WHAT DOES СКУЗУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «скузуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of скузуватися in the Ukrainian dictionary
sketch hl Apologize, excuse, disclaimer Hyys in. скузуватися гл. Извиняться, оправдываться, отговариваться. Гайс. у.
Click to
see the original definition of «скузуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКУЗУВАТИСЯ»
Discover the use of
скузуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
скузуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ i zarodz︠h︡enni︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho ...
Зареєстрував це рідко вживане в літературній мові слово і Б. Грінченко: «Скузуватися, зуюся, єшся, гл. Извиняться, оправдываться, отговариваться. Гайс. у» («Словарь украинского языка», Киев, 1909, стор. 146). Наводячи в своєму ...
2
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
СКЗ^А,е,жглр-1^о.Супервчка з метою довести свою невинуват1сть. Хоч венин, аде хоче с с4йе скузу злате (Млн); Ф СКУЗУ ЗДАВАТЕ. Те сане, що (ЖУЗУВАТИСЯ (Млн). СКУЗУВАТИСЯ, уюся, у1ся, недок. Вшравдовуватися (Млн).
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko, 1987
3
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 189
Для прикладу подаю деяю з них: руэкпий, звиклы, сыдзенс, вшадло, метр'ьв- ка, цильоза, скузуватися й ш. Оригшальш деяю особов1 1мення, як Суф- рш, Цуприяп, Самелъко, а заюнчення жшочих 1мен е гов1ркове -/'зам.
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
4
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
щині було поширене вираження „скузуватися" (вибачатися, оправдуватися). Деінде стрічався з із словом „обуза"). Я був певний, що це самородні слова, бо то було давно, около пі® сотні років тому. Та показалося, що ...
5
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Безлік думок перебрав він за ці дні — не для того, вочевидь, щоб скузуватися-виправдатися, — шукав виходу зі скрути. Що він надумав, зараз скаже, най всядуться й заспокояться... Тасик, Паші Павлівни синок, шмигнув до ворітечок ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
Як жан- дарми нас В1зьмуть за святий хрест, то мене з певшстю Б!зьмуть за святого Войщха, й тод1 станемо мучениками за святу правду, будемо оба якось скузуватися. — Но, видите... видите... — цукався заклопотаний Вой- щх, ...
7
Skarboslov: - Сторінка 162
Опоясываться — запер1зуватися. Оправдание — скуза. Оправдаться — усправедливитися . ' Оправдывать — правдити, ус- праведливл ювати . Оправдываться — скузуватися. Оправиться после побоев (болезни) — видихати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
