10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕМРЯГА»
Discover the use of
семряга in the following bibliographical selection. Books relating to
семряга and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Семряга. Ум. Семерііжка. Своя семеряжка не важка. Ном. М 9644. Оецнгріівенццй, ного, м.=Оенягрв~ веппвв. Гурки- семигривенний за сотню. О. 1861. Х. 146. Сецш'рйвеннпв, ва, м. Монета в'ь двадцать копеекъ. Дружко кладе на ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 220
II 521. серм'яга «домоткане грубе сукно; верхнш одяг з такого сукна», [серем'я- га Куз, серм'яжйна, серм'янйна] «тс», [сермяжник] «бщняк, що носить серм'я- гу», \серм' янець] «серм'яга» Нед, семе- ряга (одяг), семиряга, семряга, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
3
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Сіря, старовинни двополш верхній чоловічий одяг з домотканого грубого суина: сірячина, семеряга, семряга, семряга, оіринга, овита, овитина, оалахон, латуха..? 1494. Відлога, частина верхнього одягу для захисту голови в нагоду: ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
4
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
... Оberkleid (Еremdw)? ц. слав. паритъ сilicium (L. Р.); рус. сермяка суконный кафтанъ (Даль), кафтанѣ (Посов.), сермяга, семряга свитка (Петруш.), пол. sieruіéga Аrt groits Ваuerntuch (Линде, Б. Арк.); рус. сукманъ суконный кафтанъ, ...
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 122
СЕМИРЯГА, СЕМЕРЯГА, СЕМРЯГА, и, ж., ааст. 1. Домоткане грубе нефарбоване сукно; С1рячина. По- вбирались [аапорожщ] у так1 жупани, що хоть би й гетьмановХ, — х все щоб тхлька показати перед миром, що запорожцю тхх ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
Який я Тур? Хіба не бачиш, як тепер усе на світі попереверталось! Кого недавно Ще звали приятелем, тепер величають ворогом; багатий став убогим, убогий багатим; жупаъп/І перевернулись на семряги, а семряги на кармазиъп/І.
7
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... киутяга ограда повсегда фляга диряга путяга кограда заповсегда шляга киряга сутяга конограда фегда дошл яга смиряга вьггяга серада 2 когда у шляга скряга зъяга веннерада ёкогда стамяга семряга коробьяга виицерада некогда ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней,
2000
8
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Кого недавно ще звали приятелем, тепер величають ворогом; багатий став убогим, убогий багатим; жу- пани перевернулись на семряги, а семряги на кармазини. Увесь св1т перелицьовано: як же та хочеш, щоб т1лько Тур зостався ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
9
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 133
Кого недавно ще звали приятелем, тепер величають ворогом; багатий став убогим, убогий багатим; жупани перевернулись на семряги, а семряги на кармазини. Увесь світ перелицьовано: як же ти хочеш, щоб тілько Тур зостався ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1989
10
Chorna rada: - Сторінка 153
Кого недавно ще звали приятелем, тепер величають ворогом; багатий став убогим, убогий багатим; жупани перевернулись на сем- ряги, а семряги яа кармазини. Увесь світ перелицьовано: як же ти хочеш, щоб тільки Тур зостався ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1955