10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТИЛЬВАГА»
Discover the use of
штильвага in the following bibliographical selection. Books relating to
штильвага and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 368
біля межі, з гаку зіскочила штильвага. З одного цілого створилося три окремі зацікавлення. Плуг — той Лишився лежати боком і приглядався ситуації. Воли тягли до трави. А я тягнув за штильваги і віжки, щоб привернути все до ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 513
Рудч. Ск. 1. 70 Мнж. 194. Шти- л\, що солому носять, як молотять. Сим. 197. Кладе копицями, а виносить штилями. Н'Ьжин. у. Штильвага, ги, ас.=Штельвага Штильгати, гаю. еш, штильготати, гочу, тйш, гл.=Шкитильгати. Вх. Лем. 486.
3
Bili temy: poeziï - Сторінка 68
I дума сам1тнютю пахне, а ноч1 занадто тверезь Як сон павука, до П1ДЛОГИ нагнеться терезів штильвага, I руки сам1тжсть П1ДЛОЖИТЬ навченими рухами мага. Як яма скорбот домовини, загробна покотиться тиша. Хтось злий ...
I︠U︡riĭ Kolomyi︠e︡t︠s︡ʹ, 1983
4
Отчет по испытанію европейских и канадских уборочных машин ...
... третій же болтъ, расположенный горизонтально, проходитъ сквозь закрайки гнѣзда, въ которомъ умѣщается конецъ дышла. " Штильвага подвѣшена къ подвѣскѣ, укрѣпленной внизу дышла, и оборудована уравнителемъ тяги.
Руссиа. Бюро по сельскохозяйственной механике, 1913
5
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 190
... на який під час пастушення прив'язують корову; шпігнути — вколоти чимось гострим; штильвага — деталь передньої частини воза; штригнути — швидко побігти за кимось або чимось; юргати — штовхати навмисне чи невміло.
6
Huchva: povistʹ pechalʹnykh lit - Сторінка 53
Коні — один з білою гривою і широким крупом, другий — сивий, явно молодший — рвали орчиками штильвагу і ледь теліщили воза. Колеса, здавалося, не крутяться, а чогось волочаться. Мали їхати на Метелин і Сагринь, але ...
Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2001
7
Tvory: Z chuz︠h︡ykh literatur - Сторінка 208
Потім за орчики враз до штильваги ремінніТ шлиТ Поприпинали і так запрягли прудкі коні до воза. Герман ухопив батіг, сів на віз і заТхав у браму. Тут приятелі оба посідали іззаду вигідно. 145 Заторохтів швидко віз по вуличному ...
8
Darunok dli︠a︡ dityĭ - Сторінка 55
Савка виліз на „штильвагу“ тоі каріольки, створив віко, вліз в середину і замкнув ся в тім мнимім гробі. В каріолці було досить просторо, але темно, звичайно як в паці, лише скрізь тоту діру в заденку дрібочку шаріло ніби на день.
9
Call of the mountains: - Сторінка 165
Часом і орчики або й штильваги пропадали. Тшьки в Штефана нпцо школи не пропало. Антось 1 Дмитро прийшли до Федора. Вони радилися що з тим робити. — Е... е... е... мій Питро притьигае жниварку шо вечера д'хап 1 шд ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
10
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 188
В сьомому була різноманітна й дуже вигадлива, розцяцькована бляшками й бубенцями, а також просто ремінна і мотузяна кінська упряж, ковані вози, ярма, орчики й «штильваги» й навіть ремінний батіг з китицею. У восьмому ...
