10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШВІРЕНЬ»
Discover the use of
швірень in the following bibliographical selection. Books relating to
швірень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Дать выпыть тыi воды, но лыть воду въ протывну i) „Вкралы дівки ложку у парубка, швірень одъ бiлoi кобыли и яйце съ пiдъ блoi квочки, що сидить. Зварили кашу проты недiлiу ночи, вкинулы те яйце, тоeю ложкою помішалы и ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1872
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... неділі у ночи, вкинулы те яйце, тоею ложкою помішалы и закопалы,—де збрастця улыця, забылы тамъ той швірень и ту ложку та ще й потанцювали на тому місцi. До вже, де ходыть, не ходыть парубокъ, а туды такъ якъ цуркою ...
Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 94
Дать вииить тиі воды, но лить воду въ противну сторону“. і) „Вврали дівки ложку у парубка, швірень одъ білоі ... ввинули те яйце, тоею ложкою помішаии и закопали,-де збірастця улиця, забили тамъ той швірень и ту ложку та ще й ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
Закопали горщик каші, Ще й колком прибили, Щоб на нашу та улицю Парубки ходили Оригінальне дійство закопування каші зафіксував свого часу П. Чу- бинський: «Вкрали дівки ложку в парубка, швірень од біло! кобили і яйце з-під ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
5
Дідух: свята українського народу - Сторінка 61
наводить промовисте свідчення: «Вкрали дівки ложку в парубка, швірень од білої кобили і яйце з під білої квочки, що сидить. Зварили кашу проти неділі вночі, вкинули те яйце, тією ложкою помішали й закопали, — де збирається ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ, 1995
6
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 12
... закомірок, огірок, окорінок, оскілок, очіпок, підвечірок, потічок, запічок, припічок, присілок, причілок, триніжок, чобіток і т. ін.; кіготь, кіпоть, лікоть, ніготь; швірень, рівень, перворідень. Але: боєць — бійця, корець — кірця, носок носка, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
7
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 106
У кузні міг здивувати тим, що підкидав на долоні розпечений до білого швірень. Якось віз сіна застряг у калабані й скільки Мажуга не бив коня, той не міг рушити з місця. Тоді він розпріг його, і сам заліз у шлею. Уперся ногами ...
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 271
Обряд закопування каші Вкрали дівки ложку у парубка, швірень од білої кобили і яйце з-під білої квочки, що сидить. Зварили кашу проти неділі вночі, вкинули те яйце, тією ложкою помішали і закопали, — де збіраєтця улиця, забили ...
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Залізо швірньове. Цилиндрическое жел'Іззо, употребляющсеся для шворней. Вас. 198. Шво, шва, с. 1) Шовъ. На шві подврлосяА НВолын. у. 2) Шитье. В одежі шво погане. Старо-Конст. у. ' Шворінь, рнн, м. 1)=Швірень. Рудч. Чп. 249.
10
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 118
Швайцарія, швайцарський, швайцар 280. швед і шведин. швець, шевця (швеця) 65. швидкий до чого; швидко (бистро). швірень, -рня 23 і шворінь, швореня, шворень, шворня 65. [зва букви Ш. (ше) ша — українська на- Шевченко ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
