезення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розвезення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗВЕЗЕННЯ

Find out the translation of розвезення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розвезення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розвезення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

flotador
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

float
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नाव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عوامة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

развозки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

flutuador
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভাসা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

flotteur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

apungan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schwimmer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フロート
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

플로트
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

url
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phao
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மிதவை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फ्लोट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şamandıra
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

galleggiante
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pływak
50 millions of speakers

Ukrainian

розвезення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plutitor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φλοτέρ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

float
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

flöte
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

float
5 millions of speakers

Trends of use of розвезення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗВЕЗЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розвезення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розвезення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗВЕЗЕННЯ»

Discover the use of розвезення in the following bibliographical selection. Books relating to розвезення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Діячі Чернігівського губернського земства відзначали, що «відгомін цього промислу дістався й Чернігівського повіту, де населення найближчих до Городнянського повіту сіл займається розвезенням «на степ» гончарних виробів» ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 88
Ср. розвознти 1 — 2. розвезення развозка, развоз [На вивезення, розвезення по полю 1 на розкидання гною треба затрачувати багато.. важко! ф1зично1 прац1 (Коля. Укр., 1959, 2)]. Ср. розвознти 1 . розвезтй см. розвбзити.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Ili͡ustrovana istorii͡a Prykarpatti͡a: Tyskiacholitniĭ ... - Сторінка 159
Схема розвезення пошиваних частин Лішначишевого тіла класи» розветення за пихавача - 2 - х - то ез мм частин повbччленг - «-х Пі *.--к ішляхи по «ким розвазма -" « », зtти зм покбцшевого тіла Схема розвезення порубаних ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 2004
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... р. мост розвідний міст развоз розвезення, розвіз, -возу развозить, развезти розвозити, розвезти развозной, развозочный розвізний развозчик розвізник, -а'; -чица розвізнйця, -і разворачиваемый розгорта'ний, розкручуваний, ...
Roman Kinash, 2005
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 625
РОЗВЕЗЕННЯ, я, с. Д1Я за знач. розвезти, розвбзи- ти. На вивезення, розвезення по полю I на розкидапня гною треба затрачувати багато тяглових зусиль I важ- коХ фгзичноХ працЬ (Колг. Укр., 2, 1959, 21). РОЗВЕЗТИ див.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 231
Розвезення солі з запасного Литовського магазину в Пінську до заснованих по Литовській губернії магазинів покладаємо на тамтешнього генерал-губернатора князя Рєпніна. Шосте. Засновані генерал-фельдцейгместером графом ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
7
Istorii︠a︡ Ukraïny: dokumenty, materialy : posibnyk - Сторінка 164
Його розтято на дванадцять частин, які розвезено і виставлено на стовпах у Кутах, Косові, Кри- ворівні, Космачі, Лучках, Микуличині, Чорному Потоці, Зеленій, Вербіжі і Коломиї. Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст.
Viktor Korolʹ, 2001
8
Istorii͡a͡ Ukraïny: pryladz͡h͡ena do prohramy vyshchykh ...
Та найбільш було дивне, що тих старшин, які намовляли запорожців не противитися, а покоритися царській волі, арештовано і розвезено по монастирях у тяжке заслання. Довго навіть не було нічого звісно про них, думали, що ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎A. F. Trubaĭchuk, 1993
9
Pravoslavna t︠s︡erkva na Bukovyni u radi︠a︡nsʹku dobu: ...
У зв'язку з тим, що це відбувалось у нічний час, віруючим був наданий автобус для розвезення їх по домах. Після цього культове майно було завантажене на автомобіль, в церкву було завезене радгоспне майно, церква була ...
Serhiĭ I︠A︡remchuk, 2004
10
Muzychna i teatral'na kul'tura Kharkova - Сторінка 8
«І все це продавалося частково вроздріб місцевим обивателям, а частково оптом купцям, що вели торгівлю в Малоросії і Слобідській Україні і займалися постійним розвезенням їх по середніх і малих ярмарках» *. Очевидно, попит ...
Ĭasyp Mykhaĭlovych Myklashovsʹkyĭ, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗВЕЗЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розвезення is used in the context of the following news items.
1
Партія «Відродження» розвозить по школах Воловеччини горілку …
Процес розвезення алкогольних подарунків вчителям до їхнього професійного свята зафіксували на фото (світлина зроблена у четвер, 1 жовтня на ... «Мукачево.нет, Oct 15»
2
У Слов'янську мати з дочкою запровадили хитромудру схему …
Як повідомили в прес-службі, міліції вдалося не тільки затримати дилерів в момент розвезення метадону, а й виявити всі наркосхованки. У квартирі, яку ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Вакцина проти поліомієліту в повному обсязі вже знаходиться в …
Вакцина готова до розвезення по регіонах та буде використана в рамках проведення додаткової турової імунізації дітей проти поліомієліту після ... «espreso.tv, Sep 15»
4
На Черкащині чоловік обікрав приватну фірму, на яку працював
Працівник однієї з приватних фірм обікрав свого керівника. Зі службового автомобіля, який здійснював розвезення товарів по магазинам, чоловік викрав ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
5
ЮНІСЕФ і ВООЗ закликають Україну до негайних заходів для …
Про це йдеться на blogs.unicef.org.ua. Нині докладають зусиль для якнайшвидшого розподілу та розвезення вакцин до всіх регіонів після підтвердження ... «Львівська Газета, Sep 15»
6
МОЗ обіцяє, що вакцини від поліомієліту з'являтися через …
... гуманітарної допомоги вакцин проти поліомієліту, посилення епіднагляду в країні, розвезення гуманітарної допомоги в регіональні установи охорони ... «Украинские Новости, Sep 15»
7
Перший у світі готель з обслугою-роботами відкрився в Японії
Одна з фішок автоматизована система розвезення багажу. Власник готелю Хідео Савада каже, що завдяки роботам витрати на персонал зменшуються ... «1tv.com.ua, Jul 15»
8
Облгази готові зупинити поставку балонного газу населенню
Ще місяць роботи в такому режимі і ми будемо змушені запускати процедуру ліквідації своїх підрозділів, які здійснювали розвезення газу населенню”, ... «Finance.ua, Jul 15»
9
Облгази припинили продавати населенню газ в балонах
Ще місяць роботи в такому режимі - і ми будемо змушені запускати процедуру ліквідації своїх підрозділів, які здійснювали розвезення газу населенню", ... «Корреспондент.net, Jul 15»
10
Водії нічних маршрутів хотіли збрехати про кількість пасажирів …
... роботи великих підприємств Львова з тим, аби, можливо, відкоригувати нічні маршрути для потреб розвезення людей після другої і третьої зміни. «Galnet, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розвезення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozvezennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on