Download the app
educalingo
Search

Meaning of "скристалізуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

скристалізуватися  [skrystalizuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «скристалізуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of скристалізуватися in the Ukrainian dictionary

crystallize, sleep. Dock. to crystallize. The [poet] expresses in a poetic word only that "volunteered" to become clear, crystallized and create a clear, organic whole (Fr., XVI, 1955, 333); This thought, though the brain of Bezborodko from the onset of the disease of Father Arkady, reached and crystallized in a second (Willde, Sisters, 1958, 198). скристалізуватися, у́ється. Док. до кристалізува́тися. Висловлює [поет] поетичним словом тільки те, що.. вспіло «встоятись», вияснитись, скристалізуватись і утворити ясну, органічну цілість (Фр., XVI, 1955, 333); Думка ця, хоч муляла мозок Безбородькові від початку хвороби отця Аркадія, достигла і скристалізувалася за секунду (Вільде, Сестри.., 1958, 198).


Click to see the original definition of «скристалізуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ

скрипочка
скрипт
скриптура
скрипула
скрипунь
скрипуче
скрипучий
скрипучо
скристалізований
скристалізувати
скритість
скрити
скритий
скритикувати
скритися
скритка
скритність
скритний
скритниця
скритно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of скристалізуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «скристалізуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ

Find out the translation of скристалізуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of скристалізуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скристалізуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

skrystalizuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

skrystalizuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

skrystalizuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

skrystalizuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

skrystalizuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

скристализуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

skrystalizuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্ফূর্তি করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

skrystalizuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

skrystalizuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

skrystalizuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

skrystalizuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

skrystalizuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

skrystalizuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

skrystalizuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

skrystalizuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

skrystalizuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

skrystalizuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

skrystalizuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skrystalizuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

скристалізуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

skrystalizuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

skrystalizuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skrystalizuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skrystalizuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skrystalizuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of скристалізуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «скристалізуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about скристалізуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ»

Discover the use of скристалізуватися in the following bibliographical selection. Books relating to скристалізуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 26
З чисто культурного становища сей еклектичний характер українського життя був навіть цінний, але він не встиг скристалізуватися сильно й твердо, і при слабкості чисто народних елементів, при конвенціональності (условності) ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
2
Narys istoriï Ukraïny - Сторінка 254
... бо приборкані Романом бояри з усіх сил старалися не допустити до укріплення його династії в Галичі. У короткому пануванні Романа не вспіла ще скристалізуватися його релігійна політика; завдяки своїм політичним союзам він ...
Teofil Kostruba, 1961
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 10
... достаточно, коли покажемо її здобутки в Австрії, як вони скристалізувалися около р. 1840. Дня 2 марта 1835 р. умер цісар Франц І по 43-літнім пануванні. Чоловік тверезий і практичний, вельми енер- гічний і працьовитий, але при ...
Ivan Franko, 1986
4
Ideï sot︠s︡ializmu ta internat︠s︡ionalizmu v Ukraïnsʹkiĭ ...
Ліричною темою твору є діалектика рідного і «чужого» в людському серці, простеження того, як єднаються ці два струмочки чуття, доповнюють один одного, як нові враження, нова обстановка допомагають їм скристалізуватися в ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
5
Osvita v systemi t︠s︡innosteĭ staloho li︠u︡dsʹkoho rozvytku
В умовах стародавніх цивілізацій (Месопотамія, Єгипет, Індія) скристалізувалися перші форми наукового знання — практична математика (арифметика й геометрія). Й хоча її поява і функціонування були нерозривно пов'язаними з ...
Viktor Oleksandroych Ohenvʹi︠u︡k, 2003
6
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 617
В 1917 р. раціоналістичні секти тимчасово організаційно скристалізувалися. Після приєднання Волині до Польщі сектантський рух став перекидатися в Галичину, переважно на Покуття та Опілля, в ф рмі кальвінізму та баптизму.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
7
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 180
У політичній мряці в краю наче зарисовуються два кристалізаційні осередки, один одному бігуново протилежного характеру, але ті осередки ще не скристалізувалися. Всі партії у Польщі розбиті, панує постійна колотнеча.
Ivan Kedryn, 1976
8
Літературознавство - Сторінка 1053
Коли психологічна суть Стусової поезії в схоплюванні почуттів перед тим, як вони скристалізувалися, — висока майстерність, що дасться небагатьом поетам, — коли його поетичний зір здатний бачити форму ще не оформленого, ...
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
9
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 353
В нашому громадянстві скристалізувався в ті роки двоподіл двох політичних наставлень, так би мовити двоподіл на два табори (які не мали ніякого структурального оформлення): на прихильників націоналістично-революційної ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002
10
Літо над озером: роман - Сторінка 36
на сьогодні й на найближчі дні наче прояснювалися. Перші з них зовсім почіткішали, скристалізувалися. Далекі, вже завтрішні, щезали в тумані. Розум наполягав на порядкові. Нагадував, що кожна задача до розв'язання ...
Олекса Ізарський, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКРИСТАЛІЗУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скристалізуватися is used in the context of the following news items.
1
Мирослав Дочинець: «Криничар найближчий мені з усіх, про кого …
Він має скристалізуватися у внутрішній стрижень, визріти до повноти цілості. Я ще не знаю достеменно, якою буде назва, перша фраза нової книги, ... «Закарпаття online, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Скристалізуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skrystalizuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on