10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУМАТИ»
Discover the use of
румати in the following bibliographical selection. Books relating to
румати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 508
Герець. Румати, Румсати, Рюмсати, въ Русск. Рюмить, голосить, плакать всхлыпывая. IРумали надъ батькомъ.] (Шишацкій.) Руменовати, руменую, Меризаю. Двеную, отжевать, пережевать. (Берында). Румовати, Румувати, румую П.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 582
... пиЬа, ко]е се производи дестилацщом превреле мелосе шеНерне треке. — Пи)ем рума, на)- фини]ега рума, )ама;ке, колико год хоЬу. Мат. Бабетина пи)'е, ерче кон>ак и рум. Матош. руман>е с гл. им. од румати. румати ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
3
Learn to speak Russian for Maori speakers: - Сторінка 58
2507 revmatoidnyy artrit ревматоидный артрит rumati rheumatoid 2508 venericheskiye zabolevaniya венерические заболевания mate paipai 2509 kozhnykh zabolevaniy кожных заболеваний disorders kiri 2510 son сон moe 2511 otkaz ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 139
Ч», [рума] «про- ст1р, дорога, напрям» Нед, П|, [румо- вии: румове сто] «сто, що росте на сухому М1СШ», [румувати] «мшяти меш- кання, переселятися» Нед; — р. [ру- мовой: румовой покос] «луки на тд- вищених М1сцях», бр. рум ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 93
... румати; не де в біса дінусь, вернусь іще сто раз до вас, нікчемне ви бабство!" „Ну лиш підперізуйсь", каже батько Пугач, „я довго ждати не буду. А ти що за чоловік?" обернувсь до Петра. Той мовчки дививсь на все, що перед ним ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1944
6
Prychepa: povistʹ - Сторінка 317
Але! . . . баби! мовчіть лиш ви! годі вам румати. Чого між молодими людьми не буває? Часом чоловік не купить на базарі своїй жінці шматка дрантини, а вона киснути-ме цілий день. Повтирайте сльози! Приїде зять, самі побачимо, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1900
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
розкисати, розкувакуватися (про немовлят), розкузьомитися ( про дітей); розплакуватися, розпхикуватися, розревітися, розревтися, розридатися, розрюматися, розрюмсатися, розхлипуватися, розхникуватися, румати, румсати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... розцвітатися 1 ружний 2 розчахнений 1 ружний-ружний 1 розчесати 2 руїни 1 розшибти 1 рука 219 роз'юшений 1 руки накладати 1 роїти 1 рукав 9 рокита 9 рукавець 3 рокитити 1 рукавиця 2 рокотіти 1 рум 1 роля 2 румати 1 Ром ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
9
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
5) Чічка _ квітка. 5) Літі _ замісць: в лїтї. 7) На гир _ на велику славу, на диво. “і Гляба _ годі. 9) Загурдузати _ кимось, чимось тріпнути. 10) Рум _ великий леиент, плач; румати. ') Зорі Пасти _ по смерти. Гуцул каже, що душа. _ 302 _.
10
Black Mist: With 61 Illustrations - Сторінка 286
Rumati was not complete. The pool of fresh blood surrounding it, and the fire still smoking nearby, sending forth a terrible smell of burning flesh, told the Chief and the witch doctor only too plainly what the seeds of the inzimbiti had suggested ...
