Meaning of "шорня" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШОРНЯ IN UKRAINIAN

шорня  [shornya]

WHAT DOES ШОРНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of шорня in the Ukrainian dictionary

shorn, and, w., p. The same thing as mourning. When you break a cappuccino, how would you not spin, but go to Matthew, for such a good skin, as in his hair, you and the whole county walk around, you will not find it (Titus., Vir, 1964, 286).

шорня, і, ж., розм. Те саме, що ли́марня. Коли порветься капиця, то як би ви не крутилися, а підете до Матвія, бо такого доброго шкураття, як у його шорні, ви й весь повіт обійдіть, то не знайдете (Тют., Вир, 1964, 286).

TRANSLATION OF ШОРНЯ

Find out the translation of шорня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шорня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шорня» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 马具
• Translator Ukrainian - Spanish: talabartería
• Translator Ukrainian - English: saddlery
• Translator Ukrainian - Hindi: ज़ीनसाज़ी
• Translator Ukrainian - Arabic: سراجة
• Translator Ukrainian - Russian: шорная
• Translator Ukrainian - Portuguese: selaria
• Translator Ukrainian - Bengali: জিন রাখার ঘর
• Translator Ukrainian - French: sellerie
• Translator Ukrainian - Malay: kuda
• Translator Ukrainian - German: Sattlerei
• Translator Ukrainian - Japanese: 馬具類
• Translator Ukrainian - Korean: 마구 제조업
• Translator Ukrainian - Javanese: saddlery
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nghề làm yên ngựa
• Translator Ukrainian - Tamil: குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
• Translator Ukrainian - Marathi: शॉर्न
• Translator Ukrainian - Turkish: saraçlık
• Translator Ukrainian - Italian: selleria
• Translator Ukrainian - Polish: rymarstwo
• Ukrainian: шорня
• Translator Ukrainian - Romanian: șelărie
• Translator Ukrainian - Greek: σελοποιίας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Saddlery
• Translator Ukrainian - Swedish: sadelmakeri
• Translator Ukrainian - Norwegian: saddlery

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШОРНЯ»

Discover the use of шорня in the following bibliographical selection. Books relating to шорня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Каталог этнографических коллекций Музея археологии и ...

Шорня, ул.Кизыл-Сук, 1925, Л.К.Иванов. . Сохр. плох. /осталясь одна половина/. / 5979-103* 19е. Серьги /пере/. Медине. Подковообразной ;;'орш, с тонкой защелкивеющейся дуакой. Диам. 1,8 см. Шорня, ул.Косой Порог, 1925 ...

Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева. Музей археологии и этнографии Сибири, ‎Николай Аркадьевич Томилов, 1979

Загон: - Сторінка 18

Родительскую избу я еще до войны продал дяде Рамазану, в избе, как я видел, шорня. Нельзя ли вернуть ее мне? Председатель сельсовета дядя Ибатулла с медалью на линялой гимнастерке, после притворно радостного ...

Анатолий Генатулин, 2004

Лекции по истории русского права

Укажу нъ.шорня особенности зтихъ памятниковъ: 1) ВсЬ три Статута находятся в* следующем* отношенш другъ къ другу: первый Статут* послужил* источником* для второго, а второй для тречъяго; каждый посй^дрощ1й Статута ...

Малиновский И. А., 2014

Наука и теория информации - Сторінка 306

... методы измерения; было найдено, что 5 Отцелы-шк случаях могут применяться ДЛИННЫЕ волны, по что их энергетическая или 306 ШОРНЯ информации и принцип неопгнднлвнности [гл. 16 Пределы евклидовой геометрии ...

Л. Бриллюэн, 2013

История философии права - Сторінка 106

Весь иль ингересъ ограничивается твии бщграфичсскйми н нсторидесввнм ушашлна относительно глоссаторовъ и болонской школы, шорня въ вндЬ ОТДЪЛЬНЕКЪ эпиэорческнхъ вставокъ въ болыпонъ иэоб*ши вклгочени въ его ...

Коркунов Н. М., 2013

Сочинения

НА ЭТО МЫ должны сказать, что ие знаенъ, что мменно имелъ въ виду авторъ, задумывая свою пьесу, но видимъ въ самой пьесе ташя черты, шорня никакъ не могутъ послужить въ похвалу стдроиу быту. Если эти черты не тавъ ...

Добролюбов Н. А., 2013

Учебник по водолазному делу - Сторінка 92

Можетъ случиться, что давленіе это настолько будетъ велико. что съ подъемомъ шорня до верху, будетъ пропахоДитъ лишь одно разрѣженіе его въ цилиндрѣ, а встасыванія въ цилиндръ новаго количества воздуха не ...

А. Кононов, 2013

Очерки из истории западных бурят-монголов (XVII—XVIII вв.)

3111 Шолот. бурятский род 271 Шорня 51. саксонский служили! человек 55 Шорцн. пароли-ость 237 Щеки-та. тунгуо 120 Шошолон, бурятскнп род 271 Шнакоинип Як, служилый челом: 26 Шульгин М.‚ служвлнп человек 159 Щухтнп ...

А.П. Окладников, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШОРНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шорня is used in the context of the following news items.

Самые необычные музеи Украины

... по типовому образцу: два корпуса, выкрашенные в броский цвет, флигели для почтальонов и ямщиков, кузница, шорня и конюшня на 40 лошадей. «СЕГОДНЯ, Dec 14»