Meaning of "шарпачка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШАРПАЧКА IN UKRAINIAN

[sharpachka]

WHAT DOES ШАРПАЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шарпачка in the Ukrainian dictionary

Sharpak, and, h., neglected. Woman to the sharper

TRANSLATION OF ШАРПАЧКА

Find out the translation of шарпачка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шарпачка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шарпачка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: sharpachka
• Translator Ukrainian - Spanish: sharpachka
• Translator Ukrainian - English: sharpachka
• Translator Ukrainian - Hindi: sharpachka
• Translator Ukrainian - Arabic: sharpachka
• Translator Ukrainian - Russian: шарпачка
• Translator Ukrainian - Portuguese: sharpachka
• Translator Ukrainian - Bengali: sharpachka
• Translator Ukrainian - French: sharpachka
• Translator Ukrainian - Malay: sharpachka
• Translator Ukrainian - German: sharpachka
• Translator Ukrainian - Japanese: sharpachka
• Translator Ukrainian - Korean: sharpachka
• Translator Ukrainian - Javanese: sharpachka
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sharpachka
• Translator Ukrainian - Tamil: sharpachka
• Translator Ukrainian - Marathi: sharpachka
• Translator Ukrainian - Turkish: sharpachka
• Translator Ukrainian - Italian: sharpachka
• Translator Ukrainian - Polish: sharpachka
• Ukrainian: шарпачка
• Translator Ukrainian - Romanian: sharpachka
• Translator Ukrainian - Greek: sharpachka
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sharpachka
• Translator Ukrainian - Swedish: sharpachka
• Translator Ukrainian - Norwegian: sharpachka

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАРПАЧКА»

Discover the use of шарпачка in the following bibliographical selection. Books relating to шарпачка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Помилка:

Світлана Талан. він розвалився в кріслі й дивився на неї з презирливою посмішкою. — Іди! Кому ти потрібна? Шарпачка! Обличчя Вероніки спалахнуло від люті та приниження. Вона ошпарила йогозневажливим поглядом. — Я була ...

Світлана Талан, 2014

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 39

Шановний–почтенный, уважаемый. Шановникъ — почитатель, уважатель, чтитель. Шашлйкъ–срѣзъ. Шаповалъ–шерстобой. Шаповалка-шерстобойница. Шарпачка–оборванка. Паршакъ–оборванецъ. Шарпашина–сушеная рыба.

Fortunat Piskunov, 1873

Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...

Собственное имя жен1 скаго рода: мужественная, силь1 ная. Шарлотъ, нѣм. scharlotte. Пирогъ съ 1 яблоками. 1 Царманка, фр. charmante, отъ сharmer (восхищать). 1) Ручной органъ; 2) полуколяска. Шарпакъ, шарпачка, укр.

Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884

Shosta respublikansʹka onomastychna konferent︠s︡ii︠a︡: ...

... Венеры), імена і прізвища (Ілько Дзюнька Галя Сорока), імена, імена по батькові, прізвища (Трохим Трохимович І-1евечеря) або замість одного з них -— прізвиська (Дармограїха), нерідко поєднані з іменем (Нінка Шарпачка).

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1990

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 163

Можна й остернэтись, як Шнка Шарпачка чи Ганка Вовчиха, можна сидгги нишком-тишком, як вус сидить, коли бороду гол ять. А коли трапляється нагода, то чом не почесатись отим рогом, який таки д1стане?! Може, й потрапиш ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 19

До Нінки Шарпачки, просила дати Шарпака, але Нінка пообіцяла дати їй за царя Митрохи, як буде людей трохи. — Як бабак свисне — тоді бачитиме Шарпака. — То крутнулась до Ганки Вовчихи, канючила Вовка... — Теж за теличку ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 162

До Нінки Шарпачки, просила дати Шарпака, але Нінка пообіцяла дати їй за царя Митрохи, як буде людей трохи. — Як бабак свисне — тоді бачитиме Шарпака. — То крутнулась до Ґанки Вовчихи, канючила Вовка... — Теж за теличку ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997