WHAT DOES ШВАНДЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «швандяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of швандяти in the Ukrainian dictionary
chestnuts, yay, eggs, not., dial. Moon. To start the old age of the swaddle to her (Kv.-Osn., II, 1956, 423). швандяти, яю, яєш, недок., діал. Швендяти. Почнуть старости швандяти до неї (Кв.-Осн., II, 1956, 423).
Click to
see the original definition of «швандяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШВАНДЯТИ»
Discover the use of
швандяти in the following bibliographical selection. Books relating to
швандяти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
От тут дівка, а тут батько, А тут їх і хати, Щоб недовго до них швандять, А швидш Дочухрати. А то швандяй, •' Швандяй, швандяй, Швандяй, швандяй... (У код я все поет). ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ Внутренность крестьянской избы; ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
2
Sochinenīi͡a Grigorĭi͡a Fedorovich Kvitki: Povi͡esti i ... - Сторінка 52
... недóвго до ныхъ швандять, А швыдчъ дочухраты. Ато швандяй, Швандяй, швандяй, Швандяй, швандяй... (Уходя, все поетъ). дѣйствію тввтьЕ. Внутренность крестьянской хаты; на правой сторонѣ длинный столъ; 52 . свлтАння.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡anenko, 1894
От-от після Зачатія, у у, почнуть старости швандяти до неї, бо вже її дочка к діждемо різдвяних М”ясн1/щь, то буде їй шістнад. А що то за дівка була! Білявенька, моторненька, рудка, на річах бойка, проти усякого звичайненька. гам з ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Ще ж і додому швандяти не близько! Ол ексій (в сторону). І ще з сим дурнем нічого і не зробиш! Заслав було його, так таки вернувся. (Стецьку). Чого ж ти вернувся? Де ти Дів свого тестя? СтеЦько. А щоб він зслиз! Знаєш: як пішли ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 401
Ато швандяй, Швандяй, швандяй, Швандяй, швандяй... (Вг'дасодячи все співає.) д Ї Я Т Р Е 'Г-Я. Середина сельскої хати. На право довгий стіл, покритий ковром а з-верху скатертію, на ній великий житний хліб; по обох боках стола ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
Коли б в1н Та був коротенький. Щоб тут ' поле, А тут Л1с; Недалеко б дщько шс. От тут д1вка, а тут батько, А тут їх 1 хати, Щоб недовго до них швандять, А швидч дочухрати. А то швандяй, Швандяй, швандяй, Швандяй, швандяй.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьианенко, 1956
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 51
От тут д1вка, а тут батько, А тут їх 1 хати. Щоб недовго до них швандять, А швидш дочухрати. А то швандяй, Швандяй, швандяй, Швандяй, швандяй... (Уходя, все поет) . ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ Внутренность крестьянской избы, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1969
8
Hrikh miĭ?!: p'i︠e︡sy - Сторінка 96
(Cпiвас). От сей сbíт, Такий сbíт, Який собi довгий! Цший день проходиш, Юнця не знаходиш. . . А то швандяй, швандяй, швандяй! Швандяй, швандяй цший день!.. Стецько зникае. КАРТИНА ШОСТА У веселому настроï з 'являеться ...
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 440
... А тут їх і хати, Щоб недовго до них швандять, А швидш дочухрати. А то швандяй, Швандяй, швандяй, Швандяй, швандяй... (Уходя все поет.) ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ Внутренность крестьянской избы: на прапой стороне длшіннй стол, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
10
Svatanie na Honcharivtsi - Сторінка 51
Щоб не довго до них швандять, А швидче дочухрати. А то швандяй, Швандяй, швандяй, Швандяй швандяй. (Співаючи іде геть). ДїЯ ТРЕТА. Селянська хата. Праворуч довгий стіл, застелений килимом, а поверх килима скатертиною; ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1919
