Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сетльмент" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЕТЛЬМЕНТ IN UKRAINIAN

сетльмент  [setlʹment] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЕТЛЬМЕНТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сетльмент» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сетльмент in the Ukrainian dictionary

Settlement, u, h. In some cities of China, prior to the proclamation of the People's Republic of China, special quarters that were rented by foreigners for a settlement were run by a foreign administration and enjoyed extra-territoriality. In several large cities, foreign quarters (the so-called set-ups) were created in which the Chinese authorities did not have access and were excluded from the scope of the Chinese laws, that is, they used the regime of extraterritoriality (New East, 1957, 103); Zakhar Pushkarev was the only Russian master at the factory and the only Russian in this English setlem (Burl., Eve, 1956, 206). сетльмент, у, ч. У деяких містах Китаю до проголошення Китайської Народної Республіки — спеціальні квартали, що здавалися іноземцям в оренду для поселення, управлялися іноземною адміністрацією та користувалися екстериторіальністю. У кількох великих містах були створені іноземні квартали (так звані сетльменти), в які китайські власті не мали доступу і які вилучалися з сфери дії китайських законів, тобто користувались режимом.. екстериторіальності (Нова іст., 1957, 103); Захар Пушкарьов був єдиним російським майстром на фабриці і єдиним росіянином в цьому англійському сетльменті (Бурл., Напередодні, 1956, 206).


Click to see the original definition of «сетльмент» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЕТЛЬМЕНТ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЕТЛЬМЕНТ

сестриченька
сестричка
сестрички
сестрична
сестричний
сестриччин
сестронька
сеструня
сет
сетер
сеунч
сеч
сечівник
сеча
сечо
сечовід
сечовідний
сечовивідний
сечовиділення
сечовидільний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЕТЛЬМЕНТ

комплемент
комплімент
лемент
лямент
медикамент
мент
момент
монумент
мікроелемент
орнамент
парламент
патрамент
пергамент
передпарламент
першоелемент
позумент
полімент
пігмент
підструмент
регімент

Synonyms and antonyms of сетльмент in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сетльмент» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЕТЛЬМЕНТ

Find out the translation of сетльмент to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сетльмент from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сетльмент» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

setlment
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

setlment
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

setlment
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

setlment
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

setlment
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сеттльменты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

setlment
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

setlment
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

setlment
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

setlment
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

setlment
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

setlment
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

setlment
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

setlment
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

setlment
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

setlment
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सेट-अप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

setlment
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

setlment
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

setlment
50 millions of speakers

Ukrainian

сетльмент
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

setlment
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

setlment
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

setlment
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

setlment
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

setlment
5 millions of speakers

Trends of use of сетльмент

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЕТЛЬМЕНТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сетльмент» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сетльмент

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕТЛЬМЕНТ»

Discover the use of сетльмент in the following bibliographical selection. Books relating to сетльмент and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
История астрономических общественных организаций в СССР, ...
Сетльмент. В Москве первая народная обсерватория и астрономический кружок — один из наиболее примечательных — были открыты в 1907 г. в районе Новослободской улицы (Вадков- ский переулок, дом No 5) 165. Однако ...
Валерий Константинович Луцкий, 1982
2
Военные действия в Китае. 1900-1901 гг - Сторінка 143
Прочхе европейсюе дессанты приняли необходимый м*ры по оборон* своихъ сетльментовъ, а женщины и д*ти укрыты были въ англШскомъ сетльмент*, въ прочномъ каменномъ дом* «Гордонъ-Голль», представлявшимъ въ то же ...
Мышлаевский А. З., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1273
... розмірений; 8. вирішений; улагоджений, урегульований (про питання тощо); 9. оплачений (прорахунок); 10. заповіданий, закріплений (за кимсь). settlement [' setlmdnt] n 1. поселення, колонія; іст. сетльмент (європейський квартал ...
Гороть Є. І., 2006
4
Язык русской эмигрантской прессы (1919-1939)
Несомненно, однойиз самых важных для самосознания и самоощущения эмигрантов служит смысловая группа: рассеяние – эмиграция – зарубежье – беженцы – беженство – колония – сетльмент. Совершенно очевидно, что в ...
Александр Зеленин, 2015
5
Россииа в Маньчжурии (1892-1906): Очерки по истории ...
Мотивируя этот пункт, пояснительная за- пнска к проекту Устава указывала на полную аналогию территории дороги с «отведенными в портах Китая для жительства европейцев участками (сетльменты), имеющими собственную ...
Борис Александрович Романов, 1928
6
Россия в Маньчжурии (1892-1906): Очерки по истории внешней ...
Мотивируя этот пункт, пояснительная записка к проекту Устава указывала на полную аналогию территории дороги с «отведенными в портах Китая для жительства европейцев участками (сетльменты), имеющими собственную ...
Борис Александрович Романов, 1928
7
Японские империалисты в Шанхае - Сторінка 25
... выступать по китайскому вопросу совместно с другими державами, в первую очередь совместно с Англией. Тем самым САСШ принуждены пока что "фактически разрешать японцам использовать сетльмент как базу для военных ...
Чу-лай Янг, 1932
8
Екстракт + двісті: - Сторінка 330
Гулансюй. Слідом за цим у червні 1939 року японські війська блокували англійський сетльмент у Тяньцьзіні. Хоч англійські мюнхенці погодилися на японські умови й підписали угоду Аріта-Крейги в липні 1939 року, проте ...
Лариса Івшина, 2010
9
По историческим и культовым местам Индии - Сторінка 117
В районе Малабарских холмов вдоль морского берега располагается самый аристократический сетльмент Бомбея. Под сенью пальмового леса уютно устроились особняки и виллы. Здесь на узких тенистых улицах и в парках ...
Владимир Александрович Руднев, 1980
10
Великая Отечественная: документы и материалы. ...
Эта сфера охватывает собой четыре независимых государства: Японию, Маньчжурию, Китай и Таи, а также восточно-азиатские колонии белых: французский Индокитай, английский Стрейт-Сетльмент, Бирму, Голландскую ...
В.Н.. Вартанов, ‎Владимир Антонович Золотарев, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сетльмент [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/setlment>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on