WHAT DOES ШКИЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шкилювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шкилювати in the Ukrainian dictionary
boom, yoy, yuish, little, over, who, from, dial, Strike someone, laugh at someone. The Zamfir shook the ghost, calling him a bribe-taker for putting the village commission (Kotsyub., I, 1955, 202); In the eyes of a son, as usual .. funny. - Are you kidding from your father? - the old man snorted (Lit. Ukr., 4.X. 1962, 2). шкилювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех., кого, з кого, діал. Дражнити кого-небудь, насміхатися з когось. Замфір шкилював примаря, називаючи його хабарником за те, що пустив у село комісію (Коцюб., І, 1955, 202); В очах сина, як завше.., смішинки.— Шкилюєш із батька? — насупився старий (Літ. Укр., 4.Х 1962, 2).
Click to
see the original definition of «шкилювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШКИЛЮВАТИ»
Discover the use of
шкилювати in the following bibliographical selection. Books relating to
шкилювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1144
шкло, little glass, lamp-glass, burning glass. шкереберть adv. bottom upwards, upside down, topsy-turvy, head over heels. шкйлики (-KÍB)P/. на брати (п1д)има- ТИ), to make sport (ridicule) one. шкйлити(-лю, -лиш) = шкилювати(-лк>ю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... крутанина Шанці — окопи Шарлат — багряниця Шафар — ключник Шермицерія — фехтування Шик — стрій Шкилювати — насміхатися Шкотський — шотландський Шлюбованці — молоді Шмарувати — мазати Шпада — шпага ...
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
великий для молодого козака, і він, їцойно струсивши з плечей загрозу видймої смерті, знову почав шкилювати: _ От бачиш, царю: можна й загубити... Він хотів був іце додати Іцось, але Арінушка схопила свого чубатого за руку: _ ...
4
Декамерон - Сторінка 33
Iiiuii ж, супротилежно'У думки бувши, покладали co6i, що нити вволю ! ласувати всмак, волочитися з жартами та счмвами, задоволышти якомога вс! сво! схотшки, смштися та шкилювати з усього, що б не сталося, — ото i есть ...
5
Сковорода та інші: причинки до історії української літератури
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Воно було й на лад пгшло у гх д'ш, та 1лько пгдшкилънув пана трохи, а вЫ г каже: „як отак шкилювати з мене, так шкода! не найму землг". Волч. у. Шдшкурний, а, е. Подкожный. Шдштанки, К1В, м.-мн. Подштаники, исподше штаны.
7
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 576
Шкилювати — дражнити, на- см1хатися. Ш л I ф и — офщерсью знаки. Шпарувати — замазуватн шд- лини й заглиблення в стшах 1 на стелг буд1вель глиною. Юпка — верхнш жшочий одяг у вигляд1 довго! корсетки з рукавами.
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
8
Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 43
... зібравшись під розлогий бересток сидїла і полуднувала. Старий по свойому звичаю сидїв розхриставшись і вигадував різні вигадки, а стара гримнувши на єго сидїла мов розсерДИВШИСb. — Годї вам, тату, шкілювати, — озвав ся ...
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ГЛУЗУВАТИ, кепкувати, клити/ся/, см1ятися эбиткуватися, висм1вати, сил. глумитися, посмшжуватися, обр. гцдшмати на глузи /глум, пбсмЪс, СМ1Х/, браги на смЬс /глум, глузи, кпйни/, д. шкйлити, шкилювати; (тонко) 1ронЬуватн.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 559
великии для молодого козака, і він, щоино струсивши з плечей загрозу видимої смерті, знову почаз шкилювати: — От бачиш, царю: можна й загубити... Він хотів був ще додати щось, але Арінушка схопила свого чубатого за руку: ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
