Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ввезення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВВЕЗЕННЯ IN UKRAINIAN

ввезення  [vvezennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВВЕЗЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ввезення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ввезення in the Ukrainian dictionary

import, I, with. Action for meaning import and import. The import of literature and the propaganda of the ideas of Marxism in the country [in Russia in the 1970s of the nineteenth century] intensified steadily (Comrade Ukr, 9, 1964, 36). ввезення, я, с. Дія за знач. ввезти́ і вво́зити. Ввезення літератури і пропаганда ідей марксизму в країні [в Росії 70-х років XIX ст.] неухильно посилювались (Ком. Укр., 9, 1964, 36).


Click to see the original definition of «ввезення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВВЕЗЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВВЕЗЕННЯ

введений
введення
ввезти
ввергання
ввергати
ввергатися
ввергнутий
ввергнутися
ввергти
ввернути
ввернутися
вверстати
вверстатися
вверстка
вверстування
вверстувати
вверстуватися
ввертіти
ввертітися
ввертати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВВЕЗЕННЯ

боронення
бруднення
бульбоутворення
бучення
ваблення
важення
вантаження
варення
введення
ввімкнення
ввіткнення
вдавлення
ведення
взаємовідношення
вибавлення
вибачення
виваження
в’язнення
в’ялення
в’янення

Synonyms and antonyms of ввезення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ввезення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВВЕЗЕННЯ

Find out the translation of ввезення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ввезення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ввезення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

进口
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

importación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

import
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आयात
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استيراد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ввоз
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

importação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আমদানি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

importation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengimportan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Import
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

インポート
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수입
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

importation
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhập khẩu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இறக்குமதி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आयात माल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ithalat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

importazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

import
50 millions of speakers

Ukrainian

ввезення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

import
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εισαγωγή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

invoer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

import
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

import
5 millions of speakers

Trends of use of ввезення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВВЕЗЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ввезення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ввезення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВВЕЗЕННЯ»

Discover the use of ввезення in the following bibliographical selection. Books relating to ввезення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
За митне оформлення товарів у разі ввезення на митний ліцензійний склад: за кожною вантажною митною декларацією за кожним додатковим аркушем до неї 5. За перебування товарів та інших предметів під митним контролем, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
2
Словник законодавчих термінів
Шд тимчасовим ввезенням на митну територгю Украши та тимчасовим вивезенням за мела цДег територп - ввезення на митну територгю Украши за умови зворот- ного вивезення за п межг та виве- зення з митно1 територп ...
Н Стрілець, 2000
3
Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 216
Стаття 4 1. Контейнери, ввезені згідно з процедурою тимчасового ввезення, підлягають вивезенню протягом трьох місяців з дня їх ввезення. Однак цей строк може бути продовжений компетентними митними органами. 2.
I͡U︡. K. Kachurenko, ‎I︠U︡. K. Kachurenko, 1986
4
Kulʹturna spadshchyna Ukraïny: pravovi zasady ... - Сторінка 40
... вивезення культурних цінностей — фактичне переміщення юридичними чи фізичними особами з будь-якою метою через митний кордон України культурних цінностей з території України без зобов'язання їх зворотного ввезення ...
Mykola V. Harnyk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Frych, 2002
5
Intellectual property law of the European Union and the ...
У міру того, як законодавство про торговельні марки у державі-члені ввезення дозволяє власнику торговельної марки заперечувати її відновному розміщенню після перепакування товару або її заміні, та якщо перепакування з ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
6
Osnovy mytnoï spravy v Ukraïni: pidruchnyk - Сторінка 210
рядку, установленому для оподатковування таких товарів у випадку ввезення їх в Україну з метою вільного використання. Застосування в Україні фінансових гарантій, передбачене Постановою Кабінету Міністрів України від 29 ...
Pavlo Volodymyrovych Pashko, 2008
7
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 670
Повернення незаконно вивезених і незаконно ввезених культурних цінностей Відповідно до міжнародних угод і законодавства України культурні цінності, незаконно вивезені з території України і незаконно ввезені на її територію ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
8
Zakhyshchai︠u︡chi prava zakarpatt︠s︡iv - Сторінка 429
Ivan Ivanovych Myhovych, 2007
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Свого часу заборону на ввезення автомобілів віком понад вісім років було застосовано як засіб захисту внутрішнього ринку для стимулювання виробництва вітчизняних автомобілів, які не могли за своєю ціновою пропозицією ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 301
Підтвердженням для таких висновків може слугувати запровадження у 2001 р. мораторію на створення нових СЕЗ i ТПР, ухвалення низки заходів з підвищення ефективності їхньої діяльності, встановлення обмежень на ввезення ...
Кіндзерський Ю.В., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВВЕЗЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ввезення is used in the context of the following news items.
1
СБУ заблокувала ввезення бойовикам "ДНР" мільйона рублів
Співробітники Служби безпеки спільно з Держфіскальною службою та прикордонниками блокували ввезення на тимчасово окуповану терористами ... «Економічна правда, Sep 15»
2
В уряді РФ підтримали кримінальну відповідальність за ввезення
У російському відомстві вважають, що ввезення санкційних продуктів в цю країну слід кваліфікувати за статтею "контрабанда стратегічно важливих ... «Українська правда, Aug 15»
3
У Росії за ввезення санкційних продуктів пропонують саджати
Митна служба Росії пропонує ввести кримінальну відповідальність за ввезення на територію РФ продуктів, які потрапили під її санкції. Про це йдеться в ... «Українська правда, Aug 15»
4
Генпрокуратура РФ закликає росіян "стукати" на камамбер і гусаків
"У Генеральній прокуратурі Російської Федерації організована гаряча лінія для прийому повідомлень про факти нелегального ввезення та реалізації ... «Українська правда, Aug 15»
5
Білорусь заборонила ввезення свинини з Полтавської області
Як зазначається, з 18 серпня вводяться тимчасові обмеження на ввезення на територію Білорусі з Полтавської області живих свиней, свинини, у тому ... «Корреспондент.net, Aug 15»
6
Медведєв погрожує обмежити ввезення в Росію сільгосппродукції …
Із початку наступного року Росія може ввести заборону на ввезення сільськогосподарської продукції з України. Це станеться за умови, якщо Україна, ... «Новини від ТСН, Aug 15»
7
Росія забороняє ввезення шпротів з Польщі
Росія забороняє ввезення шпротів з Польщі. 13.08.2015 | 11:02 | 347. З 14 серпня Росія вводить заборону на імпорт шпротів з Польщі. Про це йдеться в ... «LvivNews, Aug 15»
8
Перелік заборонених до ввезення в Україну російських книжок …
Видані у Росії книжки, спрямовані на підрив державного суверенітету України, розпалювання міжнаціональної ворожнечі і пропаганди, будуть ... «Telecriticism, Aug 15»
9
Опубліковано список книг, заборонених до ввезення в Україну
Держкомтелерадіо опублікувало список з 38 книг, щодо яких прийнято рішення про заборону їх до ввезення на територію України, повідомляє ... «Корреспондент.net, Aug 15»
10
РФ посилила правила ввезення квітів з Нідерландів
У Росії з 10 серпня вступають в сіду нові правила ввезення квітів з Нідерландів, повідомляють російські ЗМІ з посиланням на прес-службу ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ввезення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vvezennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on