WHAT DOES ШВАРГОТІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шварготіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шварготіння in the Ukrainian dictionary
scrambling, I, pp., pp. Action for meaning Schwarzotti and sounds created by this action. A few minutes stood in the room, excited only by the squaring of the broom, uncomfortable, cold, heavy silence (Koz., Salvia, 1959, 182). шварготіння, я, с., розм. Дія за знач. шварготі́ти і звуки, утворювані цією дією. Хвилин кілька стояла в кімнаті, порушувана лише шварготінням віника, незручна, холодна, важка тиша (Коз., Сальвія, 1959, 182).
Click to
see the original definition of «шварготіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШВАРГОТІННЯ»
Discover the use of
шварготіння in the following bibliographical selection. Books relating to
шварготіння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
І оце він є мужем моєї Улясі! І вона щодня слухає його шварготіння! Промовляв Петро Толстой по-московському, деякі судді та писарі намагалися дзигоріти з ним у лад, то штокали, то шокали, а що вже казати про козаків-підсудних, ...
2
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 198
І оце він є мужем моєї Улясі! І вона щодня слухає його шварготіння! Промовляв Петро Толстой по-московському, деякі судді та писарі намагалися дзигоріти з ним у лад, то штокали, то шокали, а що вже казати про козаків-підсудних, ...
3
Triĭnyt︠s︡i: Povisti - Сторінка 12
Може, коли і в пригоді стану... За стіною вовтузилася сторожиха, чувся брязкіт відра, шварготіння віника по підлозі. Нахилився над столом, заходився переглядати план першого уроку, над яким горбатів учора до пізнього вечора ...
Mykhaĭlo Semenovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1970
4
Maĭdan: Roman - Сторінка 159
Другий, розчервонілий, з вирячкуватими очима, аж згинався під вагою напханого чимось мішка. Уляна не могла второпати й слова з їх занадто швидкого шварготіння, не знала, чого вони од неї хочуть. Отой перший відштовхнув її і ...
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1970
5
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Шварготіння Вахмайстера розносило по камерах жах, відчай; боягузливі особи, ще не потрапивши в його кігті, непритомніли — Вахмайстер зависав над ними, як примара, як семиголове чудовисько, що виповзло на світ божий з ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
6
Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 49
Раптом чуємо: чужомовне шварготіння, лязкіт зброї — до двору ввійшли карателі. Все всередині похололо: тепер нам кінець! Скільки часу минуло — і не знаємо. Збігла ціла вічність. Аж потім чуємо: заголосила мати — ступила до ...
O. F. Fedorov, H. F. Nemazanyĭ, 1988
7
Vohonʹ i chad - Сторінка 246
Це шварготіння Гітлера, Шверіга... — Твій «фон» уже не шваргоче. — Розсміялися водночас, і це знову злучило їх уста. Вибігла на сходи, зграбна, граціозна, легка. Раптом зупинилася, перехилилася через поруччя. Роман зиркнув ...
8
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 22
У долі, саме біля Патеркової хати, зачулися голоси, чужомовне шварготіння, може, то була лайка або погрози. Патерко враз позбувся задерев'янілості, нашорошив вуха. Сердито зарокотав мотоцикл, він підкотився до Юстинових ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
9
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 258
Патеркової хати, зачулися голоси, чужомовне шварготіння, може, то була лайка або погрози. Патерко враз позбувся задерев'янілості, нашорошив вуха. Сердито зарокотав мотоцикл, він підкотився до Юстинових воріт, з коляски ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
10
Iван Филипчак: лiтературний портрет - Сторінка 152
На дворі зчинився страшний рух, крик і шварготіння незрозумілих слів. Кілька мадярів підбігли на рятунок раненому, що з болю почав дуже кричати. Інші мадяри мечами почали рубати дубові двері, що ніяк не хотіли податися.
