Click to see the original definition of «щасливитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of щасливитися in the Ukrainian dictionary
to be happy, to fall in love; mn happy; rare. rarely. To be happy, to be happy. And as if I heard a whisper among the herbs: "Flowers, my land, blossom, I'm happy!" (Sos., Solovechny further, 1957, 11). щасливитися, влюся, вишся; мн. щасли́вляться; недок., рідко. Бути щасливим, зазнавати щастя. І ніби чув я шепіт поміж трав: — Цвіти, земля моя, квітуй, щаслився! (Сос., Солов’їні далі, 1957, 11).
Click to see the original definition of «щасливитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of щасливитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «щасливитися» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «щасливитися» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about щасливитися
EXAMPLES
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩАСЛИВИТИСЯ»
Discover the use of щасливитися in the following bibliographical selection. Books relating to щасливитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩАСТИТИ, везти, пайд'ити, підвозити, підталанювати, підфортунювати, таланити, удаватися, фортунити, щасливитися, щаститися, *** добре вестися. Приповідки: Діло закрутилося! Закрутилося-завертілося! Процес пішов.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
... своєї у вічності пам'яти народної. Узгоджене «я» живе, щоб щасливитися, приносячи користь Вітчизні: таке «я» є частиною сили, частиною слави і вічности Вітчизняної, навіки воно закарбовується у житті роду, родини, громади.
Lev Sylenko, 1998
3
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 819
Бо вночі люди сплять і не можуть щасливитися... А вранці зійде сонечко, і люди стануть до роботи... Казка про Алфавіт ...Колись давно літери в Алфавіті стояли інакше, ніж тепер. А і Я були поруч, вони дружили і були схожі, тільки ...
Іван Дзюба, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Щасливитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shchaslyvytysya>. May 2024 ».